Бамбуковая флейта синобуэ: несправедливо забытая, но удивительно мелодичная
Когда любители японской культуры слышат звуки японской флейты, они чаще всего думают о сякухати. Однако сякухати – далеко не единственный японский духовой инструмент. Незаслуженно непопулярной остаётся синобуэ — небольшая поперечная флейта из бамбука с более высоким тембром и свистящим звуком. Синобуэ записывается иероглифами как 篠笛, дословно «флейта из сазы». Саза – особенный вид бамбука, который хорошо приживается в холодном климате. Иногда синобуэ называют ещё 竹笛 такэбуэ, что так и переводится — «бамбуковая флейта»...