Мастер Нострадамус

Слова четвертой строки катрена 8.27 об увиденном напомнили историю Моисея, сошедшего с горы Синая: “И видели сыны Израилевы, что сияет лице Моисеево, и Моисей опять полагал покрывало на лице свое, доколе не входил говорить с Ним”. (Исход: 34. 35) Эта цитата будет предисловием к моему комментарию на настоящий катрен. La voye auxelle l'vne sur l'autre fornix 1 17 Du muy de ser hor mis braue & genest, 30 18 L'escript d'Empereur le fenix 18 19 Veu a` celuy ce qu'a` nul autre n'est. 18 (= адрес на карте)...

В катрене 8.26 Нострадамус назвал три события: некие раскопки, где было найдено что-то важное; страсть правителя к женщине и волнения в монастыре. Последнее событие из разряда невозможное возможно. Имеется также некая причина, по которой автор увязал события в единое целое. Читаем комментарий и пытаемся понять. De Caton e's trouues en Barcelonne, 23 Mys decouuers lieu retrouuers & ruyne, 12 50 Le grand qui tient ne tient voudra Pamplonne, 23 Par l'abbage de Monferrat bruyne. 11 12 (= адрес на карте)...

Любовь- это страдание. Иногда понятое буквально. В катрене 8.25 это понимание доведено до предела, до границы между жизнью и смертью. И персонажи катрена не испугались переступить эту границу. Скрытые смыслы произошедшего показаны в комментарии. Coeur de l'amant ouuert d'amour fortiue 31 30 17 Dans le ruisseau fera rauir la Dame: 29 Le demy mal contrefera lassiue, 27 14 2 Le pere a` deux priuera corps de l'ame. 2 (= адрес на карте). Сердце любовника откроет тайная любовь, Похитит даму из ручья. Похотливая женщина станет причиной половины бед...

Катрен 8.24: Молодой лейтенант убивает по ошибке важного человека. Опасаясь за свою жизнь, лейтенант бежит в другой город. Забыв при этом, что, пытаясь убежать от людей, нельзя убежать от себя. Какое тайное послание пытался донести до нас Нострадамус? Частичным ответом на этот вопрос будет мой комментарий. Lieutenant a l’entrée de l’huys 5 17 Assommera le grand de Parpignan, 6 18 En se cuidant sauuer a Montpertuis. 20 22 Sera deceu bastard de Lusignan. 8 10 (= адрес на карте). Лейтенант у входа в дверь Убьет великого человека из Парпиньяна...

Катрен 8.23. В одном известном фильме про разведчиков главный герой произносит фразу о том, что нет ничего страшнее неразобранных архивов. Нострадамус дополняет, что найденные письма королевы тоже опасная вещь. С обоими мнениями приходится согласиться. Подробности, как всегда, в комментарии. Lettres trouuees de la Royne les coffres, 19 7 Point de subscrit sans aucun non d'autheur: 7 Par la police seront cachez les offre, 9 38 Qu'on ne scaura qui sera l'amateur. 32 19 (= адрес на карте). Найдены в сундуках письма Королевы, Среди них нет подписанных, ни одного имени автора...

События в катрене 8.22 стары как мир. Когда-то троянцы не услышали предупреждение Кассандры. Затем Цезарь пренебрег предупреждением о мартовских идах. И вот перед читателем очередное игнорирование очередного предупреждения. Короткий комментарий лишь вносит некоторую ясность. Gorsan, Narbonne par le sel aduertir 6 4 5 Tucham, la grace Parpignon trahie, 8 8 La vie rouge n’y voudra consenter 30 56 Par haulte voldrap gris vie faillie. 40 41 (= адрес на карте). Гарсон и Нарбон получает предупреждение от соли...

Катрен 8.21: Пройдя тысячи миль пути по разным морям, три парусника, наконец, зашли в порт Агды. Эти три парусника оказались тремя кораблями последних дней для многих. Парусники принесли с собой вражду и другие беды. И что-то еще, помимо очевидного. Тайный смысл захода парусников в порт покажет комментарий. Au port de Agde trois fustes entreront, 21 9 Pourtant l'infect, non foy & pestilence, 21 73 Passant le pont mil milles embleront, 75 23 Et le pont rompre a` tierce resistance. 76 88 (= адрес на карте)...

Можно ли купить власть и скрыть это в тени алтаря? В катрене 8.20 Нострадамус описывает сценарий, который пугающе напоминает исторические перевороты разных эпох. Был ли «паша» реальным человеком или это метафора? Вопрос без ответа. Некоторую ясность дает комментарий. Le faux message par election feinte, 10 63 Courir par vrben rompue pache arreste: 63 63 Voix acheptees, de sang chappelle teinte, 10 35 Et a` vn autre l'empire contraicte. 11 36 (= адрес на карте). Ложное сообщение, придуманное по поводу избрания, Распространится по городу, разрушенному и захваченному пашой...

В катрене 8.19 много красного цвета. Красные покои, красные одеяния, красные лица и руки в красном. Осталось дождаться, что на красную сцену катрена выйдет кто-то в красной маске и начнется совсем другая история или закончится эта. A soustenir la grande cappe troublee, 35 22 Pour l'esclaircir les rouges marcheront: 36 36 De mort famille sera presque accablee, 21 21 Les rouges rouges le rouge assommeront. 34 (= адрес на карте). Чтобы поддержать в затруднении великого кардинала И расчистить место, выступят красные...

Катрен 8.18. Очередная смесь всего на свете. Королевские цветы, совместное распитие спиртных напитков, какое-то препятствие, чья-то смерть. Как будто не катрен читаешь, а выписку из полицейского протокола. И куда все детективы потерялись? Самому разгребать придется. De Flore issue de sa mort sera cause, 11 Vn temps deuant par ieune & vieille bueyre 7 Car les trois lys luy feront telle pause, 19 8 Par son fruit sauue comme chair crue mueyre. 19 18 (= адрес на карте). Рожденная Флорой будет причиной ее гибели...

По существу катрена 8.17 ничего написать не могу. Много было событий, вызывающих слезы. Только на моей памяти, например, это реформа Павлова, ваучеризация или Беловежская пуща. Лично мне больше нравится вариант с кознями архитектора Медисабаля. Les biens aisez subit seront desmis, 3 Par les trois freres le monde mis en trouble. 21 9 34 Cite' marine saisiront ennemis 33 38 9 Fain, feu, sang, peste & de tous maux le double. 49 36 36 (= адрес на карте). Богатые люди в одночасье будут разорены. Мир будет ввергнут в смуту тремя братьями...

В катрене 8.16 Нострадамус пишет о наводнении библейских масштабов. На этот раз без шанса на спасение, никакого Ноя с ковчегом на горизонте, никакой твари по паре. Однако наш корреспондент прислал весть с места событий. Вчитываемся и пытаемся понять. Au lieu que HIERON fait la nef fabriques. 87 11 Si grand deluge sera & si subite, 74 10 Qu'on n'aura lieu ne terre s'attaquer, 7 36 L'onde monter Fesulan Olympique. 40 70 (= адрес на карте). В том месте, где Ясону строили корабль, Будет такое сильное...