Катерина в Аргентине

На самом деле это шутливая статья. Но сегодня именно такую хочу написать :) Сразу хочу сказать, что мне нравится Аргентина, это мой дом уже больше двух лет. Мы с мужем много путешествовали по стране, многое видели, многое узнали. Я буду рассказывать об этих путешествиях позднее. (Поэтому смело подписывайтесь, если еще этого не сделали)) Но сегодня короткая зарисовка из нашей жизни. Вечер. Я слышу, как за дверью приехал лифт. Он открывается и закрывается с таким звуком, как будто это портал в ад...

Переехать в Аргентину — это как попасть в параллельную вселенную. Делюсь тем, что удивило меня больше всего. Аргентинцы ходят дома в уличной обуви, потому что в городе в основном плитка, и обувь остается чистой. Дома тоже плитка и ходить по ней босиком неприятно. Однако мы всё равно разуваемся и своих гостей просим разуваться тоже. В каждой аргентинской ванной есть биде. Не «почти в каждой», не «в хороших квартирах», а в каждой. Это такая же обязательная часть санузла, как унитаз. Аргентинцы искренне не понимают, как можно без него обходиться...

Широкая улыбка, обнимашки, «¿Todo bien?» (Всё хорошо?) — это не обязательно начало встречи с подругой, это начало любой встречи. То, как тебя везде встречают и приветствуют, сначала удивляет, а потом становится частью тебя. Впервые с этим я столкнулась на встрече с риелторами. Их было двое, и вместо сдержанного рукопожатия меня поцеловали в щёку, как старую знакомую. Я растерялась и, кажется, несколько секунд стояла с таким видом, будто не понимала, что вообще происходит. Это точно деловая встреча? Потом была встреча с неврологом...

Наш аргентинский друг приготовил настоящее асадо, и это просто ум отъешь! Рассказываю, как это было. Нам с мужем повезло познакомиться с парнем, который родился в России, но двадцать лет живёт в Аргентине. В нём смешано всё лучшее от обеих культур: русская серьёзность и аргентинская tranquila (расслабленность), умение сварить борщ и пожарить чорисо (колбаски), многозначительно молчать и танцевать до упаду. В общем, с ним не соскучишься. И именно его мы попросили показать нам, что такое настоящее асадо...

Когда я впервые оказалась в Буэнос-Айресе, меня поразило одно: в половине пятого вечера кафе вдруг заполняются людьми. Не на обед — слишком поздно. Не на ужин — слишком рано. Люди садятся, заказывают кофе или матэ, что-то едят, неспешно разговаривают. Потом так же спокойно расходятся. В России полдник — это что-то из детсадовского детства. Печенька с кефиром в три часа дня. Взрослые о нём давно забыли. В Аргентине всё иначе. Мериенда — полноценная часть дня для людей любого возраста. Офисы здесь часто делают перерыв именно под неё...

Я уже писала, что именно кафе-мороженые в Аргентине работают до поздней ночи, в отличие от кофеен и ресторанов. Сегодня будем разбираться, как же так сложилось и что особенного в аргентинском мороженом. Признаюсь вам честно, я не была любителем мороженого до переезда в Аргентину. Но тут что-то изменилось. Однажды мы с мужем были в гостях у друзей-аргентинцев и после ужина они предложили заказать ведро мороженого. Вот как это выглядит в приложении доставки: можно выбрать категорию Helados, и в таких кафе, как правило, не будет ничего, кроме мороженого...

Когда переезжаешь в Аргентину, первое, что сбивает с толку — это закрытые двери магазинов в самый разгар дня. А я как назло хожу по магазинам именно днем, в этой статье рассказываю, как мне удалось встроиться в график. Начать стоит с того, что магазины в Аргентине почти всегда узко специализированы: Panadería (пекарня), Carnicería (мясной магазин), Verdulería (овощной магазин), Fiambrería (магазин сыров и колбас), Heladería (магазин мороженого), Pescadería (магазин рыбы и морепродуктов) и прочие -ría...

Я удивлена, насколько религиозная страна Аргентина. Мы с мужем гуляем по нашему городу и часто проходим мимо церкви после вечерней службы. Народу всегда много, не только в праздники. Однажды мы шли вечером и услышали гитару: в церкви было какое-то мероприятие, люди пели и общались. Поэтому неудивительно, что Страстная пятница здесь — официальный выходной. В 2026 году в Аргентине Страстная пятница пришлась на 3 апреля, а католическая Пасха — на 5 апреля. Православная церковь придерживается традиции, что Пасха должна быть после еврейской Пасхи...

В Аргентине, как и в России, есть сетевые супермаркеты. Напротив нашего дома находится супермаркет Dia. Там я и закупаюсь. Сегодня я покажу вам цены на продукты и расскажу, что меня удивило совсем недавно, хотя в Аргентине я живу уже больше двух лет. Для начала нам нужно взять с собой пару авосек. Тут нет больших пакетов для продуктов, как например, в Пятёрочке. На кассе висят авоськи, они многоразовые, покупаешь один раз и носишь потом с собой в магазин. У меня вот такие: Магазин Dia работает с 8:00 до 22:00...

Первая наша квартира в Буэнос-Айресе была потрясающая. Она была очень большая, светлая, с классным видом на центр города и на цветущие жакаранды. На крыше был тренажёрный зал и бассейн, стиральная и сушильная машина. Дверь в подъезд открывал консьерж в рубашечке. (Стоила эта квартира около 900 долларов в месяц). Но моя сегодняшняя история не об этом. Она о том, как важно учить языки и быть погруженным в контекст страны, в которой ты живёшь. У нас стала протекать раковина на кухне. Современная квартира, всё вроде классно, но однажды я мою посуду и понимаю, что вокруг меня лужа...

Сегодня я шла из прачечной и думала, что быт в Аргентине совсем не такой, как в России. Поэтому я решила завести этот канал, чтобы делиться с вами своими наблюдениями. Два года мы с мужем прожили в Буэнос-Айресе, а сейчас перебрались в провинцию Энтре-Риос. Здесь жарче, чем в столице, потому что ближе к Экватору. Сейчас начало осени, а за окном +33℃. Вот и первый прикол Аргентины: когда в России весна — в Аргентине осень, а когда в России лето, тут зима. Конечно, из уроков географии нам известно,...