Пауло Коэльо. Сегодня трудно представить себе этого писателя как-то иначе, чем зрелым человеком "с убеленными сединами".
Однако понять его творчество по-настоящему можно только, зная о нем что-то большее. Так что наш совет - начинать читать его книги стоит, предварительно ознакомившись с историей его жизни!
Каким был мир в год его рождения (1947)?
Западное полушарие заслушивается хитами Бинга Кросби, отдавая дань и Луи Армстронгу.
Восточное полушарие наполовину занято восстановлением после Второй Мировой войны, наполовину пытается сломать старую колониальную систему.
Большинства стран, которые мы знаем сегодня, просто не существует: есть британские и французские колонии. Франция начинает войну во Вьетнаме. Кашмир заявляет, что никогда не присоединится к Индии, только что получившей независимость от Англии.
В СССР - массовый голод. Но пропаганда всеобщего энтузиазма работает без сбоев: запущен разрушенный во время войны петергофский фонтан "Самсон", и это становится символом возрождения нормальной жизни:
Любовь Орлова поет с экрана кинотеатров "Журчат ручьи", и ей подпевает вся страна.
При этом все прекрасно понимают, что новая война может начаться в любой момент, и готовятся именно к этому: на 1947 год приходятся выпуск и Ту-4, и Су-11, и первого автомата Калашникова.
***
А 24 августа в Рио-де-Жанейро в зажиточной католической семье рождается мальчик Пауло.
Его жизненный путь, казалось, был прописан заранее от и до: повторить карьеру отца, успешного юриста, вовремя жениться на приличной девушке, воспитать детей и... Ну в общем, как у всех.
Но Пауло Коэльо не хотел быть как все.
И именно поэтому уже в 1964 году 17-летний юноша помещен своим же отцом в психушку. Желание "быть не как все" диагностировали как шизофрению.
Вот таким был Коэльо в 60-е годы:
И вот таким был мир:
* вышел в свет альбом группы The Beatles «A Hard Day’s Night», с которого началась массовая битломания.
А кстати, вот небольшой саундтрек, под который особенно атмосферно будет читать статью дальше ;-) включайте и наслаждайтесь!
В этом же году выходит «Тонкинская резолюция» Конгресса США, разрешавшая американскому президенту использовать вооружённые силы против социалистического Вьетнама. Даже до благополучных мальчиков из Рио-де-Жанейро доносятся отголоски вьетнамской войны, которая определит мировоззрение всего поколения.
Как ни странно, интерес к войне в далеком Вьетнаме станет для молодых американцев скорее проявлением эскапизма. Не было необходимости искать себе подвиги и приключения в экзотической стране, когда буквально "неподалеку" разворачивал знамя революции Гевара де Ла Серна (команданте Че Гевара),
боролась за своего мужа (и кресло первой леди) Эвита Перон,
в Колумбии и Боливии бушевали гражданские войны, а в Гаити правил глава культа Вуду, - президент Франсуа Дювалье.
Да, это было время людей-легенд.
Хотя реальная жизнь была совсем не сказкой. Ну и - как реакция на жестокую реальность - появляются лозунги наподобие "Занимайся любовью, а не войной".
К счастью или несчастью, Коэльо действительно стал не "как все", отринув и взгляды поколения "отцов", и лозунги поколения "детей". Он влился в группу людей, поклонявшихся мистицизму.
Мистицизм после Хиросимы и Нагасаки не имел ничего общего с наивным столоверчением начала 20 века.
Мистики эпохи войны во Вьетнаме и поголовного образения в хиппи руководствовались принципом «Делай что хочешь — таков весь закон». Правда, этот принцип был придуман в вольнолюбивой Британии. А в консервативной Бразилии за него сажали.
Сажали в тюрьму и пытали. Пауло Коэльо испытал всю прелесть "добропорядочного строя" на себе, но, поскольку на нем было клеймо шизофреника, всерьез за него не взялись - и дали ему выжить.
После этого, как ни странно, Пауло совершил тот самый шаг, который требовали от него отец и мать в его юношестве: он обратился к католичеству. В 1986 году он прошёл Дорогой Сантьяго, старинным путём паломников близ испанского города Сантьяго-де-Компостела. Там и вызрела его первая книга - «Дневник Мага». А два года спустя появился и «Алхимик», который и привел Коэльо к российскому читателю.
Как само собой напрашивается, приводим список книг - ну и ссылку на нашу виртуальную "полочку" книг Пауло Коэльо в интернет-магазине БУКВОЕД:
* «Дневник мага» (впоследствии переиздавался под названием «Паломничество»), 1987, рус.пер. 2006
* «Алхимик» / O Alquimista, 1988, рус.пер. 1998
* «Брида», 1990,
* «Валькирии», 1992, рус. пер. 2011
* «Мактуб», 1994, рус. пер. 2008
* «На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала», 1994, рус.пер. 2002
* «Пятая гора», 1996, рус.пер. 2001
* «Книга воина света», 1997, рус.пер. 2002
* «Любовные письма пророка», 1997, никогда не переводилась на английский
* «Вероника решает умереть», 1998, рус.пер. 2001
* «Дьявол и сеньорита Прим», 2000, рус.пер. 2002
* «Отцы, сыновья и деды», 2001
Пожалуй, только с 2003 года популярность Коэльо в России становится такова, что его новые романы начинют переводить довольно быстро: так, в год издания за рубежом попали к русскому читателю в руки такие книги, как:
«Одиннадцать минут», 2003.
«Заир», 2005
«Ведьма из Портобелло», 2007
В 2008 вышли «Брида» и «Мактуб», написанные еще в середине 1990-х годов. Написанный в 2008 «Победитель остаётся один» пришел в Россию только в 2009 году.
Далее следовали:
«Алеф», 2011
«Манускрипт, найденный в Акко», 2012
«Подобно реке»,2006
«Адюльтер», 2014
и в 2016 - «Мата Хари», о которой, кстати, мы недавно писали. Вот ссылка на этот материал на нашем Дзен-канале.
***
А какие книги Коэльо вы читали?
Оставляйте ответы в комментариях! Не стыдно в этом признаться, хотя почему-то "серьезные" критики называют его книги попсой... Но мы любим Коэльо так же, как и вы! ;-)
***
Подписывайтесь на наш канал Дзен!
Пишем о литературе и творчестве
- без жареных фактов,
- профессионально,
- со смыслом!
Ваш БУКВОЕД.
P.S. Книги в наличии: http://bit.ly/коэльо-в-буквоеде
