Осолемио

Синдром fluency gap (разрыв между знаниями и способностью говорить бегло) знаком многим изучающим иностранный язык, особенно в условиях массового обучения. Часто такая проблема появляется уже на более высоких уровнях владения языком...

В Италии, стране с богатой кулинарной традицией, существует множество суеверий, связанных с едой, которые передаются из поколения в поколение. Эти верования часто связаны с удачей, благополучием и защитой от злых духов Чеснок приносит удачу и защищает от сглаза...

Для заучивания и систематизации лексики есть много интересных приемов, от самых классических (ведение словаря, использование карточек) до экспериментальных (ассоциативные методы). Собрала в статье самые популярные и снабдила своими комментариями об их эффективности. Вообще, я за то, чтобы вокабуляр формировался естественно, в соответствии с личными коммуникативными потребностями учащегося. Поэтому, на мой взгляд, личный словарь должен формироваться в процессе выполнения различных речевых упражнений...

Родственны ли между собой ит. barbaro - варвар, barba - борода и рус. барбарис? НЕТ! Их схожее звучание - это просто фонетическое совпадение. 🛑Ит. barbaro восходит к др.-греч. звукоподражательному barbaros 'говорящий на непонятном языке' (корень barbar- имитирует неразборчивую речь). 🛑Лат. barba, вероятно, образовалось от *barda (ср. рус. борода), родственного санскр. bhar- 'носить'. 🛑A название растения барбарис (по-итальянски,...