166 прочтений · 3 недели назад
«Считай, как хочешь!» Или зачем нужны счетные слова в китайском языке
Многие недолюбливают счетные слова китайского языка, потому что они вроде как только усложняют жизнь. Но я сейчас попробую доказать вам обратное. Только я бы их лучше назвала не «счетные слова», а «классификаторы», как это делается в английском языке – «classifiers», потому что они нужны далеко не только для счета. Но раз в русском языке уже прижилось название «счетные слова», будем дальше использовать именно это название. Именные счетные слова ставятся перед существительным и после: Именные счётные слова созданы не для усложнения жизни, а для её облегчения...
58,3K прочтений · 1 день назад
Равнодушная
— Лена? Голос был незнакомый. И Лена уже собиралась сбросить вызов. Но голос в трубке заторопился: — Леночка, вы только не отключайтесь. Я знакомая вашей мамы. Даже не знала, что у нее дочь есть. Я вот чего звоню. Маше помощь нужна, понимаете? Ну, приедете, поймете. Вы ее адрес знаете? — Не знаю. — Я вам сейчас продиктую или смской сброшу. — Не утруждайтесь. Я никуда не поеду. — Не думала, что вы такая равнодушная. Лена повесила трубку. Спустя пару минут телефон пиликнул — пришло сообщение. «Адрес сбросила, ну и пусть...