Найти в Дзене
Автора можно поддержать разовым переводом
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Эрих Мария Ремарк – На обратном пути
Задувает тоскливый ноябрьский ветер, пахнущий отъездом и умиранием. Мы стоим между столовой и караулом, больше места нам не нужно. Огромное пустое пространство будит печальные воспоминания. Вместе с нами, на много рядов вглубь, невидимые, стоят мёртвые. «На обратном пути» или «Возвращение» — самостоятельное и сильное произведение, не требующее обязательного знания предыдущей книги «На Западном фронте без перемен». Прямой очевидной связи нет, персонажи новые, а основные действия происходят в послевоенный период...
1 месяц назад
Василий Ян - Александр Невский. Юность полководца
Поверь мне, сынок, добрых людей на свете немало, побольше, чем злых. Ты только сумей отличить да к себе притянуть ласковым словом, добрым делом, прямотой и отвагой. […] Ради земли родной будь грозен и непреклонен. Запомни: нет врага хуже врага недобитого. Не так давно обсуждал в своей рецензии трилогию «Нашествие монголов», отметив, что последняя книга получилась недосказанной. Благодаря роману «Юность полководца» у меня получилось закрыть часть вопросов, один из которых: «А чем именно прославился...
1 месяц назад
Василий Ян — Нашествие монголов (трилогия)
Эта работа стала одной из ключевых в творчестве автора. В ней он мастерски соединил документальную точность с художественным вымыслом. Трилогия советского писателя состоит из трёх исторических романов: «Чингисхан» (1939), «Батый» (1942) и «К 'последнему морю'» (1955). Рассмотрим подробнее каждый из них. Ты хотел войны — ты её получишь. Начнём сначала: кто такой Чингисхан и что вообще происходит? Книга не спешит отвечать на этот вопрос сразу, поэтому вынесу небольшую информационную справку. А происходит начало XIII века...
1 месяц назад
10 популярных психологических синдромов, которые можно встретить на просторах интернета
Недавно в меме увидел, как высмеивались познания за популярные психологические синдромы, мол, «когнитивные искажения и социально-психологические феномены — это чисто демонстративно поумничать». Мне стало неловко, что я и того не умею, поэтому решил сделать шпаргалку в блог. Некоторые закономерности показались мне и правда любопытными. Представьте себе утёнка, который, едва появившись на свет, принимает за свою мать первый же предмет, который попадает в его поле зрения, будь то даже банка с протеином...
2 месяца назад
Хокку - Тишина между строк
При сочинении хокку для меня главное было пересчитать слоги «5-7-5», сфокусироваться на природе и внутренних ощущениях, поискать философию в настоящем моменте. Также я старался не использовать больше одного глагола — прилагательные уместнее. Все фотографии — живые моменты моих друзей плюс мои собственные. Друзья, благодарю вас за оказанную помощь. К фотографиям прилагаются описания. Я назвал это «адаптирующая проза». Некоторые думают, что я просто пишу рандомные абстрактные фразы столбиком. На самом деле, в каждом хокку — частица моей души и смысла...
3 месяца назад
451° по Фаренгейту (цитатник)
Рецензию на книгу можно найти ЗДЕСЬ. Ниже представлены некоторые понравившиеся мне цитаты. Материал по теме: Рэй Брэдбери - 451° по Фаренгейту Рэй Брэдбери - Смерть дело одинокое
3 месяца назад
Торренкур — это целебно-оздоровительная практика, включающая в себя ходьбу, свежий воздух и природный ландшафт. А где ещё ей лучше всего заниматься, если не в горной местности ? Подумал я и отправился в путь. Изначально не планировал ничего этакого: спокойный шаг и незаметный угол подъёма. Тем временем светлый лес быстро заполонили синеватые тени, ведь дело было вечернее. Солнце, вырезав тёмные стволы деревьев на фоне горного горизонта, скрылось за хребтом. Думал обернуться, но так захотелось ещё разок поймать взглядом уходящий день… Я решил, что в моих силах осуществить задуманное, хоть такой тип нагрузки непривычен для меня. Ибо далее тропинка превратилась из «целебной ходьбы» в «целебный спортзал». Выжимает лучше любого снаряда. Последние 500 метров крутого подъёма были самыми изнурительными. Хотелось отсидеться на поваленном дереве, перевести дыхание и развернуться назад, однако я всё же «нашёл» своё Солнце на вершине хребта. А вместе с ним — чувство глубокого удовлетворения и спокойствия. Не зря так сильно колотилось моё сердце. Получилось совместить и торренкур, и физическое преодоление себя, и интересную созерцательную цель. А заодно сделать фотографии: последовательность от солнечного лёгкого старта, сумрака сомнений и закатных лучей на высоте. Такой вот незатейливый путь к себе и природе в сегодняшней прогулке.
3 месяца назад
Рэй Брэдбери - 451° по Фаренгейту
Ну многих ли ты ещё знаешь, кто вот так же мог бы возвращать тебе твой собственный свет ? Уже знакомый мне роман-антиутопия, в котором удалось обозначить новые смыслы при перечитывании спустя время. Книга 1953 года, и я не ожидал, что автор сумел так дальнозорко заглянуть в будущее. В общих чертах идея произведения должна быть знакомой многим. Мир, в котором пожарные не устраняют пожары, а сжигают экстремистские книги... Вот только экстремизмом стало чтение любой книги, будь то классическая художественная литература или сборник стихов...
3 месяца назад
Белый шум: что это такое и помогает ли он улучшить сон
Ночной покой — это роскошь… Особенно если живёшь в панельном доме. Вежливыми обоснованными беседами или агрессивной риторикой с элементами физического воздействия можно попытаться устранить «ночной экстрим»: громкая музыка, звук телевизора, пьяные вопли и, упаси небо, грохот перфоратора. Но что делать с фоновыми звуками, которые не нарушают законов и человеческих понятий, но всё равно мешают спать? Тихие разговоры соседей, шум транспорта за окном, хлопки дверей или даже покашливания — ночью они кажутся...
3 месяца назад
Стивен Кинг - Мёртвая зона
Всё, что не укладывается в рамки нашего понимания мироустройства, тут же списывается на подсознание, не так ли ? Бог двадцатого века ! Мёртвая зона… Клубящаяся чёрным едким дымом горящей резины и хранящая в себе могильный холод. Грань между жизнью и смертью, между прошлым и будущим, между личным счастьем и общим благом. Давайте попробуем перешагнуть её вместе и посмотреть, что скрывается на перекрёстке здешней судьбы. В своём романе Стивен Кинг стремился создать произведение, посвящённое осмыслению значимых аспектов политической системы и общественного умонастроения Америки 1970-х...
4 месяца назад
Бойцовский клуб (цитатник)
Рецензию на книгу можно найти ЗДЕСЬ. Ниже представлены некоторые понравившиеся мне цитаты. Материал по теме: Чак Паланик – Бойцовский клуб
4 месяца назад
Чак Паланик – Бойцовский клуб
Если можно проснуться в другом месте. Если можно проснуться в другое время. Почему бы однажды не проснуться другим человеком? Находясь в упадническом состоянии духа, иногда посещает мысль, что моя жизнь находится в матрице и имеет фиксированное предназначение — даже не второстепенного персонажа, а пыли в тени пешек. И хочется что-то сделать, и пытаешься, а результат всё равно не позволяет выйти из системы. И решил я между этими попытками перечитать культовую книжку под названием «Бойцовский клуб»...
4 месяца назад