Наверняка многие знают, что "яма" в японском языке (山) обозначает слово "гора" - полная противоположность значению в русском языке! Однако одним словом все не ограничивается, и я решила поделиться с вами списком слов, которые звучат как русские, но значат совсем другое. Если вы первый раз в этом блоге, то давайте знакомиться - я Усаги, живу в Японии и рассказываю про эту замечательную страну! Пока-пока В японском языке тоже есть фраза «пока-пока» - ポカポカ - она означает «теплый», часто можно увидеть на грелках кайро или на автоматах с теплыми напитками...
Очень многие считают, что выучить японский язык очень трудно, ведь чтобы запомнить японские иероглифы нужно потратить кучу времени. Японские дети учат иероглифы до выпуска из школы. Сами японцы говорят, что в японском языке целых три вида письменности, и это слишком сложно для иностранцев...