Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Дикие краснокнижные пионы узколистные в окрестностях Пятигорска
Как же нам повезло в этом году! Мы успели "на пионы" дважды. На рассвет цветения на склонах горы Верблюд в окрестностях Верблюдогорки и Порт-Артура и вот уже почти на закат на самое известное и популярное место - на склон горы Лысой со стороны поселка Нижнеподкумского...
171 читали · 4 дня назад
День Победы в Пятигорске
Дорогие читатели, с праздником! Никто не забыт и ничто не забыто. С обеих сторон (и с маминой, и с папиной) у мальчишек есть предки, кто ценой своей жизни дал право жить им. В этом году я постаралась сводить их на несколько крупных городских мероприятий, посвященных Великой Отечественной войне...
255 читали · 5 дней назад
Хроники магнолии. Волшебное дерево возле ресторана Тесла
1 неделю назад
Письма Фредерики. И снова об истории Грузии
Друзья! Мой и наш с вами общий путь по переводу писем путешественницы Фредерики Фрейганг подошел к экватору. Сегодня готова вам представить тридцать первое письмо. Ну, а поскольку в основной части их всего 62, то мы с вами находимся ровно посередине...
1 неделю назад
На аудиоэкскурсии "Тайна живой воды" в здании Пироговских ванн в Пятигорске
Добрый-добрый день! У нас потихоньку несмотря на ужасную погоду начался сезон. Работы много, поэтому свободные часы надо использовать обязательно. Никаких валяний на диване. Погода ужасная, холодная. В Ставрополе вообще снег...
242 читали · 1 неделю назад
Магнолия. Хроники из Цветника и не только) 25.04.26
2 недели назад
Письма Фредерики. Немного о Петре I
Привет поклонникам рубрики. Мы потихоньку приближаемся к середине. Писем всего 62, сегодня 30-е. В следующем письме отметим экватор. Сегодня все письмо - краткая историческая выжимка событий, практически на век предшествовавших приезду Фрейгангов в Грузию. Но если бы всего этого не было, то и писем не было тоже. Интересно, нынешние историки описывали бы все это с теми же акцентами, что и в начале XIX века? Тифлис 12 января 1812г. Я все еще охвачена восхищением от подробностей, что мне предоставили...
3 недели назад
За пионами и адонисами на гору Верблюд
Наверно, буду первой из местных кавминводских блогеров, кто проведал краснокнижные дикие пионы. Пишу статью по горячим следам! Ибо вернулись мы домой с полчаса назад. В прошлом году мы ездили на гору Лысую,...
234 читали · 3 недели назад
Прогулка к Перкальским скалам - маленький поход на полдня
Весенняя погода, такая непредсказуемая и непостоянная, подкинула нам несколько сухих теплых дней. У меня были пустые полдня в субботу и мы решили прогуляться к одному из самых красивых мест на Машуке - хотя тут сложно выбрать - к Перкальским скалам...
203 читали · 3 недели назад
Вечерний хроникер пятигорской магнолии передает сводки вчерашнего дежурства в Цветнике
3 недели назад
Таким Провал в Пятигорске вы, возможно, еще не видели!
Весна, дожди, подъём уровня воды, ещё вроде как небольшое землетрясение недалеко, - все это сложилось вместе и Провал вышел из берегов! Так что совсем искупаться в корзине в озере все еще нельзя, но помочить ножки - очень даже...
525 читали · 4 недели назад
Письма Фредерики. Вид на Тифлис и Кавказские горы
Добрый день! Фредерика продолжает гостить в доме генерал-губернатора в Тифлисе, я продолжаю переводить. Сегодняшнее письмо очень коротенькое, но дальше - достаточно большое и оно снова заведет нас в дебри истории - такой противоречивой и спорной. Я решила не объединять их в одну статью. Сегодня - пусть кратко, но зато то, что мы любим. Виды, горы, пейзажи окрестностей Тифлиса конца декабря 1811 года - у вас на экране. Вся подборка есть на странице в рубрике "Письма Фредерики" Тифлис, 25 декабря 1811г...
1 месяц назад