Булгаковская пьеса, талантливо экранизированная Леонидом Гайдаем, ещё в далёкие 1970-е была разобрана советским народом на цитаты. Современное цитирование в виде мемов также не оставляет сие произведение без внимания, и их неизменные персонажи - это герои Куравлёва, сыгравшего Жоржа Милославского, и Филиппова, явившего нам образ шведского посла, у которого при страстных объятиях Милославского "теряется" шейный орден.
Понятное дело, что данный "орден" - бутафория, вряд ли имеющая прямой исторический аналог, прототип. Однако, мне всегда было интересно, какие награды могли существовать в Швеции времён нашего Грозного царя. И вот что я нашёл по данному поводу на сайте Шведского королевского дома (Sveriges Kungahus) - www.kungahuset.se:
"В 1748 году король Фредрик учредил орден Серафимов, орден Меча и орден Полярной звезды. Эти три награды представляли Королевские рыцарские ордена (Ордена Его Величества Короля)...".
То есть, являлись, как сказали бы сегодня, первыми официальными государственными наградами королевства. Но, как мы видим по дате учреждения данных наград, эпоха Фредрика Первого на целых два столетия "опережает" время царствования русского царя. Получается, не мог шведский посол в делегации к Ивану Четвёртому иметь на шее никаких знаков отличия от своего короля? А вот и мог: легендарная (не официальная) история ордена Серафимов и ордена Меча гораздо старше 1748 года!
Устное предание относит учреждение ордена Серафимов - высшей шведской награды - то к временам короля Магнуса I (вторая половина XIII века), то ко времени его внука - короля Магнуса II (первая половина XIV столетия). Считается, что этот рыцарский орден был учреждён по образу ордена Святого Иоанна, но в дальнейшем сошёл на нет. Известен знак в виде золотого медальона голубой эмали, на котором изображены имя Иисуса и четыре серафима красной эмали, относимый к эпохе короля Карла IX (конец XVI - начало XVII веков) и считающийся рыцарским знаком этого ордена.
История ордена Меча также древнее 1748 года: впервые он был учреждён шведским королём Густавом Вазой (Васой) в 1522 году для награждения подданных, отличившихся в ратном деле. Выходит, шведский посол при дворе Ивана Грозного из обсуждаемого нами сегодня фильма вполне мог иметь на шее знак ордена своего королевства - ордена Серафимов, если по крови он принадлежал правящей династии, или ордена Меча, если был знатным воином и отметился подвигом в бою (тем более, что по сценарию фильма полным ходом идёт Ливонская война, плюс - глубокий шрам на лице посла).
Да и крестообразная "сердцевина" бутафорского киношного ордена наводит-таки на мысль, что какой-то определённый образ средневековой шведской награды у костюмеров в головах всё же имелся, пускай и далёкий от реально существовавших прототипов. Назовём его в шутку "собирательным образом".
Такая, вот, вышла у нас сегодня история с налётом детектива. Если вы, мои дорогие читатели, интересуетесь шведской геральдикой, фалеристикой и нумизматикой, привожу для вас ссылки на мои статьи близкой тематики:
"Tre kronor: немного истории и геральдики";
"Квалификационные знаки с винтовками";
"Немного о монетах Риги первой половины XVII века";
"Вандалии наследный король (орт Сигизмунда III)".
Обзор подготовил Звонкий Талер