Найти в Дзене
Система приветственных жестов в Китае (礼 lǐ)
В традиционной китайской культуре существовала сложная система приветственных жестов (礼 lǐ), которые строго регламентировались в зависимости от социального статуса, пола, возраста и ситуации. Вот основные из них, от наиболее распространённого до самых формальных. 1. Цзои 作揖 (Zuòyī) — Сложение рук и поклон Описание: Классический и самый универсальный жест уважения. Мужчины складывают руки перед грудью. Правая рука находится поверх левой, а большие пальцы могут быть спрятаны или направлены вверх....
1 месяц назад
Маньчжуры и ханьцы
Взаимодействие оседлой земледельческой цивилизации (во главе с ханьцами/китайцами) и кочевых или полукочевых народов северных и северо-восточных степей и лесов(маньчжуры). До династии Мин маньчжуры (их предки) и китайцы (ханьцы) составляли основу разных, часто враждовавших государственных образований. Эти государства были частью сложной системы отношений в Восточной Азии. 1. Кто такие маньчжуры? Их предки и государства. Маньчжуры (самоназвание — маньчжу, 满洲 Mǎnzhōu) — народ тунгусо-маньчжурской языковой группы...
1 месяц назад
Система Шести Приказов (Лю бу / Liu bù 六部)
Это ядро центрального государственного аппарата в поздней имперской истории Китая, действовавшая на протяжении династий Мин (1368-1644) и Цин (1644-1912). Она представляла собой стройную и логичную структуру, отвечавшую за все ключевые аспекты управления огромной империей. Исторические корни и становление Система зародилась ещё в эпоху Тан (618-907 гг.) и Сун (960-1279 гг.), но свою классическую, централизованную форму обрела именно при династии Мин. Император Хуну 洪武 Hóngwǔ (Чжу Юаньчжан 朱元璋 Zhū...
1 месяц назад
ТКМ: отличие от клинической медицины
Фундаментальная философская основа ТКМ (Инь-Ян, Пять Элементов, Ци) — это донаучная, натурфилософская система, возникшая за тысячи лет до появления микробиологии, биохимии и доказательной медицины. С позиции современной науки это выглядит как система метафорических моделей, а не описание физической реальности. Но здесь кроется важный нюанс, который объясняет, почему ТКМ до сих пор существует и даже интегрируется в некоторые клинические протоколы (особенно в Китае). 1. ТКМ — это древняя системная...
1 месяц назад
Принц Нэчжа (哪吒, Nézhā) в «Путешествии на Запад»
Нэчжа(哪吒) — это божество-защитник, даосский бессмертный и могущественный генерал, служащий в небесном воинстве. Несмотря на свой юный возраст, он обладает невероятной силой и является покровителем детей, а также защитником от злых духов. Его самый узнаваемый облик: мальчик-подросток с румяным лицом, часто изображаемый с огненным кольцом (Цянькуньцюань, 乾坤圈) и красной повязкой на плечах, скачущий на огненных колёсах (Фэнхолунь, 风火轮) и с копьём в руках. Нэчжа впервые появляется, когда Нефритовый Император...
1 месяц назад
份子钱 (Fènzi qián) «Деньги в складчину» и 礼金 (lǐjīn) «Подарочные деньги»
В китайской культуре денежные подарки являются глубоко укоренившейся социальной практикой. При переводе мне попались сразу два термина — «份子钱» (fènziqián) и «礼金» (lǐjīn). В чём разница? Путеводитель по китайским денежным подаркам Кратко: А теперь подробнее. Основная идея "Фэньцзыцянь" — «складчина» и «социальная сеть взаимопомощи». Ключевое отличие "Лицзинь" — отсутствие циклического обязательства. Это часто более прямая и целенаправленная транзакция. Оба обычая сегодня сталкиваются с критикой...
1 месяц назад
三宝 (Sānbǎo) — «Три Сокровища»
Эта концепция абсолютный фундамент даосской алхимии, китайской медицины и, как следствие, всей метафизической системы жанра сянься. Понимание этой триады — ключ к тому, как персонажи культиваторы обретают силу и бессмертие. Три Сокровища — это три первичные, врожденные силы, данные человеку при рождении. Они являются источником жизни, и главная цель культивации — преобразовывать, накапливать и укреплять их, чтобы в конечном итоге выковать Бессмертный Золотой Эликсир (金丹 Jīndān). 1. Эссенция 精 Jīng - Эссенция, семя, дух Витальная, материальная основа жизни...
2 месяца назад
《八十八佛大忏悔文》 (Bāshíbā Fó Dà Chànhuǐ Wén) - «Великое Покаяние Восьмидесяти Восьми Буддам»
Это церемониальный текст, используемый в буддийских практиках для очищения кармы и искупления прошлых проступков. Он является частью более крупного собрания текстов, но часто используется самостоятельно как мощная и эффективная практика покаяния. Считается, что...
3 месяца назад
Белый лотос(白莲) vs. фиолетовая орхидэя(紫色兰花)
В одной китайской истории двух персонажей описали в сравнении с цветами. Многие знают, что китайцы любят закладывать символический смысл в такие сравнения, чтобы раскрыть характеры персонажей. Поэтому ниже я разберу эти смыслы Это сравнение понадобилось для того чтобы лучше понять мотивацию Ся Хуайнаня. Я сомневалась в искренности этого персонажа...
3 месяца назад
Структура китайского родства (亲戚关系, qīnqi guānxì)
Структура китайского родства очень детализирована и строга, она основана на иерархии поколений и ее сложно соотнести с русской системой родства. Но я постараюсь. Основная разница в русской и китайской схемах: В русской родство считается от "Себя" В китайской родство считается от общего предка. Для родственников до 2-го колена мы не заметим разницу, но когда доберёмся до родственников в которыми у нас общий прадед, то увидим, что у нас родной брат деда называется "двоюродный дед", а у китайцев он...
3 месяца назад
三清 (Sānqīng) Три Чистых
Три Чистых (三清, Sānqīng) — это высшая триада верховных божеств в даосском пантеоне. Они олицетворяют собой как аспекты высшего дао, так и этапы космогенеза(происхождения вселенной). Часто их изображают сидящими вместе на тронах...
4 месяца назад
牛郎织女 (Niú Láng Zhī Nǚ) — Волопас и Ткачиха
Это история о любви, разлуке и надежде, которую часто называют «китайской версией Ромео и Джульетты» или проводят параллели с западными мифами вроде Орфея и Эвридики. Её кульминацией является Праздник Циси (Qīxī Jié) — Фестиваль Двойной Семёрки, который отмечается 7-го дня 7-го лунного месяца и считается китайским аналогом Дня Святого Валентина. Молодая небожительница, Ткачиха (织女, Zhī Nǚ, Чжи Нюй), искусная мастерица, ткущая небесные облака, была дочерью Нефритового Императора (玉帝 верховного божества )...
4 месяца назад