И снова Guten Tag, Guten Morgen или Guten Abend! Возвращаемся к немецкой грамматике, а заодно и пополнению словарного запаса. Ведь сегодняшний урок я предлагаю посвятить теме неправильных глаголов в немецком языке. С ними нам уже не раз доводилось сталкиваться, но вот настал момент познакомиться основательно. Итак, начинаем!
Что такое неправильные глаголы в немецком
Как мы уже знаем, неправильные - это те немецкие глаголы, формы которых лучше сразу запомнить наизусть, чтобы не совершать грамматические ошибки в речи. Почему эти формы запоминают наизусть? Потому что они выпадают из общих правил, т.е. являются исключениями.
Для лучшего понимания возьмем русский пример - глагол хотеть. Если мы начнем его спрягать, то тут же увидим смену согласной: хотеть, хочу, хочет, хотим, хотите. Иностранцу спряжение такого глагола придется учить наизусть, ведь в грамматике слова нет никакой закономерности!
То же самое и с немецким для нас: неправильные глаголы имеют индивидуальные черты, которые следует запомнить наизусть. В одном лишь разница - запоминают не спряжение по лицам, а временные формы, которых в немецком всего 3. Но об этом поговорим отдельно ;)
Формы немецких глаголов
В немецком языке 6 времен, но для их правильного образования достаточно знать всего 3 формы. Первая - это инфинитив, т.е. слово в том виде, который нам знаком по словарю. Вторая - Präteritum, форма простого Прошедшего времени. И третья - Partizip II, отглагольное причастие, которое используется в Perfekt, а также еще во множестве других грамматических конструкций.
Однако, таблица неправильных глаголов немецкого языка, которую мы разучим сегодня, будет содержать 4 формы. Почему? А тут уже дело как раз в спряжении немецких глаголов. В немецком при добавлении личных окончаний нередко происходит чередование корневых гласных, а некоторые глаголы могут даже и согласные изменить. Соответственно, различают слабое спряжение немецких глаголов и сильное.
Сильное и слабое спряжение глаголов в немецком языке - пример и объяснение
Как видно, при слабом спряжении немецкие глаголы добавляют личные окончания и оставляют основу неизменной. Сильные же отличаются явным изменением корневой части слова.
Сильное спряжение немецких глаголов проявляется лишь во 2-ом и 3-ем лицах единственного числа (местоимения du, а также er, sie, es). А поскольку за 3 лицом скрывается сразу несколько лиц разного рода (он, она, оно) именно эта форма считается показателем сильного спряжения в немецком.
И резюмируем.
В немецком языке три формы времени глаголов: Infinitiv, Präteritum, Perfekt.
Все они образуются по правилам, но ряд глаголов отличается индивидуальными особенностями. Такие слова и составляют таблицу неправильных глаголов немецкого языке. В подобных таблицах могут быть представлены 3 или 4 формы немецких глаголов.
Четвертая вариация - это глагол в Präsens при подлежащем 3 лица единственного числа (он, она, оно). По написанию этой формы становится понятно, происходят ли с основой немецкого глагола при спряжении какие-либо изменения или нет.
Ну а теперь время приступить к изучению самой таблицы. Не пугайтесь объему, т.к. многие глаголы нам уже давно известны. К тому же, никто не заставляет учить все и сразу. Осваивайте материал постепенно, повторяйте пройденное ранее и сами не заметите, как уже подойдете к концу таблицы ;)
Таблица неправильных глаголов немецкого языка - 4 формы
Список неправильных глаголов в немецком позаимствован из издания "Немецкий язык. Грамматика в кармане" (составитель Вера Соловьева, издательство "Питер", 2015). Для удобства материал разбит на части в алфавитном порядке.
B
D-G
G-M
M-S
S
S-Z
Сил, терпения и прогресса в изучении немецкого языка!