DALIDA. Песня каждый день

Средиземное море Будет, будет Средиземное море, Будет, будет музыка. Покачивающиеся на волнах лодки, Флирт в разгаре лета, Нежный ветер, кокосовое масло Теплыми вечерами, Виски и лёд будут наполнять Облачные вечера, Официант будет продавать Розы и за деньги развлекать. Будет, будет Средиземное море, Будет, будет музыка, Что-то изменится во мне, Как знать, завтра какая будет любовь, Будет, будет Средиземное море, Будет, будет тропический вечер, Эхо, которое не повторится, И женщина, что не будет говорить никогда...

В день, когда шёл дождь В день, когда шёл дождь - Долгожданный, Страстно ожидаемый, На раскалённые поля, На жаждущие леса. В день, когда шёл дождь Долгожданный - Страстно ожидаемый, Тогда расцвели деревья, Тогда пробудились сны, Тогда пришёл ты. Я была одна в чужой стране, И солнце сжигало землю, Везде только страдание И одиночество, И ты, да, ты Так далеко, так далеко. Однако в один день с юга Приплыли через море облака, И когда наконец Струился дождь, Также для меня Началась жизнь, да, да, да...

Любимчик Джиджи Прежде чем вас покинуть, я расскажу вам Историю одной деревушки недалеко от Неаполя, Нас было четыре друга, и каждую субботу на танцах Всю ночь мы пели и играли, Джорджио на гитаре, Сандро на мандолине, Я танцевала, отстукивая на тамбурине, Но все приходили туда, чтобы послушать Того, кто заставлял все сердца биться. И когда он входил, Толпа восклицала: Прибыл любимчик Джиджи! Пожиратель любви С ласковым бархатным взглядом Любимчик Джиджи, Всегда победитель, порой бессердечный, Но...

Проблеморама На, на, на... Жизнь, жизнь трудна, она длинна, она коротка. Но есть любовь, любовь, любовь, любовь она легка, как ветер. Проходит время, время, время, время отбеливает кровь. Это приносит деньги, деньги. Деньги, деньги, часто делают людей злыми. Это сводит с ума людей, людей. Люди, люди это ты, это я, это ничто. Где ты будешь завтра, завтра ? Завтра, завтра это словно кусочек неба в конце длинного, очень длинного туннеля. Как дела? Мы говорим: «Жизнь хороша, вот и все!» Это кино, кино, кино, кино в проблемораме...

Я ухожу Я ухожу, С радостью в сердце, Оставляя здесь все мои огорчения, Я ухожу к счастью! Я ухожу, Прощайте, все мои друзья! Вот и солнечное лето, Я ухожу к жизни. Завтра, если ничто меня не остановит, Я проснусь, И мои мысли будут полны Мелодий новых песен Я ухожу, Чтобы снова увидеть Маленькую деревню, Где прячется моя надежда Я ухожу, Я уезжаю в свою страну, Где я провела долгие годы, Бегая по прериям Я ухожу К маленькой церкви Где, как раньше, весело будет Звонить колокол. Я чувствую, как...

Я люблю тебя Ты пришел сказать мне "Прощай!" С грустью в глазах. Я не могу поверить, Что все конечно. После того, как столько любви прошло, Нам обоим так больно, Прощай, прекрасная история, Все конечно. Я люблю тебя... Завтра сердце будет разбито, Завтра я одна пойду. Я пойду туда, где меня никто не найдет, Моя жизнь разорвана, Где я смогу вечно кричать, Кричать! Я люблю тебя! Я люблю тебя! Я люблю тебя! Другой украл мое счастье, И мои крики ничего не значат. На ветру оно умирает, Все конечно...

Женщина – это ночь Ах, ах, ах, ах Ах, ах, ах, ах Свет, что здесь погаснет, Зажигается ночью. Я верю, что услышу уже Как сердце бьется. Ах, ах, ах, ах Сразу же, как закончился праздник, В ритме ночи В каждом звуке каждый шаг, Я снова стану собой. Ах, ах, ах, ах Ах, ах, ах, ах Ночь – это женщина, ночь – Это женщина, ночью Со слезами и ее радостями, Это и есть жизнь. Это женщина – ночь, Которая любит так же, как она забывает, И та, что теряет каждый раз, Я на нее похожа, я уверена. Ах, ах, ах, ах Малейший ее вздох – О чем нужно говорить...

Я буду ждать Я буду ждать День и ночь, Я всегда буду ждать Твоего возвращения. Я буду ждать, Потому что птица, которая улетает, Вернется искать забвения В своем гнезде. Время уходит и бежит, Печально отзываясь В моем сердце, таком тяжелом И все-таки я буду ждать Твоего возвращения. Я буду ждать День и ночь, Я всегда буду ждать Твоего возвращения. Я буду ждать, Потому что птица, которая улетает, Вернется искать забвения В своем гнезде. Время уходит и бежит, Печально отзываясь В моем сердце, таком тяжелом И все-таки я буду ждать Твоего возвращения. Ветер приносит мне Далекий шум, У моей двери Я напрасно слушаю его...

Пока, любимый, пока! Привычная дорога, Белая, будто соль, Зерно, которое нужно вырастить, Поля, что будут вспаханы. Заботиться всякий божий день, Идёт ли дождь или же светит солнце, Чтобы знать, завтра Будем ли жить или же погибнем мы, И в один чудесный день сказать "Хватит" и уйти Пока, любимый, Пока, любимый, пока, любимый, пока, Пока, любимый, Пока, любимый, пока, любимый, пока. Уйти далеко-далеко На поиски иного мира, Сказать двору "прощай", Уйти отсюда, мечтая. А потом тысяча дорог, Напоминающих...

Мама Мама, когда эта моя кукла вырастет, Мама, я хочу, чтобы она была похожа на тебя. Вот передо мной, Моя куколка, Я держу ее в руках И снова вижу тебя. Ты была такой красивой, Как в прекрасном сне. Я улыбалась тебе И говорила: Мама, когда эта моя кукла вырастет, Мама, я хочу, чтобы она была похожа на тебя! Сегодня у меня больше нет тебя, Рядом со мной. Время идет, И сердце мое остыло. Теперь, когда у меня нет никого, Кто хоть немного Напоминал бы мне О моей юности. Мама, когда эта моя кукла вырастет, Мама, я хочу, чтобы она была похожа на тебя...

И любовь, и любовь В углу горят свечи, За окном шумит море, От камина исходит тепло, Рядом с диваном стояли двое. И любовь, любовь, любовь, любовь, Любовь, любовь, любовь, любовь, И любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь. Голос все тише и тише, Они болтают под звуки какой-то песни, В очаге остались только угли, На скатерти остатки спиртного. И любовь, любовь, любовь, любовь, Любовь, любовь, любовь, любовь, И любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь. В мгновение покоя, Без причины и повода, Ты открываешь свое сердце...

Был серым океан Был серым океан, Бесконечно струился дождь, Большим было одиночество И ты, да, ты, так далеко, так далеко. Но когда пришло солнце – Светло-золотое и удивительное – Приплыл по необъятному морю Ко мне твой белый корабль. Исчезла моя тоска, Минуло время слёз, День был таким ясным, И мы плыли навстречу счастью. Был серым океан, Но когда пришло солнце, Тогда началась для тебя и меня новая жизнь, Тогда началась для тебя и меня новая жизнь. Grau war...