Фильм вышел в СССР в 1973 году. В международном прокате «Semnadtsat mgnoveniy vesny» выходили в ГДР, Финляндии и Венгрии в 1973–1974 годах.
Выдержки из отзывов зрителей разных стран
1. «Я смотрел этот фильм много лет назад с испанскими субтитрами и до сих пор помню замечательную игру актеров, постепенно разворачивающееся напряженное действие и отличную сценографию, которая переносит зрителя в Германию в годы нацизма. Черно-белое изображение очень идет фильму, мне кажется в цвете фашистские застенки не выглядели бы так убедительно.
Сюжет интересен и имеет исторические отсылки, хотя не является полностью правдоподобным. Я собираюсь когда-нибудь пересмотреть фильм уже с родными для меня английскими субтитрами».
***
2. «...это отличный пример того, как телевизионный мини-сериал может принести на экран новый подход к истории. Понятно, что фильм был заверен отделом пропаганды, чтобы заинтересовать людей в шпионской службе. И по факту «Semnadtsat mgnoveniy vesny» действительно работает на романтизацию образа разведчика.
Зритель понимает, что разведчик не может упрощать задачи и превращать их в простые черно-белые решения, ему постоянно приходится решать более сложные проблемы морально-нравственного свойства. В фильме целых 12 серий, но я уверен, вы пожелаете, что их так мало».
***
3. «...залогом успеха сериала, как мне кажется являются две вещи. Первое – очень стильная визуальная подача. Даже сейчас фильм смотрится достойно, а в тот момент думаю он был для СССР революционен. Эффектно смотрятся вставки в фильм реальной кинохроники, а еще интересное для своего времени показывают досье на нацистских лидеров.
А вторым слагаемым успеха является, тот факт, что практически в каждой серии присутствует одна–две длинные напряженные сцены в ходе которых главный герой при внешнем спокойствии демонстрирует колоссальную внутреннюю работу.»
***
4. «Я – немец и мне важен этот фильм. Некоторые его эпизоды были сняты у нас в Восточной Германии. Впервые в советском кино о Второй мировой войне немцы показаны нормальными людьми. Да фашисты на экране — злодеи, но в других фильмах эти злодеи поголовно наделяются еще и глупостью, полным отсутствием эмоций и нечеловеческой жестокостью. В фильме «Semnadtsat mgnoveniy vesny» у немцев есть личности, они умны, хитры и иногда даже очаровательны. Как собственно и было в реальной жизни.
Кроме этого в картине есть персонаж, немецкий солдат, который и вовсе был полноценным положительным героем. Охранник Гестапо Хельмут в этом советском фильме был добрым и гуманным человеком. Он спас русскую радистку и ее ребенка. Ради них он пошел на прямую измену родине. Хельмут в итоге погиб, а радистка с ребенком спаслись. Мне кажется этот персонаж очень важен, его сыграл актер из ГДР Otto Mellies».
Считаете, что старое советское 🎥кино лучше современного 💩западного – ставьте 👍лайк. А чтобы снова посмотреть на свою 🇷🇺страну и культуру чужими 👀глазами – подпишитесь на канал!
Еще по теме
• Иностранцы о фильме «В бой идут одни старики»
• Иностранцы о фильме «Операция Ы и другие приключения Шурика»
• Иностранцы о фильме «Девчата»
