1. Wish – something unlikely or impossible to be true
Используется для описания ситуаций, которые маловероятны или невозможны. Т.е. нам бы хотелось, чтобы было именно так, но это, скорее всего, невозможно. Используется тогда, когда мы хотим сказать примерно следующее: "как бы я хотел, чтобы...", "вот было бы хорошо, если бы...", было бы лучше, если бы..." и т.п. В этих предложениях вспомогательные глаголы чаще всего в прошедшем времени:
I wish my eyesight was better.
I wish I had slept for another hour last night.
2. Wish – for something
Это непосредственно наши желания, т.е. мы очень хотим, чтобы что-то обязательно произошло. В этих предложениях используется предлог for:
I wish for a happy, peaceful life.
She wished for a better job.
3. Wish – someone something
Используется тогда, когда мы хотим что-то пожелать другому человеку. В основном (но необязательно), используется для хороших пожеланий. В предложении всегда есть указание на того, кому адресовано пожелание и непосредственно само пожелание:
I wished him a safe trip!
I wish you a happy anniversary!
Надеемся, что все ваши желания исполнятся! Желаем Вам всего хорошего!
Разговорный английский язык: сокращения
Понравилось? Ставьте лайки, подписывайтесь на наш канал