Вы хотите создать семью с человеком из другой страны, где другая культура и традиции, и жить вы собираетесь в его/её стране. Часто возникает много вопросов: справлюсь ли я, смогу ли привыкнуть, адаптируюсь ли и т.д. Я Привела несколько пунктов с моими За и ПРОТИВ, а так же советами, о том, как эти минусы сгладить и избежать конфликта.
Мы часто задумываемся о необходимости перемен. Причины бывают разные. Одна из возможностей круто изменить свою жизнь, это создать семью с иностранцем/иностранкой и уехать из своей страны в новое и неизведанное пространство, полное новизны, от которой бабочки в животе размером с летучую мышь порхают так, что захватывает дух. Я сама родом из Казахстана, замужем за испанцем уже восемь лет, живу в Валенсии и буду рассматривать все «за» и «против» с высоты моего опыта, полученного за весь период жизни в Испании. Отмету свои чувства в сторону и помогу вам рассмотреть это вопрос реалистично, без излишней романтики, но и не без оптимизма.
Не на долго представим, что вы уже хорошо познакомились с вашим избранником, и прекрасно понимаете друг друга, вы даже посетили его страну и успели полюбить её, вскользь познакомились с его семьей, и они вас радушно приняли. Было застолье, милое общение… и вот вы собрали всё необходимое для переезда и заключения брака, документы, вещи, и с билетом в руках мчитесь в аэропорт, счастливая, ведь там вас ждёт он, ваш принц/принцеса! А ещё вас ждёт его страна со всеми прелестями эмиграции… да и ждёт ли. Давайте разберём все плюсы и минусы, связанные именно с заключением брака, когда вы попадаете не только в чужую страну, но и в иностранную семью. Итак, по пунктам.
1. Новый менталитет
Плюс: Заключив брак и создав семью, вы имеете возможность познакомиться с новой культурой. В мире столько интересного, а лично прикоснуться к истории новой страны, познакомится с ней изнутри – это особое удовольствие.
Минус: Мы не всегда способны принять новый менталитет, вписаться в незнакомую культуру (слишком открытые, шумные – испанцы, итальянцы, слишком традиционные – арабы, марокканцы, и т.д.). Совет: Дайте себе время, наберитесь терпения, станьте просто молчаливым наблюдателем. Анализируйте, ищите плюсы, они есть ВСЕГДА!
2. Иностранный язык
Плюс: Когда вы живёте с человеком, который не говорит на вашем языке и не понимает его, вы имеете возможность освоить и усовершенствовать новый язык, довести уровень до самого продвинутого (свободно читать литературу, правильно писать, соблюдая орфографию и пунктуацию, слушать новости без усилий). Это фантастика, наслаждайтесь!
Минус: Дойти до определённого уровня разговорной речи и остановиться. Не соблюдать правил грамматики, говорить лишь бы понимали. Мне знакомы люди, которые прожив больше пятнадцати лет не продвинулись дальше уровня А2, это элементарный разговорный. Им не знакомы сложные обороты, поговорить с ними на тему «А что, если бы…» просто невозможно, говорят инфинитивами и словарный запас минимальный. Совет: Продолжайте обучение, пусть раз в неделю, но посещайте хотя бы групповые занятия, начните с чтения простых журналов о моде, жёлтую прессу, там нет сложных терминов, а потом пересказывайте прочитанное своему партнёру, как каждодневную рутину. Это тренирует не только понимание прочитанного и набор словарного запаса, но и речь.
3. Новая пища
Если вы переезжаете далеко за границу, то есть, за пределы стран СНГ, то скорее всего вы столкнётесь с непривычной и незнакомой для вас едой, не будете знать, как готовятся блюда, все трюки, тонкости и детали.
Плюс: Это ещё одна великолепная возможность приблизиться к новой культуре, ведь одним из отличий каждой страны является традиционная пища. Недаром испанцы всегда спрашивают, какое у нас казахов национальное блюдо.
Минус: Так и не привыкнуть к местной кухне (слишком острая, много/мало мяса, мало/много рыбы, и т.д.), а еще хуже, не найти знакомых продуктов, чтобы готовить привычную пищу, по крайней мере на первых порах). Совет: Не стесняйтесь спрашивать! Приготовление пищи, это излюбленная тема многих домохозяек, да и многих мужчин, а это значит, что вы сможете завести новых знакомых и даже друзей, начав общение с вопросов о приготовлении пищи. Людям нравится делиться частичкой своей культуры. Гуляя по супермаркету или рынку, распрашивайте продавцов о незнакомых продуктах, как их готовить и с чем подавать. Таже это поможет вам подтянуть язык. (См пункт 1).
4. Другой ритм жизни и время приёма пищи
Сколько стран, столько культурных традиций и тонкостей. Где-то жизнь летит, как ракета, а где-то неспешно тянется своим чередом. Да даже в одной стране не все так однозначно, ведь многое зависит от климата. Чем севернее, тем раньше ужин, а на юге вот людям сложно ужинать, пока не село солнце. Итак:
Плюс: Вам представляется шанс почувствовать себя по-другому, расширить свою зону комфорта, зачастую нужно просто примерить на себя новый распорядок и, вдруг, окажется, что он нам подходит.
Минус: Спустя год вам всё ещё трудно привыкнуть, вы ощущаете не только душевный, но и физический дискомфорт. Такое тоже бывает. Я, например, так и не привыкла ужинать в 9 – 10 вечера, как испанцы. У меня вообще другие привычки. Так, что Совет: Не напрягайтесь. Думаю, что ваш партнёр хочет видеть вас счастливым, здоровым и довольным, а это значит, что он поймёт ваш дискомфорт и не расстроится от того, что вы редко ужинаете или обедаете вместе. В конце концов вы же просто можете посидеть рядом с чашечкой кофе или стаканом сока, ну или просто пожевать фрукт и мило общаться.
5. Другой стиль
В каждой стране своя мода, иногда она оказывает влияние на мировые модные течения, как французский стиль или скандинавский, но иногда это особое течение вне трендов и модных тенденций, это мода, связанная с традициями или климатом.
Плюс: Вы получаете возможность попробовать новый стиль в одежде, почувствовать себя местным жителем.
Минус: Часто стиль или мода, а то и традиционная одежда новой страны идёт вразрез с вашим менталитетом, и возникает полнейшее неприятие. Совет: Начните с малого, если речь идёт о традиционной моде, например, как в мусульманских странах. Да и даже там не всегда необходимо носить очень закрытую одежду. Но для того, чтобы лучше прочувствовать культуру, нужно примерить ее на себя. Пробуйте наряжаться дома, просто играйте! Живя в Европе, проблем не возникнет.
6. Праздники
Плюс: Культурные праздники — это то, что лучше всего скрасит серые будни в незнакомой стране. В такие дни все словно объединяются, становятся добрее, мягче. Вокруг много радости, суеты, семейных обедов, это как раз те моменты, когда открывается истинное лицо этой страны, скрытое под рутиной экономики, бизнеса, бюрократии и всего такого.
Минус: О ваших традиционных, привычных и милых сердцу праздниках никто даже не слышал. Вам грустно и тоскливо. Совет: Внедряйте по возможности ваши праздники, накрывайте на стол, приглашайте семью, включайте видео репортажи с трансляцией, или просто смотрите в записи, рассказывайте о ваших традициях. Это всегда очень интересно. Я так делаю!
Это были мои личные шесть пунктов со своими плюсами, минусами и советами, как эти минусы максимально сгладить. Опять же повторюсь, речь идёт о создании семьи с иностранцем/иностранкой на территории его/её страны, а не о совместной эмиграции со своим партнёром и адаптации в чужой среде, тут были бы другие пункты, об этом я тоже вам подробно напишу в следующей статье. Надеюсь, что была вам полезна и жду обратной связи! Всем добра!
