Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 час назад
 • Вы подписаны

Русская в тёмном платье

Таня выглядела среди остальных конкурсантов не «белой вороной», а черной, так как остальные девушки предпочли нежные пастельные оттенки нарядов, а она вышла в тёмном платье, почти траурном, которое успела бросить в чемодан, когда собиралась дома, в Вильно. За тонкой перегородкой председатель жюри называл имена: мисс Франция, мисс Венгрия, мисс Испания. Девятнадцатилетняя русская эмигрантка уже решила, что всё кончено, и тупо смотрела в газету с колонками цифр, когда ее заторопили: — На сцену! Скорее, слышите? — Я не готова, — растерянно сказала она...

22 часа назад
 • Вы подписаны

Наказанные колокола

Зимним утром 1339 года на Соборной площади Твери стоял такой мороз, что даже вороны не решались каркать: сидели нахохлившись на крестах Спасо-Преображенского собора, и с перьев свисали ледяные слёзы. А потом ударил колокол. Не празднично, не благовестно, а тяжко, словно застонал, почуяв, что приходит конец его прежней жизни. Толпа тверичей, стоявшая у подножия колокольни, молчала. Бабы прижимали к лицам концы платков, мужики сжимали кулаки так, что ногти впивались в ладони. Никто не крикнул, не бросился...

1 день назад
 • Вы подписаны

Суд отвергнутую оправдал

Флакон был холодным. Мария Колчина сжала его в ладони и почувствовала, как жидкость внутри качнулась — тяжёлая, маслянистая. Напротив неё, развалившись в кресле, хохотал Адам Бендер. Он смеялся так, будто услышал дурную шутку в трактире, а не вопрос женщины, на которой обещал жениться. — Ну ты совсем ума лишилась, — отсмеявшись, сказал он. — Мало ли таких, как ты? Что мне, на каждой жениться? Мария не помнила, как очутилась у окна, как рука сама потянулась к флакону, купленному неделю назад в аптеке на углу...

2 дня назад
 • Вы подписаны

Не делила ложе с мужем

— Они жгут костры в честь того, что я стану женой их султана, - Мара, стоявшая на крепостной стене Смедерева и видевшая, как в турецком лагере загорались огни, горько усмехнулась. — Для меня это не честь, — она запнулась, подбирая слово, — Это как смотреть, на свой горящий дом и знать, что ты не можешь его потушить. Григор, старший брат, погодок, с которым Мара еще совсем недавно делила игры и тайны, молчал. Внизу, у пристани, уже стояли тяжёлые, окованные железом сундуки с приданым. Их погрузят...

3 дня назад
 • Вы подписаны

Царские хвори: от чего, как и чем лечили Романовых

— Доктора — не боги, — сказал один из лекарей и развёл руками, но к царю он обратился совсем с другими словами. — Государь, сие лекарство должно очистить кровь. Цинга отступает, верьте, — в руках он держал склянку с тёмной жидкостью — очередное «отборное врачебное средство», приготовленное в Аптекарском приказе за печатью дьяка. Михаил Фёдорович слабо кивнул, царь не понимал латыни, зато понимал — это конец. Когда недомогали первые цари династии Романовых, медицина была не просто врачеванием. Это была тайная служба, почти спецоперация...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент