Найти в Дзене
Что такое священные рощи и как их спасали японцы
По всей Японии можно увидеть величественные леса, окружающие синтоистский храмы. Казалось бы, ничего необычного, но так ли эти леса просты на самом деле? А на самом деле у них есть свой сакральный смысл и своя нелёгкая история. Предлагаем ненадолго погрузиться в мир японских священных рощ и заодно узнать, какое отношение они имеют к экологии. Храмовые священные рощи 鎮守の森 тиндзю-но мори – обиталища синтоистских богов, места священные, призванные охранять местные земли. Изначально словом 鎮守 тиндзю...
2 часа назад
Кабукимоно – японские неформалы эпохи Эдо
Густые длинные волосы, крашеные бороды, бархатные воротники и яркие кимоно. Сложно представить, что кто-то мог так выглядеть в Японии периода Эдо (1603–1868 гг.). Кабукимоно – кто они? Неформалы древности или что-то большее? Кабукимоно получили своё название от широко распространённого глагола 傾く кабуку, буквально означавшего «отклоняться», и 者 моно, которое имеет значение «человек». Таким образом, кабукимоно – это молодёжь, которая не принимала общественные правила и устои общества того времени с его порядками и моделью поведения...
130 читали · 5 дней назад
Печати госюин — идеальный сувенир из Японии
Существует множество сувениров, которые турист может привезти из Японии. Но что делать, если хочется найти для себя аутентичный символ страны, исполненный не только красоты, но и смысла? Что, если такая вещь будет также отражать милость богов к владельцу? Сегодня мы расскажем о печатях госюин, глядя на которые хочется посещать храм за храмом. Госюин (御朱印) — это печать, которую верующие или простые посетители могут получить в синтоистских и буддийских храмах. Все печати ставятся в специальную книгу, которая называется госюинтё: (御朱印帳)...
6 дней назад
Как японцы сохраняют вымирающие западные традиции
В Японии трепетно относятся к своей культуре. Обычаи, традиции и искусства, корнями уходящие в далёкое прошлое, тщательно оберегают от забвения: раз за разом они передаются представителям младших поколений и продолжают жить. Сложно представить, что при таком уровне вовлечённости у японцев может оставаться достаточно времени на что-то ещё. Тем не менее есть энтузиасты, посвятившие себя западной культуре. И не просто её изучению — защите. Иногда такие японцы оказываются чуть ли не за полмира от родных краёв...
1 неделю назад
Японский торговый автомат: больше, чем просто продажа напитков
Торговые автоматы – яркий и запоминающийся атрибут современной Японии. Они прошли долгий путь от первых деревянных ящичков до сложных систем с функциями распознавания голоса. И если вы уверены, что в этих железных коробках нет ни грамма интересного, мы попробуем вас удивить! Есть много причин, по которым торговые автоматы так популярны в Японии. В современном мире автоматы считаются не только функционально полезными, но и эстетичными, сцены с ними стали классикой многих аниме. Так с чего же всё началось? Первые торговые автоматы начали появляться в Японии в эпоху Мэйдзи (1868–1912 гг...
1 неделю назад
Бар в Токио решил не пускать посетителей старше 40 лет
В районе Сибуя у входа в идзакаю висит табличка: «Вход для посетителей 29–39 лет, это идзакая для молодёжи! Людям более 40 вход воспрещён!». Мелким шрифтом добавлено: если в компании есть кто-то до 39, старших пустят, но основной посыл ясен — место для 20-30-летних. Почему так? Представитель сети говорит, что клиенты в основном молодые и шумные, и посетители постарше на них жалуются...
171 читали · 1 неделю назад
Что обозначают традиционные японские узоры
В последнее время японские узоры стремительно набирают популярность. Дизайнеры, вдохновлённые азиатской тематикой, выпускают одежду и аксессуары с традиционными японскими узорами, называемыми «вагара». Даже персонажи аниме нередко оказываются облачены в кимоно с «вагара». Однако, как и всё японское, каждый из этих узоров обладает особенным значением. 和柄 вагара с японского языка так и переводится – «японский узор». Эти узоры существуют уже более тысячи лет, а их история начинается в период Хэйан. В течение трёх периодов японской истории в периоды Асука (592–710 гг...
1 неделю назад
Бонсэки: японское искусство миниатюрного ландшафта
Бонсэки – это древнее традиционное японское искусство создания миниатюрных пейзажей на чёрном лакированном подносе с использованием песка, гальки и камней. По-японски название этого искусства записывается двумя иероглифами: 盆 бон «поднос» и 石 сэки «камень». Бон – неглубокий поднос, который используется во многих традиционных видах японского искусства для создания миниатюрных изображений природы, одним из которых является бонсай. Особенность бонсэки заключается в том, что на плоском пространстве создаётся объёмный пейзаж...
1 неделю назад
50-е в самой северной префектуре Японии: забытые фотоснимки
Работы фотографа Кудо Сёити увидели свет по счастливой случайности, когда их нашла, отсканировала и выложила в Интернет его дочь. Погрузитесь в атмосферу северной префектуры Аомори: морозные зимы, летние деньки, работяги с завода и крестьяне в соломенных шляпах сугэгаса — всё это вы увидите на качественных чёрно-белых фото из пятидесятых. Спустя пару лет после кончины отца-фотографа, его дочь Канако разбирала вещи почившего и в углу комода нашла старые файлы. Женщина была убеждена, что знакома со...
146 читали · 1 неделю назад
Асо — самый крупный действующий вулкан Японии
Гора Асо — действующий вулкан, расположенный в префектуре Кумамото на острове Кюсю, а его древняя кальдера (циркообразная котловина вулканического происхождения) является самой большой в Японии. Гора Асо имеет несколько вершин внутри своей кальдеры, которые часто называют «центральными горами», а пять наиболее выдающихся вершин называются «Асо Гогаку» 阿蘇五岳 — “Пять пиков Асо”. Одна из них, Нака-дакэ, всё ещё очень активна и выбрасывает значительное количество белого дыма. Поэтому Нака-дакэ иногда...
2 недели назад
Если вам нравится «тёмная» манга – почитайте работы Мацумото Дзиро
Мацумото Дзиро – мангака без крупных тиражей и широкой известности. В его работах много жестокости, насилия, непристойных сцен, и тем не менее постапокалиптические миры, которые он создаёт, по-странному притягательны. Интересно наблюдать и за героями манги, будь то гигантские роботы-школьницы, странствующий снайпер и его робот-кукла или наёмный убийца с повреждённой психикой. Если вам нравятся пушки, гуро и сумасшедшие главные герои, манга Мацумото Дзиро и наш обзор на неё придутся вам по вкусу....
2 недели назад
Почему японское гостеприимство – это целая культура
Даже если вы ещё не были в Японии, то наверняка слышали о превосходном японском обслуживании. В каком бы уголке страны вы ни оказались, люди здесь вежливы, вокруг чисто, а клиент чувствует себя самым важным человеком в заведении. Однако это не просто великолепный сервис, а целая культура, глубоко укоренившаяся в сознании японцев. Расскажем, что отличает японское гостеприимство от западного, в чём его философия и где его испытать. Слово おもてなし омотэнаси записывается азбукой хирагана, поэтому перевести однозначно его довольно сложно...
2 недели назад