Бложик Насти Рейзес, редактора и СЕО контент-агентства

И это мрак История 1 — с Т-банком. Подключаю себе услугу для бизнеса, максимально описав свой запрос в чате поддержки. Мне быстренько все сделали, а на следующий день позвонили с предупреждением, что налоговая может мне предъявить. Потому что сотрудник поддержки подключил мне не все, что было нужно, прочитав мой запрос, видимо, жопой 🤡 Но, хоть и накосячили сами, подумала я, все-таки позвонили и помогли оперативно "замести следы". Не тут-то было. Еще через день выяснилось, что звонивший менеджер дал мне неправильную инструкцию по пользованию этой услугой. Другой сотрудник прописал, что делать надо не так, а по-другому, иначе будут проблемы...

Давайте-ка порассуждаем, где делать контент и легально, и эффективно? Чтобы он не лежал мертвым грузом, а приносил заявки и узнаваемость? До недавнего времени я бы сказала: в инстаграме. Даже при запрете площадки, даже при запрете рекламирования — тяжелее, муторнее, но это все равно единственная соцсеть, где можно быстро вырасти и легко поддерживать эффект. Но после новости о том, что операторы будут вынуждены брать плату за пользование впн, надо срочно начать использовать другие способы продвижения. Таргет в ВК, контекстная реклама в Яндекс Директе — единственные доступные нам инструменты, но работают они так себе, да и стоят неоправданно дорого...

Одни приходят и говорят: "Я знаю, чего я хочу. Вот моя цель, вот так я хочу ее достичь, под это мне нужны руки. Сделайте" Другие же говорят: "Я знаю, чего я хочу, но не знаю как. Скажите, что мы будем делать?" Я совсем не против первых — в конце концов, это гораздо легче. У нас был такой кейс, писали вот тут, что из этого вышло. Но вторых я просто обожаю, потому что обычная встреча по сбору ТЗ превращается в живой тетрис. Каждый ответ на вопрос становится фигуркой, из которых нужно собрать ровную и гармоничную картину. Эксперты, интервью, фактура, площадка, бюджет, сроки, ожидания — на глазах...

! В моем агентстве копирайтинга title лучшая команда из авторов, редакторов, дизайнеров, сеошников и маркетологов. Мы помогаем компаниям ✔️ запускать блоги, авторские и бренд-медиа ✔️ выпускать статьи в СМИ и в seo-блоги ✔️ создавать редакции под задачи (например, разработать и издать журнал с нуля) Сейчас самое время прописать/скорректировать контент-стратегию с учетом всех изменений...

Что нужно исправить: 1. «Coffee with you» — название на английском нужно перевести (если это не зарегистрированный товарный знак) 2. americano — английское слово переводим 3. синнабон — нет в словаре разрешенных слов, меняем на синоним или переводим 4. на милке с амаретто — нет в словаре 5. на фрэш-молоке — нет в словаре, но с подвохом 😉 6. панкейки — нет в словаре 7. чуррос — нет в словаре 8. крамбл — нет в словаре После русификации получился бы такой текст: Кофейня «Кофе с тобой» — место ваших встреч с друзьями...

будем считать за 1 слово на замену). Напишите в комментариях ваш ответ, завтра выложу правильный Кофейня «Coffee with you» — место ваших встреч с друзьями. У нас вы можете заказать насыщенный americano и синнабон, сочный латте на милке с амаретто или флэт-уайт на фрэш-молоке. В меню маффины, панкейки, коблер, чуррос, крамбл...

Если вы думали, что это касается только вывесок салонов красоты и магазинов одежды, то нннэт. Касается и онлайн-бизнеса, и даже самозанятых. Смысл в чем: вся публичная информация для потребителя должна быть понятной. По логике закона, иностранные слова = незнакомый язык = некорректное восприятие = потребитель не получил понятную инфо = штраф до 500 тыс рублей на юрлицо. То есть бизнесу нужно убирать "неправильные" слова везде: на вывесках снаружи и внутри, в рекламных объявлениях, карточках товаров и рассылках. Хуже всего этим нишам: — общепиту: придется менять меню с такими словами как митболы, спайси, айс, чикен, тальятелле, брускетта и т...

🤯

Мое желание возобновить канал: самое время начать ✨ Знаю-знаю, это очень тупо, спустя три месяца тишины писать "я вернулась", "вы меня не забыли?" и прочее, поэтому давайте сразу перейдем к контексту. Мое сердце и душа — агентство копирайтинга title — живет и здравствует. Скорее всего, мы полностью переедем в соцсеть с картинками с апреля, но свой авторский блог в телеге я оставлю. Сейчас мы активно ищем партнеров, чтобы создать для клиентов теплую экосистему, где решение найдется для каждой задачи. Готовы коллабиться с веб-дизайнерами, рилсмейкерами, смм-щиками и всеми, кому может быть нужна помощь с текстами...

Коллеги, что думаем по этому поводу?

п.с. С Новым годом вас, с первым постом этот блог! Давайте перекличку, кто на какой стадии празднования: 🔥 — досматриваю Гарри Поттера 👌🏻 — уже работаю

Невероятно горжусь работой всей команды 💪🏻