Найти тему
Адепт Розенталя

Говорите правильно: почему нельзя «идти до подруги»?

Часто можно услышать выражения «пойду до друзей», «сходи до дедушки» и т. п.

Есть версия, что вариант «идти до кого-либо» пришел из украинского, где нормой считается конструкция именно с этим предлогом.

В русском языке в этом словосочетании употребление предлога «до» вместо «к» вариант просторечный.

Если человек идет к кому-то, чтобы провести там какое-то время, то правильно употребить предлог «к».

Идти к подруге

Пойду к друзьям

Сходи к дедушке