Найти тему
Мисс Эльза

Говорит Германия: немцы и русский язык

Приветствую Вас на канале! В этой публикации мы рассмотрим отношение немцев к русскому языку и я поделюсь одной историей жительницы Германии.

Photo by Sorél Loum on Unsplash
Photo by Sorél Loum on Unsplash

Не секрет, что во времена Советского союза изучение русского языка в школах ГДР было обязательным. Учащиеся осваивали русский в качестве первого иностранного языка, так как он являлся главным языком общения стран Варшавского договора и, соответственно, необходимым для установления международных отношений.

Ангела Меркель, действующий канцлер Германии, детство провела в Лейпциге (был вторым по численности населения городом в ГДР) и довольно неплохо выучила русский язык: она может понимать русскую речь и даже изъясняться.

Сейчас что-то сказать на русском языке могут некоторые жители бывшей ГДР, но чаще всего это пара фраз и несколько слов. Кто-то помнит алфавит и правила чтения, может прочитать несложные слова. Многие вспоминают, что учить русский было непросто, больше всего сложностей возникало с произношением.

В мою последнею поездку в Германию я проживала в гостевой семье (die Gastfamilie). У меня была прекрасная семья, состоящая из матери и дочери. Мама, назовем ее К., родом из Бранденбурга (город недалеко от Берлина) и в школе она изучала русский язык. Следует отметить, что она весьма неплохо освоила этот язык и, что удивительно, старается практиковать и учить новые слова. Каждое утро К. оставляла для меня такие пожелания, каждый день совершенствуя написанное (листайте галерею):

К. проявляет интерес к истории и современности России и мечтает продолжить изучение русского языка. На работе она ведёт международные проекты, в том числе и с российскими организациями. Прошлым летом в ходе рабочей поездки К. посетила город Киров, а также столицу нашей Родины. Она осталась под большим впечатлением и с нетерпением ждёт новой поездки.

Другие статьи о жизни в Германии на канале:

Благодарю Вас за прочтение и интерес к каналу!

Искренне Ваша,

Мисс Эльза