английский контекст

Спрос не беда. Из этой статьи вы узнаете, как попросить собеседника повторить сказанное в зависимости от ситуации, какие слова использовать вместо целых фраз и почему repeat again — это ошибка. Вежливые формы просьб (can/could/would) я рассматривала в этой статье, здесь я их намеренно опускаю. Добавляйте их по своему усмотрению к императивным глаголам ниже. Repeat that [rɪˈpiːt ðæt] — классическая просьба повторить, если не расслышали или не поняли. Ошибкой будет сказать repeat again, потому что repeat уже означает «сказать ещё раз»...

Не трудно отыскать злонравью объясненье, но трудно даровать злонравию прощенье. Из этой статьи вы узнаете, как по-английски назвать причину, почему pretext ни имеет ничего общего с текстом и при чем тут Аристотель с Платоном. Reason [ˈriːzən] — логическое основание для объяснения поступка или явления. Это слово, которое исторически вобрало в себя и способность мыслить, и саму мысль, и объяснение «почему» или «зачем». Согласно Аристотелю, именно способность рассуждать отличает нас (rational animals) от животных (just animals)...

Достались по наследству перья после бабушки Лукерьи. Из этой статьи вы узнаете, какие английские существительные используются для обозначения наследия и наследства, в чем особенность слова heritage и при чем тут след ноги...

Где закон — там и порядок. Из этой статьи вы узнаете, какие английские слова используются для названия полиции, почему policeman устарело и при чем тут свиньи. Слово, которое подходит в любой ситуации: police officer [pəˈliːs (ˈɒfɪsə)] — официальное название сотрудника полиции в современном английском языке. Широкое распространение police officer началось в 1970-х годах, когда в полицию стали активно набирать женщин, и возникла необходимость в гендерно нейтральном термине. Частота использования police officer резко растет с 1990 года...