Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Маша в Чехии
Как получить правильную информацию из первых уст о Чехии🤔 Меня зовут Мария, в Чехии живу с 2004, а профессионально занимаюсь поступлением в чешские вузы с 2002 года. С 2007 года у меня собственная языковая школа, где обучаем чешскому языку иностранцев. Поэтому, если Вам требуется консультация специалиста по следующим вопросам, то можете смело обращаться ко мне. Я помогаю решать: ✅визовые вопросы в Чехии (как получить визу, где продлить), ✅вопросы, связанные с приездом по туристическим визам (как приехать в нынешних условиях, как поменять деньги), ✅поступление в чешские учебные заведения: как подобрать специальность, куда подать заявления, как правильно оформить документы ✅нострификацию высшего и среднего образование, ✅признание медицинского и фармацевтического образования. Напоминаю так же, что помогаю решать и мелкие вопросы: что-то купить в Чехии/Европе/ и передать или переслать в Россию или передать от вас сюрприз🌟 кому-то в Чехии. Нужна консультация? Пишите на ht.me/...ech или mashainczech@yandex.ru
12,8 тыс · 3 года назад
Маша в Чехии
А я смотрю, с прошлого поста-знакомства подписчиков, то есть вас, моих любимых читателей, уже значительно так прибавилось. Я писала про цифру 11000 примерно 4 месяца назад, а уже 15К с лишним. Многих из вас я знаю уже по никам и волнуюсь, когда кто-то долго не появляется в комментариях. И когда, что-то пишу, то представляю себе кто и как на это отреагирует😅. Как будто такой чешский кружок по интересам у нас образовался.💛 Начала я с того, что хотела новичкам маленький пост-знакомство написать. Пишу. Меня зовут Мария, в 24 года я переехала в Чехию из города Перми и уже почти 20 лет я живу в этой интересной стране. Я люблю обе эти страны, поэтому, пожалуйста, не спрашивайте, каких взглядов я придерживаюсь. А ещё я люблю путешествия, языки, просто наблюдать за людьми, готовить люблю. И я мама двух замечательных парней: старшему почти 15 и он с чудинкой, но с ним не соскучишься. А младший 5летний считает, что он родился между Чехией и Россией, поэтому он знает об языка. Муж у меня чех, есть чешская родня и друзья, по этой причине я чешскую жизнь реально могу наблюдать изнутри. "Изнутрее" уже некуда. И этими наблюдениями делюсь с вами в блоге. Напишите, откуда вы? Чем вас привлёк мой блог, помните, когда пришли в него? И о чём бы вы хотели побольше почитать или посмотреть на нашем канале? На фото я в собственной языковой школе.
3397 · 2 года назад
Маша в Чехии
Нотариально заверенные переводы с чешского на русский: как сделать в Чехии
908 · 8 месяцев назад
Ошибки у филолога: мой результат «Тотального диктанта» в Чехии
Сегодня глянула в результаты «Тотального диктанта» — и поняла, что русский язык пришлось буквально возвращать себе Привет новичкам на канале! Меня зовут Мария, я живу в Чехии больше 20 лет и пишу о жизни здесь такой, какой вижу её сама. Подписывайтесь, у нас интересно. Когда пришёл результат «Тотального диктанта», я даже улыбнулась. У меня вышла четвёрка. И если честно, для человека, который много лет живёт в другой стране и живёт сразу между несколькими языками, это очень даже достойно. Но история тут куда интереснее самой оценки...
469 читали · 7 часов назад
20 тысяч подписчиков у блога о Чехии. Даже сама удивлена
Сегодня у канала «Маша в Чехии» появился 20-тысячный подписчик. Честно скажу: я рада. Да, по-настоящему рада. Хотя, если совсем откровенно, этот рубеж я ждала немного раньше. Но всё равно приятно, что он наконец взят. Кто именно стал этим красивым круглым числом, я даже не знаю, хотя старалась отследить. Но похоже, человек с каким-то загадочным ником, который оставил комментарий к моей статье про слова, которые сейчас говорят дети (сикс-севен). Так что если это вы — знайте: вошли в историю канала...
488 читали · 9 часов назад
Театр, который местные называют сыром, а я в нем наконец-то побывала. Чехия, Пльзень
Были мы с мужем в том самом театре, который в Пльзене многие называют «Сыр Эмменталь». Всё здание в круглых отверстиях, а вечером ещё красиво подсвечивается. Снаружи я его видела много раз, а вот внутри до этого была только сбоку — на малой сцене, а на большой, которая прямо за дырами — не была. Привет новичкам на канале! Меня зовут Мария, я живу в Чехии больше 20 лет и пишу о жизни здесь такой, какой её вижу сама. Подписывайтесь, у нас интересно. Для нас с мужем совместный поход в театр без детей — очень редкое явление...
941 читали · 1 день назад
Как чехи помогают друг другу в семье — честно и без прикрас
Тут в комментариях речь зашла: а как в Чехии — кто кому помогает? Родители детям или дети родителям? Ну вы чего, как будто в других странах люди бездушные живут? Конечно, помощь есть. Рассказываю, какая...
2256 читали · 3 дня назад
Живут в Чехии и ни разу не были в Праге
Давно таких людей, в общем-то, знаю, но чем дольше в Чехии живу, тем такие «реликты» встречаются, конечно, меньше. Но тут на днях разговорилась со своими знакомыми, которые тоже живут в Пльзене, в Чехии, — разговорились мы про поездки в Прагу, и вот что выяснилось. Новичкам на канале привет! Меня зовут Мария, я живу в Чехии больше 20 лет и пишу о жизни здесь с видением изнутри. Подписывайтесь, у нас интересно. Знакомьтесь: обычная семья. Муж, жена, двое детей — 12 и 10 лет. И дети вообще ни разу не были в Праге...
1885 читали · 5 дней назад
В чешском городе Пльзень больше не пишут «Тотальный диктант». Зато…Рассказываю, как с ним дела
Увидела рекламу «Тотального диктанта» онлайн. И сразу мысль — а в Чехии он вообще по нынешним временам есть? Привет новичкам на канале! Меня зовут Мария, я живу в Чехии больше 20 лет, я филолог, судебный переводчик и владелец небольшой языковой школы, где обучаем чешскому. В блоге рассказываю о жизни в Чехии. Подписывайтесь, у нас интересно. И тут как раз совпадение: сегодня подписчица пишет в комментариях: — А вы писали тотальный диктант? Отвечаю подробно тут: — Не только писала. Я его ещё и проверяла...
1525 читали · 6 дней назад
У вас же все на электромобилях. Живу в Чехии и объясняю, как на самом деле
Я тут на днях в соцсетях наткнулась на спор из разряда «где лучше жить». Одни с пеной у рта доказывали, что в России лучше — потому что бензин дешевле. Другие им в ответ: «Зато в Европе электромобили». Живу в Чехии, и вот смотрю из окна на парковку — и ни одного электромобиля не вижу. Но на дорогах они встречаются всё чаще. Хотя не так, чтобы даже каждый десятый. Да, бензин в Чехии дороже, чем в России. Это правда. Но не те самые «3 евро за литр», которыми любят пугать в комментариях. Сейчас в Чехии это примерно 35–40 крон за литр — то есть около 1,4–1,6 евро...
1664 читали · 6 дней назад
Как мы ездили в Прагу в консульство РФ загранпаспорт оформлять
Короче, вчера мы с Мишей…Рассказываю. Но сначала привет тем, кто зашел сюда впервые. Меня зовут Мария, я живу в Чехии больше 20 лет и пишу о жизни здесь. Миша — это мой старший сын, 17 лет, он с СДВГ и с ним не соскучишься. Подписывайтесь, у нас интересно. У него 1 апреля загранпаспорт российский кончился. Зная этот факт, я зарегистрировала Мишу в очередь на паспорт ещё в конце года. Нам предлагали даты на декабрь и на январь, но ни одна не подошла, так как постоянно кто-то болел. Потом я его...
2709 читали · 1 неделю назад
На чешской даче есть мангал. Но шашлыков там нет. Рассказываю, что вместо этого
Ой, ну да, шашлыков-то как раз и не хватает на чешской даче. Это у меня такая мысль мелькнула, когда мы там жарили буршты у костра. На даче-то мы были рядом с нашими друзьями, не просто так. Вот и завёлся с ними разговор у костра...
2055 читали · 1 неделю назад
Как мы снова передумали покупать дачу в Чехии. И что на ней на самом деле делают чехи
— А как чешская дача выглядит? Этот вопрос мне задают подписчики регулярно. Причём не просто из любопытства — многим правда интересно, есть ли вообще у чехов дачи в нашем привычном понимании. Конечно, есть. И сейчас я вам это покажу и расскажу на живом примере. И будет это как фоторепортаж, а все фото сделаны моим мужем. В пятницу из-за вступительных у старшего сына Миши мы перенервничали так, что к вечеру уже хотелось просто сменить реальность. А впереди был ещё понедельник — и ещё один нервозный день, потому что Миша сдаёт вступительные экзамены как раз...
2738 читали · 1 неделю назад
Как в Чехии празднуют Пасху. Православную. Фоторепортаж
Её и раньше всегда праздновали, я и сама с подругами ходила куличи освящать. Но в этот раз мы не были в городе на Пасху и освящать было нечего. А я покажу немного фотографий с сайта православной церкви святой Анны. К слову, в католические храмы столько не ходят, сколько в православные. Новичкам на канале привет, я Мария, живу в Чехии в городе Пльзень, это западнее Праги, рассказываю о жизни в стране с виденьем изнутри. Подписывайтесь, у нас интересно. Храм, кстати, слева на фото, желтое здание, в стиле барокко...
1338 читали · 1 неделю назад
Экзамены в чешский лицей без подготовки: можно ли просто «прийти и сдать». О сыне с СДВГ
Думаете, Миша хоть раз готовился к экзамену? Ну да, готовился, но совсем-совсем чуть-чуть. Он себя бил кулаком в грудь и говорил: «Я всё знаю, я всё решу. Не хочу пробовать даже черновой экзамен». А что произошло, когда он пришёл на экзамены? Для тех, кто не знает, предыстория: меня зовут Мария, я живу в Чехии больше 20 лет и пишу о жизни здесь. У меня муж чех и двое детей-билингвов. Старший, Миша, о ком идёт речь в статье, парень с ограниченными возможностями здоровья. Про диагнозы писать не разрешает, разрешает только про главный: синдром гиперактивности с нарушением внимания...
2488 читали · 1 неделю назад