Добрый день, дорогие подписчики канала "Зеленая книга"! Благодарю Вас за внимание! Вчера вышло очередное видео из рубрики "Азбука Подвига", поэтому прошу Вас его посмотреть!
В сети можно найти множество статей и заметок о том, что во время битвы за Сталинград нашими войсками для окруженной 6-й армии Ф. Паулюса включалась через громкоговорители аудиозапись следующего содержания:
«Alle sieben Sekunden stirbt ein deutscher Soldat! Stalingrad, Massengrab!»
"Каждые 7 секунд погибает один немецкий солдат! Сталинград, братская могила!"
Правда ли это и откуда появилась данная информация - сейчас подробнее поговорим!
Начну, с того, что данная аудиозапись была бы отличным психологическим оружием для окруженной, голодной немецкой армии, утопающей в сталинградских снегах. Представьте, как может такое воспринимать солдат, слушая день и ночь такие слова, включаемые противником.
Страх и желание поскорее спастись - выйти из этого проклятого города!
Однако, поискав в сети подробную информацию, подтверждающую этот факт, я ничего из мира науки - статей, книг и публикаций отечественных историков, найти не смог. На мой взгляд, про подобные "уловки" наши могли бы все равно написать. Да, есть факты о использовании громкоговорителей на фронте, но про те самые "каждые семь секунд" - ничего! Странно.
И тут мною был обнаружен источник данной "аудиозаписи". Скорее, целых два!
Во, первых, высказывания из этой "аудиозаписи" - точная фраза из песни немецкой электро-индустриальной группы "Feindflug" , солист которой под звуки музыки поет (скорее, просто проговаривает) именно эти слова:
«Alle sieben Sekunden stirbt ein deutscher Soldat! Stalingrad, Massengrab!»
Группа была создана в 1995 году и ее репертуар очень необычен - для своей музыки они используют "семплы" (прим. - оцифрованный звуковой фрагмент), которые берут из немецких фильмов или же из фраз исторических деятелей (речи Адольфа Гитлера они тоже в свой репертуар добавляют). Но даже не они придумали эту фразу о "семи секундах".
А сделал это английский писатель и историк Энтони Бивор, который написал в 1998 году свою книгу "Сталинград". Данная работа очень неоднозначная, в сети имеет огромное количество критики, главная из которых - советские войска показаны им как "азиатские орды", а их командиры - злобные и кровожадные люди.
Ну, а немцы? Бедные, несчастные немцы...
"Русские доктора не вели историй болезни и не записывали имен своих пациентов. К людям, которых они призваны были лечить, врачи относились хуже, чем к скоту. Показателен такой случай: когда капеллан из 297-й дивизии наклонился над умирающим солдатом, советский майор убил его выстрелом в затылок"
Отрывок из книги "Сталинград"
Вот в этой указанной выше книге мы и можем найти ту самую фразу. Для начала скажу, что отрывок я смог найти из фотографий издания "Сталинграда" на турецком языке! Работы британского историка переведены на 30 языках, поэтому неудивительно, что нашлась и такая версия.
Ну, а потом я нашел и русский перевод. Стоит отметить, что фраза "Каждые 7 секунд погибает..." прописывается автором не так, как сейчас ее используют в большинстве статей и публикаций (на Дзене я тоже нашел об этом материал, но он без источников - просто о фразе говорится).
В книге "Сталинград", в главе "Идет Манштейн" мы можем прочитать следующее:
"Русские заметно поднаторели в использовании всевозможных психологических атак. Одной из самых действенных было монотонное тиканье часов, сопровождавшееся сообщением о том, что каждые семь секунд на фронте погибает один немецкий солдат. Затем звучала мелодия танго, далеко разносившаяся над заснеженной степью"
Так что, про "Сталинград - братская могила" Энтони Бивор ничего не пишет, хотя он является настоящим автором данного красивого, и одновременно страшного факта. Повторюсь, об этом у других историков я ничего не нашел.
Вот так, друзья - один написал, вторые спели песню, а третьи раскрутили эту выдумку до уровня отдельных публикаций и постов в сети. Я ничуть не преуменьшаю мужество советских бойцов, но при этом уверен, что такие работы по истории не должны иметь многочисленных "художественных приемов".
Ведь Энтони Бивор заявляет, что все написанное им собрано на основе "архивных, секретных документов". Но, Вы, уважаемые читатели, и так все уже поняли...
Спасибо за прочтение, товарищ!
Буду рад Вашей поддержке и подписке! Прошу Вас оценить и другой материал канала "Зеленая книга":
