Найти тему
Красивый Английский

Английские выражения со словом hand, которые часто употребляют носители

Фотобанк Pixabay
Фотобанк Pixabay

Чаще моете руки в период пандемии? Вот небольшой список английских выражений со словом "рука", которые можно заучивать, пока вы натираете мылом пальцы и ладони - как раз пройдёт положенные полминуты!

Give/lend a hand - помочь кому-то

I can’t carry all these books by myself. Could you give me a hand? - Я не могу унести все эти книги сам(а). Ты не мог(ла) бы мне помочь?

✅ Need a helping hand - нуждаться в помощи

When you feel like you need a helping hand making dinner, just let me know. - Если ты почувствуешь, что тебе нужна помощь с приготовлением ужина, дай мне знать.

✅ Hands down - точно, наверняка

This is the best pie I've ever had, hands down! - Это лучший пирог, который я когда-либо ел, это точно!

✅ Hand out - раздавать что-то, поделиться чем-то

When do you think the boss will hand out a decision on this issue? - Как ты думаешь, когда босс поделится решением по этому вопросу?

✅ Hand in hand - вместе, рядом, рука об руку

In this restaurant the chef works hand in hand with a nutritionist. - В этом ресторане шеф-повар работает вместе со специалистом по питанию.

✅ Hands off! - Руки прочь!

Hey, hands off those cookies, they're for after dinner! - Эй, руки прочь от печенья, это на ужин!

✅ On the one hand/on the other hand - с одной стороны/с другой стороны

I'm in two minds. On the one hand, I want to go to the party, but on the other hand, I have nothing to wear. - Я в раздумьях. С одной стороны, я хочу пойти на вечеринку, а с другой стороны, мне нечего надеть.

✅ Try one's hand at something - Пробовать себя в чем-то

I need a new hobby. Maybe I'll try my hand at painting! - Мне нужно новое хобби. Может быть, я попробую себя в рисовании.

✅ At hand - Под рукой, рядом

I always keep a glass of water at hand when I sleep, because I hate waking up thirsty. - Я всегда держу стакан с водой рядом, когда я сплю, потому что я терпеть не могу просыпаться и хотеть пить.

✅ Get out of hand - Выйти из-под контроля

If your party gets out of hand, the neighbors will call the police. - Если твоя вечеринка выйдет из-под контроля, соседи вызовут полицию.

✅ First-hand - Из первых рук

He got the news first-hand. - Он получил эту новость из первых рук.

Wash your hands and stay safe! (Мойте руки и берегите себя!)

Спасибо за дочитывания и лайки! Оставайтесь на канале English Winglish, узнавайте больше интересного!

Вам также может понравится:

Тест: насколько хорошо вы знаете английскую кулинарную лексику?

А вы знаете, как продиктовать свой e-mail и номер телефона на английском?

Как на самом деле правильно произносить слова "a/the", "of/off" и "and".