Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Что такое идиома и с чем её едят
Погода в апреле нас удивляет как никогда. Недавно увидела в прогнозе погоды, что в сибирских городах + 17, а у нас в Черноземье 0 градусов и дожди. Чтобы скоротать дождливые вечера я смотрю британский сериал «Чисто английские убийства». Рекомендовать не буду, сериал средненький по качеству, меня больше привлекает «country study», то есть изучение Англии, которая мне не совсем чужая — всё-таки я долгое время вдалбливаю их язык в головы моих соотечественников. Наверное, из-за изображения английских...
3 дня назад
Как правильно написать объяснительную
Пришлось мне как-то поработать в коммерческом колледже, английский я преподавала. Это был мой первый опыт работы в среднем специальном образовательном учреждении. До этого я работала в школе, в гимназии и переводчиком. Расхожее мнение, что в коммерческих заведениях студенты не учатся, потому что их родители платят деньги, оказалось неверным. В том колледже студенты в основном были вполне адекватные, учиться старались, за редким исключением. Таким исключением, например, была одна девочка, маленькая, худенькая, которая нещадно прогуливала занятия, хотя это мягко сказано...
1 неделю назад
Моль бледная (рассказ)
— Маша, доча, ты кефир купила? — крикнула Анна Ивановна. Она сидела в кресле перед телевизором и щурилась на экран, пытаясь лучше рассмотреть любимых персонажей турецкого сериала. — Мам, где моя спортивная сумка? — подал голос из своей комнаты двенадцатилетний сын Сашка. — Опять поздно явишься после своего спектакля? Думал, хоть сегодня вечером дома побудешь, — недовольно пробурчал муж. Он только что пришел с работы, разулся и зашел в комнату: — Вообще жену не вижу! Мария, худенькая тридцатипятилетняя женщина, сидела на кровати в спальне...
2 недели назад
Студенты на каникулах
Во время каникул компания из шести друзей, почти всех студентов, иногда встречалась в доме у Сашки, черноглазого обаяшки. Он единственный из всей компании уже окончил университет и работал на кафедре инженером. Иногда принимал зачеты у заочников, благодаря чему имел небольшой бонус — у него всегда имелась коробочка хороших конфет. Сначала молодежь решила поиграть в монополию. Лена, кареглазо-стройная барышня, попала в пару с Сашкой, хозяином квартиры. Ира, высокая вертлявая крашеная блондинка, с новоиспеченным мужем Андреем...
109 читали · 2 недели назад
Народное творчество в Воронеже
В выставочном зале в Воронеже сейчас проходит выставка Народного творчества и художественных ремесел под названием «Мир стоит на мастерах». Также с конца марта и 19 апреля проводятся мастер-классы и выступления фольклорных коллективов. Пятого апреля, мы попали на выступление ансамбля «Родник» ДШИ № 13...
3 недели назад
Вчера я попала на выставку фотографий Владимира Голуба "Животные - фотомодели" в Воронежском выставочном зале. Не могла удержаться, чтобы не сфотографировать некоторые особенно забавные, запечатлевшие братьев наших меньших. Тем более что скоро начинается дачный сезон, и некоторыми можно будет любоваться воочию. У нас на даче обычно белки носятся как на маневрах, запасаются грецкими орехами, чем немного раздражают))) Мы, конечно, не белки, но орехи тоже любим. Надеюсь вам понравятся фотографии и помогут сохранить хорошее настроение на весь день.
3 недели назад
Недавно я писала, что в сборнике опубликовали два моих рассказа, оказалось, что один. Второй будет издан в другом, который надо ждать еще два месяца минимум. Не надо мне было бежать впереди паровоза, а дождаться момента, когда смогу взять книгу в свои руки и увидеть все своими глазами, тогда и сообщать. Наконец,  сегодня я получила книгу, отправленную по нашей неспешной почте. Справедливости ради надо заметить, что до родного города посылка дошла быстро, но пролежала в близлежащем почтовом отделении три дня. В субботу было некому разобрать вновь прибывшие посылки, потом два дня выходных, и только во вторник мне удалось заполучить посылку. Книга оформлена довольно хорошо: твердая обложка, белая бумага, хороший шрифт. В конце книги несколько слов написано об авторах.  Мне не терпелось почитать, что пишут другие.  Вот сижу, почитываю…
1 месяц назад
Звезды сошлись?
Вчера пришла домой после работы, включила ноутбук (куда же без него, не едим, не пьем, сразу к экрану!), на почте увидела письмо, что принесло замечательную весть — мне наконец-то отправили посылку с альманахом, в котором напечатали два моих рассказа. Я ждала его больше двух месяцев. Заодно до кучи пришел заказ на Озоне, который обещали только на следующий день, и на ВБ доставили ветровку, которую обещали привезти только через два дня. Вот так, ждешь чего-то, ждешь, оно вдруг раз, и в один день все приехало...
1 месяц назад
То ли шутка, то ли загадка
На дружественном канале я сегодня прочитала о студенческом общежитии, и вспомнила свое единственное посещение университетского общежития в годы своей учебы. Училась я в родном городе, поэтому естественно жила дома. Примерно половина моих согруппниц обитали в общаге. В гости я к ним не ходила, нам особо было некогда. У нас шесть дней в неделю проводилось по четыре пары (на первом курсе бывало и по пять), то есть с 8 утра и до 16.00 мы спикали, парлекали, а на первом курсе даже читали на латыни поучительные истории, типа: «Все свое ношу с собой» или «Здесь Родос, здесь и прыгай»...
1 месяц назад
Время линейно или нет?
Не так давно я смотрела передачу, с участием Евгения Водолазкина, известного современного писателя. Его высказывания и убеждения дали много пищи для размышлений. Например, его высказывания о времени. Этот вопрос заинтересовал меня еще раньше, когда я пыталась прочитать его роман «Лавр». Каюсь, я его не осилила, потому что повествование меня не увлекло и не заинтересовало. Я честно пыталась читать, но сосредоточиться не получалось, мысли улетали в другие, более актуальные для меня темы. Я включилась...
1 месяц назад
Ученик, развитый не по годам
Однажды я занималась английским языком с сыном одной знакомой. Шустрый пацан учился в 6 классе, был развит не по годам, рассуждал и вел себя как взрослый. Английский тоже знал хорошо, но, поскольку он учился в школе с углубленным изучением языка, его мама хотела, чтобы мы с ним прошлись по грамматике, поработали с пробелами знаний. Я с удовольствием занималась с этим мальчиком, — со способными учениками заниматься особенно приятно, потому что результат не заставляет себя ждать, и это всегда радует...
1 месяц назад
Факты, факты и ничего, кроме фактов
О советских временах до сих пор идут споры, хотя прошло уже не одно десятилетие. Я как непосредственный участник того времени, тоже вношу свою посильную лепту. Я не даю оценок — плохо/хорошо или более эмоциональных, типа ужас ужасный, мы голодали, или наоборот — был рай на земле, а сейчас все ужас-ужас. Я описываю только факты. Советские годы я провела в роли ребенка, студентки и молодого специалиста – учителя. Все-таки я считаю, что если человек застал те годы будучи только ребенком, он не может...
1 месяц назад