Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
2 недели назад
 • Вы подписаны

Стивен Кинг - Ловец снов

Благодарю Виктора Л. за бесплатный прокат книги. Как и обещал, не оставил в ней ни одной заметки ручкой. Ловец снов — индейский амулет, который, согласно преданиям, защищает спящего от плохих снов, злых духов, негативной энергии и болезней. Наконец он будет с друзьями, а это всё равно что после долгих скитаний очутиться в родном доме. [...] Вместе они сильны, как никогда. Вместе они всё ещё способны победить время. «Ловец снов» является первым романом Кинга после злополучной автомобильной аварии — столь близкое знакомство со смертью нашло своё буквальное отражение и в книге...

3 недели назад
 • Вы подписаны

Стивен Кинг - Доктор Сон

В конце концов все мы умираем. Что такое мир, если не огромный хоспис под открытым небом? […] Мир не был огромным хосписом под открытым небом, мир представлял собой один сплошной отель «Оверлук», где вечеринка никогда не заканчивается. В прошлом — Дэнни «Док» Торранс. В настоящем взрослом — «Доктор Сон». Поскольку точно так же обращались к нему в детстве родители, Дэн находил прозвище забавным… в хорошем смысле. Жизнь была колесом, которое непрерывно крутилось — и неизменно возвращалось к исходной точке...

4 месяца назад
 • Вы подписаны

Полочка хокку (5)

Полочка хокку — рубрика небольших сборок избранных хокку, вызвавших у меня наибольший интерес. Снабжены краткими комментариями в попытке вникнуть и запомнить сокрытый в них символизм. Пчёлы гневно погнались За прохожим человеком — И опять летят к цветам. Не задерживаться на том, что прошло, не таить обиду, не тратить время на того, кто уже ушёл. После тревоги важно вернуться в спокойный поток восприятия. Без всплесков радикальных эмоций никак, это часть жизни, но нельзя же дать цветку увянуть, пока мы заняты «войной»...

4 месяца назад
 • Вы подписаны

Полочка хокку (4)

Полочка хокку — рубрика небольших сборок избранных хокку, вызвавших у меня наибольший интерес. Снабжены краткими комментариями в попытке вникнуть и запомнить сокрытый в них символизм. НА ЧУЖБИНЕ Тоненький язычок огня, — Застыло масло в светильнике. Проснёшься... Какая грусть! Днём, среди дел, рутины и людей, тоскливое изнывание по дому притупляется. Ночью же, когда мир замирает в загадочном полумраке, а сам ты просыпаешься где-то на чужбине, личная истина может стать особенно невыносимой и тошной...

4 месяца назад
 • Вы подписаны

Полочка хокку (3)

Полочка хокку — рубрика небольших сборок избранных хокку, вызвавших у меня наибольший интерес. Снабжены краткими комментариями в попытке вникнуть и запомнить сокрытый в них символизм. Только их крики слышны... Белые цапли невидимы Утром на свежем снегу. Умение услышать мир, воспринять его в белоснежной сокрытости, довериться тому, что не бросается в глаза. Истинная красота не нуждается в том, чтобы её видели. Она может быть только звуком, невидимым присутствием, чистым знанием. Хорошо по воде брести Через тихий летний ручей С сандалиями в руке...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент