Слова Корейского: Лексический Бриллиант в Вашей Руке

🔹넌 개쩔고 - ты очень крутая 너 - ты, 개 - очень, 쩔다 - сленг «крутой/офигенный» 🔹넌 멋지고 - ты классная 멋지다 - классный/потрясающий 🔹넌 핫하고 - ты горячая 핫하다 - Конглиш от hot - горячий 🔹넌 똑똑하고 - ты умная 똑똑하다 - умный 🔹넌 따뜻하고 - ты добрая 따뜻하다 - теплый, но используется в значении «добрый/хороший» 🔹넌 아름답고 - ты красивая 아름답다 - красивый 🔹넌 사랑스럽고 - ты очаровательная 사랑스럽다 - очаровательный 🔹넌 어메이징하고 - ты потрясающая 어메이징하다 - Конглиш amazing - потрясающий 🔹넌 좋은 마음씨를 가졌고 - у тебя доброе сердце 좋다 - хороший (дословно не будем переводить), 마음씨 - душа/сердце, 가지다 - иметь 🔹넌 배려심도 넘치고 - ты очень заботливая 배려심 - забота/быть заботливым/заботливость, 넘치다 - быть переполненным 🔹넌 심지어 귀엽기까지 해 - к тому же ты милая (к тому же, ты даже доходишь до того, что являешься милой) 심지어 - к тому же, 귀엽다 - милый, 까지 - до, 하다 - делать

너그러운 / 후한 - щедрый 친절한 / 예의 바른 - вежливый, воспитанный, любезный 착한 - добродушный, добрый 욕심 많은 - жадный 거만한 / 오만한 - надменный, высокомерный 정직한 - честный 욱하는 / 성미가 있는 - вспыльчивый 예의 없는 / 무례한 - невоспитанный 버릇없는 - нетактичный, неприличный 부지런한 - усердный, прилежный 짜증을 잘 내는 - раздражительный 질투심 많은 - ревнивый 공정한 - справедливый 솔직한 - общительный 강렬한 - сильный 유순한 /고분고분한 - послушный 위선적인 - двуличный, лицемерный 점잖은 - порядочный, благородный 근면한 - прилежный 올바른 - справедливый, честный 충직한 / 충실한 - верный, преданный 노골적인 - откровенный

Слова-перевертыши в корейском языке 생일 - день рождения  일생 - жизнь 단계 - фаза/ступень  계단 - лестница 독감 - грипп  감독 - режиссер 사이 - промежуток  이사 - переезд 장화 - резиновые сапоги  화장 - макияж 꿀벌 - медоносная пчела  벌꿀 - пчелиный мёд 사회 - общество  회사 - офис/компания 모양 - форма  양모 - шерсть 인연 - связь  연인 - возлюбленный 당황 - смущение/растерянность  황당 - вздор/абсурд 대학 - университет  학대 - издевательство/насилие 항공 - авиация  공항 - аэропорт

책 - [чек] – книга 권 –[куон] - счетное слово для книг, том 장 –[джан] - глава 과 –[куа] - глава 전자책–[чонджачек] – электронная книга