Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
11 часов назад
 • Вы подписаны

Ведьмы на пляже - Глава 19

Третьей точкой на карте были Заброшенные шахты гномов. Семён узнал о них от эльфийского короля перед уходом. Тот стоял на балконе, глядя на увядающий сад, и говорил тихо, почти без интонации: — Если ты действительно хочешь закрыть Печать, тебе нужно то, что находится под землёй. Далеко на юго-востоке, за горным хребтом. Там, где когда-то жили гномы. Они создавали основу Печати. Её физическую часть. Саму конструкцию, на которую накладывалась магия. — Что именно там? — спросил Семён. — Ядро, — ответил король...

11 часов назад
 • Вы подписаны

Главный секрет предпринимательства, который я понял на дне Чёрного моря

История о том, как скука, вода и один перевёрнутый камень объяснили, почему клиенты игнорируют наши усилия и как это исправить. Мы привыкли, что успех в бизнесе — это скорость, точность и упорство. Мы гонимся за клиентами, улучшаем продукты, пишем десятки статей и запускаем рекламные кампании. Но иногда все эти усилия приводят лишь к тому, что мы становимся лучше в том, что уже не работает. Недавно я оказался в Чёрном море. Я плавал, нырял, пытался поймать рыбу руками. Бесполезно. Они быстрее. На дне — скука, тина и редкие рыбки, проплывающие мимо...

2 дня назад
 • Вы подписаны

Ведьмы на пляже - Глава 18

Семён знал, что должен собрать артефакты. Это было похоже на условие задачи, которое он получил, не прочитав полного технического задания. Только теперь от этой задачи зависела не просто сдача проекта, а жизни людей. Мир. Лиза. Он пытался привыкнуть к тому, что его жизнь стала не его жизнью. Первые три дня пути он почти не разговаривал. Спутник, которого Вероника навязала ему перед самым переходом — низенький, коренастый мужчина по имени Бертран с вечно насмешливым взглядом и коротким мечом на поясе — не лез с расспросами...

4 дня назад
 • Вы подписаны

Ведьмы на пляже - Глава 17

Ведьма сидела на ржавой кровати в старом лазарете. Свет от масляной лампы падал на её руки — она вертела между пальцами засохший корешок травы. Настоящая Вероника, не та, что на пляже в белом платье, а та, что пряталась под чужой кожей. Семён видел её истинную форму, как дыру в мире. Но сейчас дыра молчала. — Я не могу просто так вернуть её. — Я понял. — Ты вряд ли понял, — Вероника не повысила голос. — Ты всё ещё думаешь, что мир — это интерфейс с кнопкой «рестарт». Семён стоял у двери. Руки дрожали...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации