Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
12 часов назад
 • Вы подписаны

Сегодня я сдала ключи от своего офиса в Чехии. И знаете что

Ну вот и всё. Сегодня закончилась очередная глава моего бизнеса: я сдала ключи от офиса, который снимала всего около полугода. Привет всем, кто заглянул впервые! Меня зовут Мария. Уже больше двадцати лет я живу в Чехии, работаю судебным переводчиком и руковожу языковой школой. Помогаю иностранцам поступать в чешские вузы, оформлять документы и осваиваться в новой стране. Здесь я честно рассказываю о жизни, работе и бизнесе в Чехии — без прикрас. Если вам интересны такие истории, подписывайтесь. Этот кабинет я сняла в марте, когда у меня появилась дополнительная группа...

2 дня назад
 • Вы подписаны

«Ты правда хочешь к аутистам?» Почему мой восьмилетний сын мечтал попасть именно в этот лагерь

— Ты правда хочешь к аутистам? — спросила я Вову. Честно говоря, я была уверена, что он передумает, но, он, наоборот, просился очень. Вообще-то организацию, которая проводила этот лагерь, мы уже давно посещаем благодаря старшему сыну. Эта организация работает с подростками и молодыми взрослыми с аутизмом, с СДВГ и с другими проблемами со здоровьем. И на этой ферме Вова иногда бывает со мной и со старшим братом, у которого как раз и есть проблемы со здоровьем, так что Вова там всех по сути знает давно...

4 дня назад
 • Вы подписаны

Ребёнок мечтает завести дома змею. Спасибо, летний лагерь…

— Мама, она такая приятная на ощупь, — рассказывал мне мой младший, 8летний ребенок, — Такая мягонькая, тёпленькая… Я бы хотел такую домой. Оказалось, что это он говорил о змее, конкертно, о питоне. В тот день Вова вернулся из летнего фермерского лагеря, где им привезли ручных питонов, их можно было потрогать, подержать на руках, разрешить ползти по себе и т.п. . О самом лагере я обязательно расскажу отдельно, потому что там было столько интересного, что одной публикацией точно не обойтись. А пока вот про питона...

5 дней назад
 • Вы подписаны

Муж сказал: «Поедём погуляем». Кто же знал, что в программе будут 3 гадюки и лесной пожар

Муж продолжает готовить нас к отпуску в Альпах, поэтому на субботу выбрал маршрут на 15 километров по холмистой местности. Поехали мы втроём: я, муж и Вова (8 лет). Миша, которому уже семнадцать, с нами не поехал — у парня теперь своя жизнь и свои планы. Привет новичкам! Меня зовут Мария. Уже больше двадцати лет я живу в Чехии и каждый день продолжаю открывать её с неожиданной стороны. Если вам интересна настоящая жизнь в Чехии — без туристических открыток, зато с забавными, странными и иногда совершенно невероятными историями, подписывайтесь...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

«Только не вздумай выкладывать это для подписчиков из России», — сказал мой муж-чех

Сегодня была в Праге и зашла пообедать, кстати говоря, в «Uggo Salaterie», о которой мне не так давно кто-то из подписчиков говорил, что туда ходит есть. Да, в ту, что на Вацлаваке в Праге. Заказала себе салатик, взяла свой номерок, сижу, значит, жду заказ, его там официанты обычно разносят. Сижу, в телефоне залипаю. И едет ко мне с музыкой чудо-юдо на колесиках, с музыкой, огоньками мигает. Робот. Приехал и говорит на чешском и на английском: — Номер три. Пожалуйста, заберите свой поднос и поставьте ваш номер ко мне на полочку...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент