В этот раз пятничная мини-тема - сегодня мы продолжаем постигать правила этикета на английском. Вы еще не были здесь? Ну как же так?! :)
Как всегда, при нажатии на фразу синего цвета вы сможете узнать как это произносится с разными акцентами. Произносят живые люди (как ни странно 😀) с правильной (почти всегда) интонацией, пожалуйста, обращайте на нее внимание.
Как сказать "Спасибо!" вы, наверняка, знаете
Thanks!
Thank you very much!
Конечно, огромную признательность можно выразить и так:
I really appreciate your help. Thank you.
“Thanks! You’re awesome for thinking of me.”
Но мы с вами только начинаем изучать английский, универсального
Thank you! и искренней улыбки вполне достаточно в 99% случаев.
А как ответить, если поблагодарили вас?
Практика показывает, что с этим у русскоязычных людей начинаются проблемы. Мы беспомощно улыбаемся, а то и вообще не удостаиваем человека своим ответом.
Как всегда начнём с самого простого и базового.
You're welcome! - Пожалуйста.
Если вы хотите поблагодарить за какую-то мелочь, то смело говорите
Not at all! - Не за что!
No problem! - Без проблем!
Если вы хотите подчеркнуть, что были очень рады помочь человеку, то ваш вариант скорее
My pleasure! - Рад(а) был(а) помочь!
"Это я знаю, какие там еще варианты?"
Разнообразим свою речь:
No trouble at all! - Без проблем!
No worries! - Без проблем!
Any time! - Всегда пожалуйста! (Обращайтесь) в любое время!
А еще инсайт от моей американской знакомой:
иногда (не злоупотребляйте!) достаточно просто
и.... точно такого же Thank you! в ответ.
Всё еще не знаете, как начать учить английский? Загляните в статью про классные ресурсы, ведь английский проще, чем вы думаете! Или приходите ко мне на онлайн-занятия
Будьте вежливы, помогайте, если это в ваших силах и цените помощь других!
Thank you for your time!
Your teacher, Olga
