Павленко / Изучение языков

В приложении, которым я пользовался раньше, счётчик показывал 3000 изученных английских слов. Цифра приятная: три тысячи — это уже уверенный B2, если верить таблицам. Потом я открыл сам список и прошёл его глазами сверху вниз. Часть слов я не узнал вообще — просто не понял, что они значат, хотя приложение считало их изученными. А из тех, что узнал, вслух и без паузы я могу выдать примерно тысячу. Дальше — что я насчитал, откуда берётся разрыв и как посчитать себя за пятнадцать минут. Считал я так...

Совет «смотри сериалы в оригинале» я слышал раз двести. Он звучит идеально: ты и так каждый вечер что-то смотришь, значит, английский подтянется сам собой. У меня он не сработал дважды. Оба раза я бросал...

Дисклеймер: ближе к концу я расскажу про приложение, команде которого сейчас помогаю, — так что к моей рекомендации относитесь с поправкой на это. У меня был стрик в Duolingo — 365 дней. Ровно год без единого пропуска. Я занимался в метро, в очередях, один раз — на дне рождения у друга, спрятавшись на кухне, чтобы серия не сгорела. А потом ко мне на работе подошёл иностранный коллега и спросил что-то простое — кажется, про сроки по задаче. Я молчал. В голове крутилось «the owl is green» и «I have a dog», а нужно было сказать что-то вроде «мы не успеваем, давай перенесём на четверг»...

Восемь месяцев назад я думал, что буду писать код по вечерам и получать часть дохода со своего приложения. И в какой-то момент смогу уйти из найма. И вот спустя восемь месяцев я укладываю детей спать, а потом до ночи монтирую видео в TikTok. А уходом из найма пока даже не пахнет. В общем, реальность оказалась немного другой, чем я себе представлял. У каждого мужчины в 30 лет возникает желание купить мотоцикл, уехать жить в лес или запустить свой стартап. Я остановился на последнем варианте. Идею я долго не искал, а просто взялся за тему, которая меня беспокоила...