ИРИНА БАКЛАН | ПРЕПОДАВАТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ОНЛАЙН

Как подружиться с сарказмом, выжить в Нью-Йорке и заставить всех смеяться до колик. Представьте: две подруги — Макс, циничная бариста с сердцем из наждачной бумаги, и Кэролайн, экс-богачка, которая учится жить на «бюджете размером с кошелек Барби». Их диалоги — это фейерверк из сарказма, самоиронии и фраз, которые хочется встроить в свою жизнь. Но какие из них действительно стоят вашего внимания? Держите 20 бриллиантов, о которых вы, возможно, не слышали, даже если пересмотрели все сезоны. Перевод:...

Почему даже отличники путают эти глаголы?Проблема в том, что русское «смотреть» в английском дробится на три глагола с разной «оптикой». Сегодня мы поставим точку в этой путанице. Секрет, который изменит ваше восприятие: See — это ваши глаза как Wi-Fi: ловят сигналы автоматически. Look — фонарик внимания: включаете, когда нужно что-то найти. Watch — режим кинооператора: следите за сюжетом в реальном времени. Но это только прелюдия. Погружаемся в детали! Значение: Глагол see описывает способность воспринимать зрительную информацию без сознательного усилия...

Путешествия — это всегда новые впечатления, но иногда языковой барьер может стать настоящим испытанием. Особенно это чувствуется в кафе и ресторанах, где нужно не только заказать еду, но и уточнить детали, задать вопросы официанту и, конечно, оплатить счёт. В этой статье я, как преподаватель английского, помогу вам разобраться с ключевыми фразами, которые используют американцы в кафе и ресторанах. Мы разберём каждую ситуацию подробно, приведём примеры диалогов и полезные лайфхаки, чтобы вы чувствовали себя уверенно...

В английском языке временные формы глаголов играют ключевую роль в передаче смысла. Одной из самых интересных и сложных для изучающих является Present Perfect Continuous — аспект, сочетающий признаки совершенного (Perfect) и длительного (Continuous) времени. Эта конструкция позволяет подчеркнуть длительность действия, его связь с текущим моментом и даже видимые результаты. Однако многие путают её с Present Perfect или Past Continuous. В этой статье мы разберемся, как и когда использовать Present Perfect Continuous, чтобы ваша речь звучала естественно и грамотно...

Привет, друзья! Сегодня у нас на разборе "The White Lotus" — не просто классный остросоциальный сериал, а настоящая сокровищница крутых английских фраз и выражений. Я отобрала для вас 20 самых сочных и современных фраз, которые прокачают вашу речь и сделают ее более естественной и современной. Мы разберем, в каких ситуациях их используют герои, как они звучат в контексте и как вы сможете легко встроить все эти фразы в свою повседневную речь. Погнали, будет интересно! В "The White Lotus" слово "privilege"...

Здравствуйте, дорогие читатели! Сегодня на разборе недавно вышедший фильм «Анора» (2024), который стал настоящей сенсацией, завоевав пять премий «Оскар», включая «Лучший фильм» и «Лучшую женскую роль» для Майки Мэдисон. Российский актер Юра Борисов был номинирован на «Лучшую мужскую роль второго плана» за роль Игоря, но, к сожалению, не получил статуэтку. Лично мне пока сложно определить свое отношение к фильму, но давайте сосредоточимся на тех ярких английских выражениях, которые можно почерпнуть из этой киноленты...

Сегодня разберём настоящую жемчужину английской грамматики – Present Perfect! Этот "грамматический мост" соединяет прошлое и настоящее, помогая выразить мысли точно, красиво и естественно. 📌 Когда и как его использовать? 📌 Чем он отличается от Past Simple? 📌 Какие ошибки встречаются чаще всего? Готовы? Поехали! 🚀 Present Perfect связывает прошлое и настоящее, подчёркивая результат или опыт, важный в данный момент. "Что-то произошло в прошлом, и это важно прямо сейчас!" Представьте: вы разговариваете с друзьями, и кто-то упоминает книгу, которую вы уже читали...

Привет, друзья! Сегодня я хочу поговорить с вами о слове, которое, казалось бы, все мы знаем с детства. Это слово — «funny». Казалось бы, что тут сложного? Открываем словарь, видим перевод — «смешной», и дело с концом. Но вот загвоздка: английский язык, как и русский, — это не просто набор слов с прямыми переводами. Это живая система, где каждое слово может иметь десятки оттенков смысла, и «funny» — яркий тому пример. Сегодня я расскажу вам, почему «funny» — это далеко не всегда «смешной», и как неправильное понимание этого слова может привести к курьёзным, а порой и неловким ситуациям...

Это выражение стало настоящим хитом в соцсетях. Оно используется, чтобы оценить атмосферу, настроение или энергетику человека или ситуации. Если кто-то не в духе, можно вежливо спросить: "Vibe check?" — как бы предлагая поговорить о том, что происходит. Пример: "You seem off today. Vibe check?" Перевод: "Ты сегодня какой-то не такой. Все в порядке?" Этот фразочка идеально подходит для того, чтобы показать, что вы заботитесь о собеседнике, но при этом звучит современно и легко. "Cap" — это сленговое слово, которое означает "ложь" или "преувеличение"...

Привет, друзья! Сегодня мы погрузимся в увлекательный мир соцсетей, где каждый день рождаются новые слова, фразы и мемы. То, что было актуально вчера, сегодня уже может считаться "устаревшим". Но не переживайте — я здесь, чтобы помочь вам оставаться в тренде и говорить на языке, который понимают миллионы пользователей по всему миру. В этой статье я расскажу вам о популярных выражениях, которые сейчас на пике популярности в соцсетях. Это слово давно вышло за пределы хип-хоп культуры и стало универсальным комплиментом...

Привет, друзья! Сегодня я хочу поговорить с вами о том, как перестать переводить в голове и начать думать на английском. Если вы до сих пор сначала переводите каждое слово с английского на русский, а уже потом понимаете его смысл — или, наоборот, строите фразы на русском и только потом переводите их на английский — эта статья для вас. Мы разберем, почему так происходит, как это исправить. Давайте разберёмся в корне проблемы. Почему мы так часто застреваем в ловушке перевода? Всё просто: наш мозг ищет лёгкие пути, так называемые shortcuts...

Представьте себе: британец и американец сидят за одним столом, говорят на одном языке, но вдруг начинают недоуменно смотреть друг на друга. Почему? Потому что слова, которые они используют, могут означать совершенно разные вещи! Да, английский язык бывает непонятным даже для носителей. Вроде бы "один и тот же", но британцы и американцы (ой, австралийцы, новозеландцы и др.) часто вкладывают в знакомые слова совершенно разные значения. В этой статье мы разберем самые любопытные примеры таких слов и попробуем понять, почему так произошло...