Из Германии да в Россию

Главная Премиум Видео Статьи Ролики Подборки

Поддержите автораПеревод на любую сумму

Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации

Привет, Россия!:) Собирался рассказывать все, что касается жизни в России глазами немца, а также забавные истории, происходившее в стране со мной и моими многочисленными друзьями, знакомыми и гостями из Европы. Ну и, конечно, лайфхаки - куда же блог без них! Как лучше всего делать самые разные вещи "по-немецки"! А в итоге становлюсь русским писателем😉 Что Вы бы больше всего хотели здесь увидеть? Пишите в комментариях:) ТГ-канал: Чел с Европы _______________________________________ Не стесняйтесь подписываться на канал, чтобы не пропустить новые байки:) Канал существует пока только на ваши донаты - поддержать канал можно переводом на Сбер: 5469 3800 3323 9699

1795 · 2 года назад

Из Германии да в Россию

Рассказываю о себе: Кто я такой? Зачем переехал в Россию? Почему витиевато пишу?

21,1 тыс · 2 года назад

Из Германии да в Россию

Все хотят видеть во мне немца, а я настаиваю только на том, что я человек

1867 · 2 года назад

Что будет, если в баварское авто загрузить русского писателя и трех художниц?

Гайд для дорогой подписчицы, которая переезжает в Москву

Бавария

Что русскому - хорошо, то немцу - Змьерт'

Если бы Netflix снимал русскую классику...

Русский фильм глазами немца🎥

Немецкая музыка за вычетом Rammstein!

Rammstein - разбор песен с носителем языка

Иностранцы в России

Эмиграция, иммиграция и грация

Все подборки

"Слабаки и неудачники!” - почему большинство немцев писателей презирает

Мог ли я подумать хоть на секунду, что стану писателем?! Если бы вы мне сказали об этом лет 5 назад, я бы подумал, что вам нужна срочная помощь. В моем детстве в Германии каждый знал перечень самых ненужных профессий на свете: их было немного, но среди них выделялись писатели. Люди, которые по мнению большинства занимались примерно ничем. “Писать - не работа, а развлечение” - так тогда уже думали миллионы в Германии. Ведь все великое было, казалось бы, уже написано. Да и оно было мало востребовано - несмотря на тот момент, что книжные магазины работали очень неплохо...

133 читали · 5 часов назад

Сел писать, а со мной случилась паническая атака

Градом пот, дыхание сперло, сердце пробует выпрыгнуть из груди. Раньше я слышал не раз о таком явлении: панические атаки. Но не испытывал на себе. А сегодня попробовал, и мне не понравилось:) Я давно стремлюсь закончить “Разносчиков языка.” Мне осталось предположительно три главы - и вторая книга будет написана. Заждались и читатели, и редакторы. Всем я обещал более сжатые сроки. Но не все в этой жизни бывает по-нашему. Было ли дело в том, что я переживал за свою необязательность? Или же сама глава о “Чернушка” - такая едкая? Я не знаю...

201 читали · 1 день назад

На меня свалились огромные траты

Если бы все шло по плану, человек бы себя возомнил пупом мира. Всегда все предвидишь, все понимаешь, все просчитать и предсказать разумеешь. Но реальность учит тому, что ты знаешь одно: ничего ты не знаешь! Я ходил еще утром в полной уверенности, что справлюсь. Ну а к вечеру стало понятно: денег нет от слова "совсем." И хотя день был прожит не зря, донаты не шли. Так бывает нередко. Но обычно это нестрашно: будут на следующий день. Критический день, однако, случился. На лекарства с врачами не хватит...

480 читали · 2 дня назад

Снова на арене, снова в эфире: я провел занятие на английском!

Нет, за старое я не возьмусь:) Я любил преподавать языки, особенно, конечно, немецкий. И латынь. Но последнее было совсем давно, когда я еще был гимназистом. А уроки немецкого остались в той жизни, где кортизон сам рождался в моем организме...

287 читали · 2 дня назад

Из Германии в Россию быстрее, чем из Москвы в Мурманск: я скучаю

Сел в машину, захлопнул дверь, пульнул двигатель. Выхлоп, пар изо рта, свет фар по росе и туману. Утром выехал из Мюнхена, до обеда ты проехал уже и Берлин и границу Германии с Польшей. Через пару часов ты в Варшаве. Дальше медленнее, но тоже достаточно шустро: придорожные польские едальни, сытные и недорогие. Крошечная полоска Литвы, капелька Латвии, Новорижское шоссе - и Златоглавая. Если бы не погранпереход между Русью и Евросоюзом - все могло бы быть даже короче. Но и так уже к вечеру следующим днем ты у башен Кремля...

343 читали · 3 дня назад

Помогите мне раскрутить мои тексты! А вы знали, что я есть в ВК?

Аудиторией на Дзене я дорожу более чем очень. Здесь все началось: я начал писать, да еще и по-русски. Делал первые пародии, художества, зарисовки. Первые отзывы и рецензии, первые интервью. Здесь я получил своим первые донаты, удостоился первых тысяч читателей, и комплиментов. Но никто не сказал, что мои тексты будут скучны тем, кто Доеном не пользуется. Я, вы знаете, старался собрать аудиторию и в ТГ, и в Максе, которым сам охотно пользуюсь (мне за это никто не платил, если что). А в ВК я - профан...

203 читали · 4 дня назад

Меня спрашивали, как здоровье

Рака нет сейчас. Опухоль - на месте. Топчется, не растет. С узбами пока перерыв - я давно должен вернуться к своим стоматологам на последнюю серию, но нет сил, и рот еще не зажил. Так бывает у диабетиков. Правда, мы с эндокринолгами очень довольны тем, что нам удалось обуздать уровень глюкозы. Причем быстро! В декабре нашли диабет, а сейчас у нас давно уже все сравнительно ровно. Но любые ранки все же у меня заживают намного хуже чем раньше. Например, банальный след от гормональных уколов, которые мне приходится делать себе в крайних случаях...

3298 читали · 5 дней назад

Новое слово в интерьерном дизайне будет за нами!

Круглый шустрый помощник пыхтит изо всех: пылесос-робот пытается достать грязь из щелей, но он обречен. Ведь и самые подвижные лапки достают не везде. На пути, скажем, стоит кровать, под которую пылесос не влезает по высоте. Или же у стены раскинулось высокое зеркало: как за ними протереть? Современному человеку намного легче поддерживать чистоту и порядок. Но помощники, в том числе автономные, тут играют, боюсь, меньшую роль чем тот факт, что многие дома почти не бывают:) Чистота сохраняется дольше, а роботу меньше работы...

102 читали · 5 дней назад

Солнце не сядет: на День Победы

Крупные хлопья багряного неба плыли вдаль, как корабль под флагом Царской флотилии. Мерно, почти не качаясь, ни на чем не настаивая. Так шагает тот, кто уверен в своей правоте, кто преследует не свои интересы, а служит благу других. Бодро, но без суеты. Энергично, упруго, сознательно. Волна за волной, перышко к перышку. Как на параде, как во время атаки: в белом кителе, с контрастной ленточкой ближе к сердцу. И в лучах Его славы. Воздух вторил грядущим дыханием свежести. День Победы выдался жарким, хоть и прохладным...

424 читали · 6 дней назад

Подборка русских фильмов к 9 мая: День Победы с кино

Так случилось, что о кино я писал достаточно много. Я не критики и не киноман, просто все визуальное - важнейшая часть современной культуры. А культура формирует нас с вами. И когда ведешь блог о ментальности немцев и русских, о разнице в восприятие важных вещей, и о жизни как таковой - ты обречен говорить о культуре:) День Победы же - один из самых выпуклых и ярких праздников, что разделяют прямо сейчас русских и (других?) европейцев, да вообще западный мир. За пределами русской Земли принято трубить во вся тяжкие, что русские 9-го мая празднуют войну, поклоняются богам милитаризма...

374 читали · 1 неделю назад

Ну не верю я в скромность

“Женщины делятся на тех, кто смело одевается, и тех, кто смело раздевается. Я принадлежу к первым.” - не совсем дословно помнится мне высказывание представителя российского МИДа. “Этого я не надену, я слишком скромна!” - мне не кажется точной формулировкой. Я люблю скромность как идеал, и скромных людей очень ценю. Но нередко за самым красивым фасадом скрывается довольно привычное здание. Привычное, а не скромное. Может быть, дело в том, что любители нарядов невызывающих просто боятся излишнего внимания? Сколько тут скромности, а сколько защитной реакции - вопрос...

380 читали · 1 неделю назад

На что идут ваши деньги?

На этой неделе - на медикаменты, как обычно. В частности, на необходимый запас кортизона и его производных. На витамин D3 и прочие жизненно важные препараты. Совсем немного идет на еду. Нужны средства на оплату ЖКХ/коммуналки...

259 читали · 1 неделю назад

01:00