Я не являюсь полиглотом, изучение языков дается мне трудно. Зачем тогда я продолжаю жевать кактус?
Причины
- Возможно, это кризис среднего возраста или, наоборот, юношеский максимализм, но мне думается, что в РФ все плохо. Если быть точнее, то конкретно плохо мне. Я не люблю то, с чем приходится иметь дело на работе (мошенничество, кумовство, взяточничество, повсеместная глупость, отсутствие здравого смысла и нормального человеческого отношения). Мне хочется новых ощущений более приятного характера, но мне тяжело найти их здесь, поэтому я хочу построить свою жизнь в другой стране;
- Мне интересно наблюдать за тем, как думает другой человек. Когда мы говорим о другом языке, то это абсолютная смена парадигмы, которая позволяет тебе совсем иначе посмотреть на вещи и даст тебе необходимый буст к развитию и кругозору;
- Какой же это кайф читать или слушать иностранную речь и мочь понять, в чем заключается смысл. Непередаваемое ощущение.
Все это, в основном и целом, заставляет меня продолжать мои труды.
С чего я начал серьезно изучать язык
Первым моим действительно серьезным шагом была покупка полуторагодичных курсов в одной из знаменитых школ английского языка.
В первое время (порядка 3-4 месяцев) было достаточно интересно, ново и необычно, потому что до этого я не изучал язык в такой атмосфере.
Но чем дальше шло время, тем более это становилось невыносимым. Одни и те же упражнения, временная радость преподавателей при взгляде на тебя сменяется безучастным присутствием, когда срок твоей оплаты становится все дальше и дальше, скучные и немотивирующие домашние упражнения, а также разный уровень людей, изучающих язык, что делает разговор на равных просто невозможным.
Спустя почти год обучения в языковой школе, я понял, что это была не самая лучшая идея. Но я об этом не жалею, т.к., пускай, я и потратил на обучение относительно большие деньги (порядка 120 000 руб. за 1.5 года) я приобрел кое-какие навыки коммуникации, стал менее стеснителен при попытках заговорить на английском, расширил свой словарный запас, изучил использование времен и научился слышать английскую речь, а также заимел опыт общения с носителями языка. Продолжать эти курсы после их истечения я не собираюсь, потому что понял, что действительно является важным в изучении языка.
Что для меня является важным при изучении языка
- Цель изучения языка. Я вижу промежуточную и конечную цель. Моя промежуточная цель – это свободное путешествие по англоговорящим странам. Суметь донести свои идеи до других людей и выслушать их идеи. Моя конечная цель – это, собственно, переезд;
- Мне должно быть интересно изучать язык (мотивация). Это очень важный фактор, потому что попытки делать неинтересные упражнения, читать неинтересные новости, общаться на неинтересные темы – это путь в никуда, которого ты будешь придерживаться, от силы, пару месяцев, а потом забросишь. Все, что делает человек – это во благо своего удовольствия. Это является очень сильным оружием созидающего или разрушающего характеров;
- Находить четкий баланс между своими знаниями и изучаемым материалом. Это, опять же, очень важно. Не стоит сразу бросаться за чтение BBC News, потому что бОльшая часть информации для, даже человека со средним уровнем знания языка, будет непонятна. Следует читать тексты, книги, новости по своему уровню. Так, чтобы было понятно хотя бы 70% от всего материала. Благо, сейчас есть очень много ресурсов, в том числе, новостных и с книгами, где материал предлагается с разделением на уровни;
- Практиковать язык каждый день.
Как я сейчас изучаю язык
- Я продолжаю ходить в языковую школу, в которой мне осталось полгода. Для меня я сейчас там выделяю важным общение с носителями языка и различные упражнения на электронной платформе;
- Я отдельно решил взять занятия у персонального тьютора, не связанного с моей школой. Бюджет для этого я установил не более 1000 руб. за одно занятие (в среднем 8000 руб. в месяц). На этих уроках я хочу получить самое главное для себя – общаться на английском бегло, развить именно навык разговорного английского без упора на изучение грамматики и прочих также нужных аспектов языка;
- Я стараюсь окружать себя английским языком. Большинство приложений поддерживают смену языка на английский. Этот факт насильно заставляет тебя запоминать значения тех или иных слов. Постепенно будет происходить привыкание и, спустя какое-то время, ты спокойно будешь ориентироваться в пространстве этого приложения, заодно и обогатив свой багаж знаний;
- Есть три основных столпа изучения языка: read, speak, and listen. Т.е., ты должен читать, говорить и слушать на английском языке.
С чтением и слушанием все относительно понятно. Ты выбираешь любимую книгу, новости или интересный ютуб-канал (мне, например, очень нравятся пранки с гитарой ютубера angrypicnic).
Что же делать с практикой разговорного английского, особенно, когда не с кем поговорить?
Ни для кого не секрет, что мы часто разговариваем сами с собой. Это может быть прокручиваемый диалог между вымышленными или существующими в нашей голове знакомыми нам людьми или просто какие-то мысли, например мысль, что я хочу есть.
В эти секунды, когда возникло какое-то желание или мысль, следует переключиться на английский язык и стараться воспроизвести (желательно, вслух) то, о чем ты подумал.
Например, сидя за рабочим столом и работая вот уже на протяжении 3-х часов без перерыва, ты, ясное дело, устанешь. Поймав себя на этой мысли, можно сделать паузу и произнести вслух: «I am so tired, and hungry also. So, I need to take a break, and go out for coffee».
Поначалу это будет сложно и к воспроизведению будут доступны только простые фразы, наподобие той, что указана выше, но со временем, эти фразы будут становиться все сложнее и красивее, и ты сможешь более четко формулировать свои идеи.
Если, разворачивая какую-то мысль, я вдруг натыкаюсь на слово, которое я не знаю на английском, то я заканчиваю свою мысль и пытаюсь описать это слово. Например, я забыл, как будет на английском «наушники». Я могу сказать, что: «These are small things for your ears. You can listen to music thanks to these things.
Постепенно, это будет превращаться в своего рода увлекательную игру, играя в которую, ты сможешь достичь своей цели.
