Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 час назад
 • Вы подписаны

Когда лучше ехать в Японию? 🇯🇵

Это один из самых частых вопросов, который мне задают туристы: "Когда лучше приехать в Японию?" И мой ответ всегда один: Не существует лучшего времени для поездки в Японию. Есть лучшее время именно для ваших интересов...

3 часа назад
 • Вы подписаны

Я в Санкт-Петербурге. Невозможно сравнивать Петербург с каким-либо другим городом. Он единственный в своём роде. Но... Стоило мне выйти к Финскому заливу, как появилось странное ощущение дежавю. Конечно, я уже была здесь когда-то, ещё в юности. Но за двадцать три года жизни в Японии мой взгляд на мир изменился. Теперь я невольно смотрю на новые места глазами человека, для которого Япония давно стала вторым домом. Широкая вода. Морской воздух. Порт. Мосты, соединяющие берега. Старый красный кирпич бывших промышленных зданий, которым подарили новую жизнь. Люди, неспешно гуляющие по набережной. Кафе, выставки, открытые общественные пространства... И вдруг я поймала себя на мысли: что-то в этом напоминает мне Йокогаму. Не потому, что города похожи. Петербург невозможно спутать ни с одним городом мира. И Йокогама тоже совершенно особенная. Но между ними словно возникает тихий диалог. Оба города живут у воды. Оба выросли благодаря морю и порту. Оба сумели сохранить память о своём промышленном прошлом, превратив бывшие заводы и склады в места, где сегодня встречаются люди, работают художники, открываются кафе и проходят выставки. Это не чувство "как дома". Скорее ощущение, что язык воды, ветра, кирпича и открытого горизонта понятен в любой стране. Живя в Японии, я всё чаще замечаю не различия между нашими странами, а удивительные переклички. Они возникают неожиданно - в силуэте моста, в старом кирпичном здании, в запахе моря, в том, как люди проводят вечер у воды. Наверное, именно поэтому путешествия становятся интереснее с годами. Ты перестаёшь просто смотреть достопримечательности и начинаешь замечать связи, которые раньше были невидимы. В этих коллажах я собрала первые две такие параллели - те, что увидела буквально в первый же день в Петербурге. Интересно, а вы тоже их почувствуете? 🇷🇺❤️🇯🇵 #гидвяпонии #путешествие #японияроссия #йокогама #спб

2 недели назад
 • Вы подписаны

Что купить в Японии в подарок: мой личный рейтинг сладостей, чая и соусов

Через несколько дней я лечу в Россию. Как всегда перед поездкой, выбираю гостинцы для друзей и родных. За 23 года жизни в Японии мой список постепенно сократился до самого лучшего. Это не просто сувениры, а вещи, которые действительно передают вкус Японии...

3 недели назад
 • Вы подписаны

Япония учит отпускать: когда взрослый ребёнок выбирает путь, который пугает

В Японии дети очень рано начинают ходить одни, без сопровождения. Первое время меня это поражало. Маленький первоклассник, почти невидимый под огромным кожаным ранцем ( рандосэру), идёт утром по улице в школу...

4 недели назад
 • Вы подписаны

Вчера вечером я ехала домой на синкансэне и думала о том, что самые утомительные дни - не всегда самые загруженные. Иногда устаёшь не от работы, а от ожидания. Ждёшь туристов, ответов,решения... А потом вдруг оказываешься дома  и понимаешь, что день был совсем не плохим.  Япония меня давно научила одной вещи: не каждый день должен быть великим.  Когда говорят об икигай, многие представляют большое предназначение и грандиозные цели.  Но иногда икигай - это просто прожить день хорошо. Сделать свою работу. Помочь людям. Вернуться домой без суеты. И почувствовать благодарность за обычный вечер. Иногда этого вполне достаточно.

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент