Да - ее, нээ (также используется как англ. "окей" и ли русское "угу") Нет - ани, аньё Есть - исоё Нету - обсоё Здесь - ёги Там - тёги Кто -нугу Когда - ондже Где - оди Куда - одиро Как - оттокхе Что - муо, буа (иногда корейцы М заменяют на Б) Это - иго Почему, зачем - вэ Сколько, во сколько - ольмана Идти (go) - каджа, ка, каё Идти (come) - ода, луа Делать (do) - хада, када Вверх - виё Вниз - ульё Нельзя - андэ Знаю, понимаю - арасэё, аро, ара Не знаю, не понимаю - мула Вместе - качи Быстрее - пали пали Медленнее - чончони Сильнее - цигель Время - сиги сиги Кушать/обед - пам/пам мако Имя - ирым Фамилия - сон Возраст - сар Страна - нара Город - си Человек - сарам Устал - хындеро Хочу - пирёхамнида Не хочу - широ Нравится - джуа Не нравиться - анджуа (Очень) вкусно - (чаль) мого, мочисоё Много - мани Немного - чокум Хороший - чуаё Плохой - напын Нормально - кенчана Завтра - нэль Сегодня - онэль Вчера - ондже День/ночь - чаган/яган Утро/вечер - ачиме/чоноге Овертайм(дополнительное рабочее время) - чоноб Выходные - джумаль Завод - куджан Столовая - щиктан Стройка - апата Теплица(сельское хозяйство) - хаус Уборка - чензу Магазин - маты Директор(муж) - саджаним, саджан Директор(жен) - самани Зам директора - паджаним, паджан Бригадир - кунджанджаним, кунджан Деньги - тон Аэропорт - пихннги Сигареты - тамбэ Билет - чжан Дом - чиб Машина - ча, чадонча Кореец - хангук Иностранец - вегук Друг - чингу Этаж - чин Час - си Минута - пун Брак - пулян Молоко - ую Щибаль, шиба, секкя - ругательные слова (готовьтесь, эти слова вы будете слышать чаще всего😅) Очень важно знать в работе что требует твой бригадир, запоминайте слова предметов Перчатки - тянгап Коробка - пакс Скотч - тэпу Клей - пуль Плёнка - лэп Тряпка - кулё Ложка - сукарак Палочки - чокаракки Воздух - парам (почти на всех заводах есть сжатый воздух, который нужен, чтобы очищать технику и тп) Мусор - сыраги Тачка - тэча Шуруп - скрю Аэрокомпрессор - аиркомп Печка - хитэ Дрель - дыриль Сумка - кабан Обувь - щиНбаль Автобус - тонегбос Дырка - кумо Пакет - пункчи Ножовка - топ Лопата - сап Молоток - манчи Гвоздь - мот Отвёртка - торейба Лом - перу Пассатижи - пенчи Лестница - садори Удлинитель - ченги чуль Труба - пайпу Кирпич - пекталь Песок - море Рулетка - чуль ча Фразы: Меня прислал самущиль. Что мне делать? - на самущиль васо. Муо када? Что вы сказали? - муо марэ чусэйо? Все в порядке! - чосымнида! Как поживаете? - оттоке чинэсимникка? Можно курить? - тамбэ пиводо твэмника? Хотите переспать со мной? - наранг чалле?😊🙈 Помните главное: учите слова и говорите с корейцами. Если вы пока знаете мало слов, говорите их и дальше показывайте жестами. Ничего страшного!
Корейский язык и культура
Сегодня познакомимся с корейским языком через одну из самых летних тем… арбузы! 🤤 В Корее арбуз считается символом жары и прохлады одновременно: его едят дома с семьёй, берут на пикники и часто охлаждают заранее, чтобы спастись от летнего зноя. По-корейски арбуз будет 수박 (субак). Пример: 수박을 좋아해요. (субагыль чоахэё) Я люблю арбуз. Частица 을/를 (ыль/рыл) показывает объект действия. Арбуз у корейцев ассоциируется с летом и свежестью: 여름 (ёрым) — лето, 더위 (тови) — жара, 시원함 (сивонхам) — освежающая прохлада. Поэтому часто говорят: 수박은 정말 시원해요. (субагын чонмаль сивонхэё) Арбуз действительно освежающий. Слово 시원하다 (сивонхада) означает не просто «холодный», а приятно освежающий. Полезные слова по теме: 자르다 (чарыда) — резать, 조각 (чогак) — кусок, 달다 (тальда) — быть сладким, 씨 (сси) — косточка, 껍질 (ккопчиль) — кожура. Примеры: 수박을 잘라요. (субагыль чаллараё) — Я режу арбуз. 수박이 달아요. (субаги тараё) — Арбуз сладкий. Летом корейцы часто говорят: 더워서 수박이 먹고 싶어요. (товосо субаги мокко сипхоё) Из-за жары хочется арбуза. Обычно арбузы покупают целиком — 통수박 (тхонcубак) — охлаждают и едят всей семьёй. Поэтому неудивительно, что можно часто услышать: 수박 진짜 맛있다! (субак чинчча машитта) Арбуз правда вкусный! 🍉
В эпоху позднего Чосона, во время правления короля Чонджо в Корее активно развивался жанр «чэкгадо» (책가도). В этот период между Кореей и Китаем были установлены дружеские отношения, развивался рынок искусства и вследствие этого — коллекции корейской знати пополнялись большим количеством предметов роскоши: вазами, пепельницами, свитками и всем подобным. А раз накупили столько красоты — нужно ей хвастаться: так и сложился жанр 책가도, на работах которого мы можем увидеть все эти богатства из коллекций знати.
Новая лексика на тему дома 🏘️ Квартира - 아파트 Изба - 농가 Жилище - 주거 Новый дом - 새집 Одноэтажный дом/ двухэтажный дом - 단층집 / 이층집 Дома - 집에서 Быть дома - 집에 있다 Домой - 집으로 Идти домой - 집으로 가다 Строить дом - 집으로 짓다 Купить дом - 집을 장만하다 Снимать дом на время - 일정기간동안 집을 빌리다 Жить за городом - 교외 (시골)에 살다 Жить на природе - 자연과 더불어 살다 Обживать дом - 집을 꾸미다 Звонок - 초인종 Звонить в дверь - 초인종을 누르다 Стучать в дверь - 문을 두드리다 Открывать окно - 창문을 열다 Закрывать дверь ключом - 열쇠로 문을 잠그다 Справлять новоселье - 집들이 하다
