Британцы странные люди, они держатся за нелепые по сути вещи, вроде раздельных кранов, экстравагантного способа поедания горошка и королевской семьи. В первом сезоне "Короны" попытались объяснить, зачем бритам этот институт, но в результате смогли только описать его: необразованная женщина, которую интересуют только собаки и лошади, исполняет обязанности символа власти, не обладая властью. Конец истории.
Во втором сезоне уже и попыток не делалось. Нам просто констатировали: королева не должна быть замешана в dirty business of politics, граждане сами требуют, чтобы она царствовала, но не правила (демонстранты машут табличками "reign not rule"), её работа хранить традицию и заниматься домашними делами. Ведь дома порядка нет: муж под видом этнографической экспедиции отправился в секс-тур, поскольку количество русских балерин в Лондоне крайне ограничено, сестра связалась с маргиналом, который спит с мужчинами и женщинами, иногда одновременно, но хуже того, она затеяла ремонт и изводит шумом болгарки соседей, разных там Глостеров. Одни хлопоты, а ведь надо еще регулярно рожать наследников, поскольку большой дом должен быть заполнен.
Публичная деятельность сводится к одной задаче - как бы не облажаться. За этим следит целый штат нудных мужчин с циркулярами и правилами, в которых прописано, как окружающие должны выражать почтение. А без этого простолюдины не догадаются, что его испытывают.
Впрочем, простолюдинам можно критиковать и даже высмеивать королеву, на то они и плебс, но когда критикует свой, простите, пэр, это уже никуда не годится. Это катастрофа. Лорд позволил себе указать, со всем уважением, конечно, что королева облажалась. Её речь, с нынешних позиций просто хамская, была недостаточно великолепной. Но она не виноватая, ей её написали дурные люди, которых надо уволить. И она, со свойственной ей мудростью, приняла революционное решение - выступила по телевизору с рождественским поздравлением. Божественная в плебейском телевизоре! В ящике! Основы пошатнулись! Она стала ближе к народу!
Наверное, это эпохальное событие в истории королевского дома с тех пор, как в Букингемском дворце провели электричество и отказались от свечей наконец.
Может быть, британцам в историческом контексте очень важен этот скандал, который повлек за собой какой-то монархический кризис, но в сериальном представлении это выглядит по крайней мере глупо. Виндзоры - это такая конная повозка, которая плетется позади прогресса. Елизавета чувствует себя старой и немодной, особенно рядом с карикатурной Джеки Кеннеди, которая потом придет к ней пожаловаться на мужа - сидит на препаратах, поколачивает её и травит наркотиками. Миссис Кеннеди вообще несет некстати - до этого она жаловалась на свою застенчивость и невозможность побыть одной. Королеве Великобритании?! Видимо, ей тоже поговорить не с кем, с тех пор, как умер Ганди.
Вкус стал изменять сценарному отделу и чем дальше, тем больше. Второй сезон превратился в дорогостоящую мыльную оперу и парад кашемировых кардиганов. Попытка сделать королевскую семью именно семьей со всеми проблемами обернулась избыточной мелодраматичностью. Метафоры кажутся курьезными, если не смешными. Одна отсылка к "Блоу апу" Антониони чего стоит.
При этом производственная часть остается на высоте: операторская работа, работа постановщиков и костюмеров. Дорого, солидно, тщательно. Клэр Фой и Мэтт Смит очень стараются. Но вряд ли все усилия стоили того, чтобы к финалу зритель, умученный тяжкими королевскими страданиями в какой руке держать вилку, а в какой котлету, пришел к выводу, что всем им просто категорически нечем заняться. А все проблемы они нажили себе сами, ссылая детей в престижные сиротские приюты, где под предлогом воспитания характера растят невротиков.
Представляю, на какие жертвы пришлось пойти нынешнему пиар-отделу королевской семьи, чтобы разрешить помолвку с Меган Маркл. Хотя после Армстронг-Джонса с его-то образом жизни, ничто не слишком. Очередная модернизация и реновация короны, олицетворением которой по-прежнему остается женщина в платочке и резиновых сапогах.
