Все мы конечно привыкли к таким красивым и таинственным названиям как Египет, Нил, древнеегипетский, пирамида. Но на ум и не приходит, что на самом деле это не египетские названия. Сами египтяне называли свою страну и свою великую реку совершенно по-другому. А все эти слова к которым мы привыкли - древнегреческие.
Древние египтяне называли свою страну "Черной", а самих себя- "люди Черной". Это название происходило от цвета почвы - глубоко черного чернозема Нильской долины.
Народы Аравийского полуострова, которые граничили с Египтом называли его Миср - "населенное место, город". Наверно аравийских кочевников поразило множество египетских городов и поселений. Это название прижилось и в современном Египте. Сами египтяне свою страну зовут также - Миср.
А как же слово Египет. Оказывается оно пришло из древнегреческого названия города Мемфиса, который некоторое время был столицей Древнего Египта. Греки назыали Мемфис - Хикупта. Если прочитать строго по гречески, то Хикупта будет "Айгюптос". Из "айгюптос" и родился Египет. Это название прижилось в европейских языках.
А что же Нил? Почему Нил? Сами египтяне называли свою реку Хапи. что в переводе означает "река". Они не знали других рек. Нил они считали разумным божеством, которое также звали Хапи.
Слово Нил тоже древнегреческое, происходящее от "Нейлос". Но откуда греки взяли это слово и что оно означает - большая загадка. Неразгаданная до настоящего времени. Вот Вам и очередная тайна Египта.
