Кажется, что мы с итальянцами очень похожи — одинаково экспансивны в хорошем смысле слова, одинаково обожаем макаро... пасту, Итальянское Возрождение, Рим, холмы Тосканы. Однако в традициях наших народов есть масса различий, порой забавных, а иногда — вызывающих недоумение. Чтобы не обижаться на радушных южных жителей почем зря, наш эксперт из Италии отобрал несколько забавных противоречий в характерах и привычках русских и итальянцев. Ведь предупрежден — значит вооружен.
Хотите больше интересных материалов о жизни в Италии? Подписывайтесь на канал Андрея: гарантируем увлекательное чтиво, пикантные подробности и полезные лайфхаки.
Обед на бегу? Это не для Италии!
В рабочие будни мы привыкли быстро перекусывать в офисе или выбираться на бизнес-ланч по соседству. Итальянцы любят отдыхать и наслаждаться пищей, у них обязательная сиеста, которая длится обычно с 12:30 и часов до трех, а то и до половины четвертого. Мамины тальятелле, послеобеденная дрема — и пусть весь мир подождет. Никаких исключений.
Никакого «китченеза»
Майонез и кетчуп — итальянская молодежь смотрит на эти соусы, как на неизбежное зло, особенно если они идут в комплекте с бургером. Но взрослые жители европейского сапожка не потерпят эти вкусовые интервенции ни в какие блюда своей кухни. (Чего нельзя сказать о нас, согласитесь.)
Носки? No, grazie
Итальянцы — большие модники, но какие-то вещи они носить категорически не готовы. И если на статусную встречу галстук еще можно надеть, но носки... Какие носки? Зачем? Сейчас что, зима со снегом?
Делу — время (но не обеденное)
У итальянцев особенное отношение ко времени. Они гедонисты, ценят жизнь и наслаждаются каждым ее моментом. Поэтому отказаться от деловой встречи в обеденное время — норма. Другое дело, что на эти часы ее никто и не назначит.
Крепкий горячий чай? Может, чашечку ристретто
Мы не представляем себе и дня без кружки горячего чая, причем неважно, что на дворе: зима или лето. В Италии на просьбу принести чай у вас непременно уточнят: «Вам баночку из холодильника или ромашку заварить?»
Цветы на 1 сентября
Каждый новый учебный год наши школьники привычно сгибаются под тяжестью букетов, которые тащат в школу своим учителям. В Италии данную традицию не понимают от слова «совсем». Это же начало занятий, а не похороны!
Воспитание детей
Будем честны с собой: воспитанию детей мы уделяем много внимания и сил, порой даже чересчур много. Итальянцы детям дают свободу сразу же. Может, потому повзрослевшие итальянцы десятилетиями не уезжают из дома и, бывает, живут при своей маме до седин?
Каналов об Италии с личными впечатлениями много, а вот с ценной объективной информацией для туриста или делового человека, причем поданной легко и просто — не сыскать. Но даже сквозь асфальт прорастают незабудки: канал «В Италии» — маст-хэв для каждого вдумчивого человека, кому близка Италия.
