Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Разговоры за хого
Давайте знакомиться! Что такое "хого"🍲 и о чем разговоры? Уважаемые новые подписчики, а также случайные читатели, которых заинтересовали мои публикации! Этот закрепленный пост поможет вам составить представление о канале и решить, стоит ли он вашего внимания. Меня зовут Евгения, и я увлекаюсь китайскими сериалами и кино. Об этом и пишу. Китайский шоу-бизнес и кино - огромное информационное поле, ежегодно в Китае выходят сотни сериалов и фильмов, так что ни одному блогеру не под силу объять необъятное. Я и не пытаюсь, пишу о том, что мне лично интересно. Стараюсь затрагивать и костюмные сериалы, и современную тематику. Из современных предпочитаю детективы и триллеры, романтику смотрю редко, только ради любимых актёров. Костюмные - исторические, о боевых искусствах, сказки-сянься - представлены у меня примерно в равном количестве. Хотя сказки смотрю, наверное, реже прочих: не все они одинаково хороши в плане постановки и актёрской игры. Да, что же такое "хого" и при чем оно здесь? Это популярнейшее в Китае блюдо, ещё его называют "хотпот" или "китайский самовар". Это кипящая кастрюля (общая или индивидуальная), в которой едоки сами варят разные ингредиенты. А "Разговоры за хого" - так называется одно интересное китайское шоу, где участники-знаменитости едят хого и беседуют. На моем канале мы тоже беседуем: обсуждаем сериалы, фильмы, новости, а иногда и слухи. Приветствуются любые комментарии, кроме неконструктивных. Присоединяйтесь! Коллаж: хого и участники "Разговоров"🤩.
6288 · 3 года назад
Любовь в облаках: смотрим на красоту, укрепляем здоровье
"Не суждено, чтобы сильный с сильным соединились бы в мире сем", - писала Марина Цветаева. Но создатели китайских сериалов успешно опровергают это пессимистичное утверждение. У них сильный герой и сильная героиня соединяются, несмотря ни на какие препятствия. И в мире сем, и во множестве других миров. Завершивший недавно трансляцию проект "Любовь в облаках" - ещё один тому пример. Я его смотрела даже онгоингом, что со мной редко случается, но ведь там в главной роли красавец Хоу Минхао😍 Не было у меня сил ждать! Так что вот вам для разнообразия более-менее актуальный обзор😄...
154 читали · 3 часа назад
Сяо Чжань и его блины🥮 Чем заняться в канун Хэллоуина? Конечно же, порыться в "горячем поиске" на Вэйбо, вдруг обнаружится что-то достаточно страшное, чтобы отметить самую жуткую ночь года! Некоторые мои коллеги уже туда сходили и накопали новостей, от которых и правда страшно становится... за мозги китайских интернет-пользователей. Они там на полном серьёзе обсуждают актёра - любителя котиков, у которого на фотку с картинкой котика случайно попало одно жуткое заклинание и призвало в обсуждения столько демонов, что темка вырвалась аж на первое место😂. Если интересно, сходите к Наташе посмотрите, а на мой взгляд, тут обсуждать особо нечего, но зато соседняя тема меня заинтересовала. Вот её и предлагаю обсудить. Тема называется "Сяо Чжань ворует блины", что не могло не привлечь моё внимание - вот, он, думаю, хвалёный китайский социализм - эксплуатируют человека по полной программе, да ещё и зарплату задерживают, даже еду приходится воровать!🤣 Но когда это китайцы называли вещи своими именами? "Блины" (они же "пироги") - это у них крупные и престижные проекты в телевизионной индустрии, за которыми всё актёры охотятся. А тут явился Сяо Чжань и норовит все блины забрать себе. Какие именно? Ну например, качественный шпионский сериал "Шпионаж без границ", съёмки которого уже закончены, остаётся только дождаться выхода. И сериал о врачах "Лекарство для маленького городка", который снимается прямо сейчас. Эти блины уже, можно сказать, у него на тарелке. А на Вэйбо сейчас муссируется "слух о трёх блинах" - планируемых проектах. Настойчиво ходит слух, что Сяо Чжань сыграет главную роль в сериале под названием "Десять дней до конца" (или "Конец десяти дней") по очень известной фантастической новелле в жанре постапокалипсис. Новелла сейчас на пике популярности, получила премию как лучший веб-роман, издаётся и в печатном виде - как раз завтра выходит очередная часть. По сюжету, герой попадает в мрачный мир, где его и других попаданцев заставляют участвовать в жестоких играх на выживание. Игра длится десять дней, а потом перезагружается и начинается заново. В общем, по описанию, что-то между "Игрой в кальмара" и недавним китайским сериалом "Мёбиус" - сам по себе каждый из сюжетных элементов не очень оригинален, но соединить их вместе - это любопытная идея! Герои пытаются вырваться из этого страшного мира и, думаю, зрителям будет весьма интересно за этим наблюдать. Однако пока, говорят, каст проекта официально не объявлен. Вроде бы продюсеры вели переговоры с Сяо Чжанем, но ответа он ещё не дал. Разогретые этими слухами, нетизены дали волю своей фантазии. Казалось бы, при чём тут продолжение "Задачи трёх тел"? Но многие поклонники актёра высказали предположение, что он отлично смотрелся бы в роли Ло Цзи, главного героя второй части трилогии, под названием "Тёмный лес". И на Вэйбо пишут, что даже из поклонников оригинального романа многие согласны. А поскольку я тоже считаю себя поклонницей эпопеи Лю Цысиня, то с удовольствием присоединяюсь! Мне почему-то в голову не приходило, что Сяо Чжань мог бы сыграть Ло Цзи - но если подумать, он же подходит идеально! Персонаж - один из нескольких гениев, ключевых фигур эпопеи. Нестандартный, необычно мыслящий, иногда жёсткий и решительный, иногда романтичный... Очень хочу увидеть Сяо Чжаня в этой роли! Ну а в качестве третьего блина называют продолжение "Легенды о Цзан Хае". Продюсеры говорили, что этот сериал даст начало новой франшизе, по-видимому, с тем же героем. Логично, что зрители ждут появления в нём того же актёра. Рабочее название проекта, как пишут на Вэйбо, - что-то типа "Неторопливый и осторожный". Информации о его съёмках пока нет, просто поклонники Сяо Чжаня предвкушают удовольствие видеть его там. Хотя всё же не факт, что снимется именно он. К обсуждению "блинов" присоединились и поклонники других популярных романов, примеряя Сяо Чжаня на роли любимых персонажей - получилось шуточное "соревнование". Что ж, такие обсуждения мне нравятся😊. Давайте и мы обсудим: в каком из этих проектов вы больше всего хотели бы увидеть Сяо Чжаня? А может, и свои предложения есть?
214 читали · 2 дня назад
Китайские звёзды на ежегодном мероприятии VOGUE
Сегодня, 23 октября, в Китае прошло очередное мероприятие VOGUE Forces Of Fashion. В этот раз для оформления дизайнеры выбрали атмосферу весеннего сада - и ничего, что на дворе осень😊. Неудивительно, что девизом нынешнего мероприятия стала знаменитая фраза "Пусть расцветают сто цветов!" Гостей призвали отойти от традиционных представлений о костюмах и выразить свою индивидуальность с помощью языка цветов. Не все поняли призыв буквально, поэтому цветочных элементов в костюмах было не так много, как, наверное, рассчитывали организаторы...
2795 читали · 1 неделю назад
Машина времени в почтовом ящике, или как исправить судьбу
Так получилось, что в последнее время мне попадаются сериалы в основном про то, как всё изменить, переиграть и прожить заново. Причём всё это новинки, вторая половина 2025 года - наверное, для китайцев такие сюжеты стали особенно актуальны. Интересно, почему? Просто мода или нечто большее, какая-то глубинная неудовлетворённость реальной жизнью? Я вот никогда не задумывалась, хотела ли бы я что-то изменить в своём прошлом. А посмотреть со стороны на то, как создатели сериалов придумывают всякие фантастические способы повернуть время вспять, очень интересно...
196 читали · 1 неделю назад
Этот мир придуман не нами, но мы можем его изменить
Вот у меня руки дошли наконец и до "Книги грёз" - как всегда, позже всех, когда уже десятки отзывов написаны, все достоинства сериала по полочкам разложены, а сам он пересмотрен поклонниками на два-три раза. Я всерьёз претендую на почётное звание "самого тормозного китайского обзорщика"😁. С другой стороны, я давно убедилась, что есть проекты, о которых читают, хоть когда про них напиши, а есть такие, о которых в любое время прочитают единицы. И дело тут не в качестве. В причины углубляться не буду,...
1104 читали · 2 недели назад
Любимый октябрёнок: день рождения великолепного Сяо Чжаня✨
А вот и 5 октября на дворе, пора поздравлять Сяо Чжаня: сегодня ему исполняется 34 года. Золотой возраст, самый расцвет активности и творческих сил. За год, прошедший с его предыдущего дня рождения, в его карьере произошло несколько, не побоюсь этого слова, прорывов. Я имею в виду как музыкальную, так и актёрскую карьеру, а также карьеру рекламного представителя. Вообще, во всех областях он невероятно успешен: с момента своего триумфального возвращения в шоу-бизнес после некоторого затишья в 2021...
1832 читали · 4 недели назад
Стратегия выживания Огурчика, или спортивно-кулинарная одиссея
Для меня китайское кино - как сундук с сокровищами. Лежат в этом сундуке переплетённые друг с другом нитки ожерелий, сверкают яркими бусинами - актёрами и актрисами. Понравится тебе бусина в одном ожерелье, потянешь за неё - а там ещё одна нить, а в ней свои бусинки, ещё краше, тянешь за них - а там другие, и так до бесконечности😊. Вот, после "Нанкинского фотографа" захотелось мне ещё посмотреть на Ван Чуаньцзюня, потому что этого актёра очень уважаю. Он, конечно, не из тех, кого обычно называют "бусинками" - это серьёзный, достаточно уже взрослый актёр с немалым багажом ролей...
227 читали · 1 месяц назад
Нанкинский фотограф: песнь памяти и боли
Все хотят оставить память о себе. И счастливые молодожёны, и семьи с крепкими, здоровенькими малышами, и братья, что друг за друга горой, и выпускники со свежими дипломами... В мирное время фотостудия лао Цзиня была памятью нанкинцев. В военные годы она стала памятью их трагедии. Памятью о тысячах невинных жертв. И свидетелем чудовищных преступлений. Когда будете смотреть этот фильм, платочки вам не помогут. Вам вообще ничто не поможет: вы провалитесь в бездну одной из страшнейших гуманитарных катастроф...
328 читали · 1 месяц назад
Ван Ибо: 11 лет со дня дебюта💚 Сегодня у мотосестричек и сочувствующих особенный день. Второй по значимости фандомный праздник после дня рождения любимого артиста. И у нас уже многие поздравили Ибо с годовщиной дебюта, а уж на Вэйбо поздравлений - целое зелёное море. Вот уже целых одиннадцать лет этот удивительный молодой человек делает наш мир лучше. И это не метафора, это, пожалуй, самое точное определение его деятельности. Он вдохновляет людей разными сторонами своей многогранной личности: кого-то активным образом жизни, кого-то - невероятно талантливыми актёрскими работами, кого-то - неповторимым очарованием, уникальным характером, редкой для шоу-бизнеса чистотой и порядочностью... Или всем этим вместе взятым. Уже одна мысль о том, что такой человек существует в нашем мире, вдохновляет и придаёт сил идти дальше, несмотря на все жизненные невзгоды. Российский фан-клуб отметил годовщину дебюта Ибо просмотром двух его фильмов: "Шаг к мечте: раз и навсегда" и "Король неба" в одном из московских кинотеатров. Ну а если кто-то хотел пойти, но не смог, не расстраивайтесь, есть ещё возможность увидеть "Короля неба" на большом экране, опять же в Москве. 23 сентября в рамках цикла "Электрические тени" в одном из кинотеатров сети Каро-фильм состоится очередной показ этой прекрасной картины. Фильм будет идти на языке оригинала с субтитрами, а после сеанса зрителей ждёт дискуссия с участием известного китаиста Ивана Зуенко, автора книги "Китай в эпоху Си Цзиньпина". Вот чьё мнение я с удовольствием бы послушала, потому что фильм очень согласуется с его идеей о "дискурсивной силе", которую Китай активно развивает. Меня эта тема тоже интересует, но на показ я, к сожалению, не попадаю. А порассуждать о том, как Китай обретает свой голос и какую роль в этом играют его великолепные актёры - это я и на своём канале могу. Почему Ван Ибо и некоторых других артистов называют "национальным достоянием"? Планирую написать об этом статью, так как это феномен, заслуживающий отдельной публикации😉. А пока хочу просто поздравить любимого артиста! 💚💚💚 Одиннадцать лет его карьере, уже столько всего сделано, столько нового перепробовано - но ещё больше открытий впереди. Продолжай летать так же высоко, не оглядываясь на сплетников и завистников, делай то, что нравится, живи полной жизнью, а мы всегда тебя поддержим! В качестве иллюстраций - поздравления от фанатов и брендов, а также несколько фото из праздничного фотосета, опубликованного Вэйбо-аккаунтом студии артиста. 1,2 - красивые фанатские коллажи, 3 - поздравление от Loewe, 4,5 - уютные фоточки в шанелевском кардигане и кольцах Coco Crush, 6,7,8 - тоже шикарные новые фото. 9 - фанатский коллаж с актёрскими работами, тут обратите внимание на число 951, его часто можно видеть в постах на Вэйбо рядом с именем Ибо. И недавно мне помогли его расшифровать: это значит 就我要(jiù wǒ yào), вроде как по созвучию с цифрами 951 (九五一 jiǔ wǔ yī). По мне, не очень созвучно, но китайцам виднее🤣. А переводится это как "я хочу!" По сути, выражение любви такое💚, очень мило! А вот последний арт я недавно нашла на просторах Вэйбо, и очень он мне в душу запал. Красота неземная, просто 951 - что ещё тут скажешь? 💚
306 читали · 1 месяц назад
俄罗斯中国文化节, или культурное мероприятие государственного масштаба Сходили мы вчера в Мариинку на выступление труппы "Лун Юнь" (龙韵). Как и обещала, пишу краткий обзор. Выступление было не очень длинным, чуть больше полутора часов, поэтому и описание небольшое, в форме поста. Итак, что в первую очередь меня удивило, так это уровень мероприятия. Это, оказывается, одно из самых что ни на есть ключевых мероприятий в рамках взаимных "Годов культуры России-Китая". Перед началом представления на сцену вышли официальные лица, в том числе заместитель председателя правительства России Татьяна Голикова и ещё кто-то из наших высокопоставленных чиновников, а также заместитель министра культуры и туризма КНР и генеральный консул Китая в Санкт-Петербурге. Голикова выступила с речью о важности культурного обмена, а остальные перерезали ленту, обозначив открытие фестиваля. Так что всё было прямо очень серьёзно. Однако, скажу сразу, наши питерские мероприятия "низового уровня", организованные энтузиастами, ничуть не менее интересны - может, там выступают и не такие профессиональные коллективы, и площадки попроще, но тоже есть на что посмотреть. Интерес к культуре Китая у нас не спущен сверху и не насаждается искусственно, а рождается и развивается органично, в первую очередь благодаря Интернету. И косплей-шоу по новеллам, и ярмарки китайской кухни, и серьёзные театральные постановки - всё пользуется у питерцев большим успехом. Естественно, что и вчерашнее событие не было исключением, зал Новой Мариинки был полон. Может, людей привлекло ещё имя основателя труппы, Джеки Чана - хотя он сам не приехал, конечно. Но у нас его любят преданно и трогательно, так что желающих увидеть его преемников и воспитанников было много. Но первой на сцене появилась Чжан Лу, известный в Китае мастер игры на гуцине. Вообще, хорошая была идея - объединить гуцинь и кунг-фу - не так, конечно, как это делают авторы новелл, где гуцинь становится оружием😉, а скорее так, как это сделал Чжан Имоу в фильме "Герой". Там музыка гуциня как бы отражает внутренний мир сражающихся. Ведь кунг-фу - это не банальный мордобой, а глубокая философия. В общем, старинные мелодии в исполнении Чжан Лу настроили зрителей на волну древнекитайской философии, которая и легла в основу кунг-фу. Само же представление состояло из 5 частей: "Оружие", "Душа", "Мастерство", "Тишина", "Праздник". Плюс эпилог: "Воины". Первая часть - танцы с мечами, нунчаками, шестами - продемонстрировала роль оружия и техники владения им. "Душа" оказалась очень пламенной🔥, а "Мастерство" представляло собой юмористическую сценку на популярный сюжет об учителе и его учениках. За ней последовала пятиминутка медитации мастера в компании... метлы😃: видимо, подметание осенних листьев успокаивает разгорячённый дух бойца. Ну и "Праздник" стал самой зрелищной частью шоу: в танце длинных рукавов и правда есть на что посмотреть. Помните танец героини Чжан Цзыи в "Доме летающих кинжалов"? Примерно такой, только когда танцоров много, смотрится ещё интереснее. А ещё был танец с белыми лентами, тоже впечатляющий. В эпилоге ребята красиво станцевали с веерами и построили "пирамидку". И в очередной раз своими сальто и невероятными прыжками подтвердили стереотип о "летающих китайцах"😂. В общем, красиво было, и постановка впечатляющая: видеоряд и музыка тоже очень атмосферные. Всё действо было похоже на своеобразный балет, то есть больше танец, чем боевое искусство. Нам с дочкой понравилось, особенно вторая половина шоу. С 1 яруса удалось даже сделать несколько фотографий. Вот они: на фото 2,3 танцы с оружием, 4 - медитация, 5,6 - ленты, 7 - длинные рукава, 8 - пирамидка с веерами, 9 - выход на поклон (в центре - Чжан Лу и её гуцинь). 10 - фото от подписчицы, Ольги Баюн, которая тоже была на представлении и сфотографировалась с участником труппы, спасибо ей, что разрешила опубликовать! Так что, москвичи, думаю, вы не разочаруетесь, а остальные - если в ваш город вдруг приедет труппа "Лун Юнь", сходите, не пожалеете. Ребята настоящие мастера.
245 читали · 1 месяц назад
Прекрасная и опасная: Дильраба в роли офицера полиции
Ну вот, красавчиками мы полюбовались, а теперь перейдём к красавицам. Точнее, к одной, чья недавняя работа заставила-таки меня оценить её как хорошую, убедительную актрису. Я говорю о Дильрабе Дильмурат в сериале "Меч и роза", вышедшем 28 июля этого года на Tencent Video, а также на iQiyi и CCTV. Возможно, не все любители Китая обратили внимание на этот сериал, почему-то фэнтезийные женщины-генералы нашим зрителям интереснее, чем реальные женщины-следователи. Но китайские зрители этот проект заметили, активно смотрели и обсуждали...
549 читали · 1 месяц назад
Одиннадцать воинов в Мариинском театре: ещё один фестиваль китайской культуры На фоне просто беспрецедентного потепления российско-китайских отношений, увенчавшегося отменой туристических виз в Китай для российских путешественников, у нас в стране, кажется, поднялась волна интереса к Поднебесной, и даже те, кто об этой стране ничего не знает, начали рассматривать её как одно из туристических направлений. Так, глядишь, и увлечение китайской культурой перестанет быть чем-то редким и экзотическим. А если говорить о Санкт-Петербурге, то у нас тут "китайщина" - уже давно не экзотика, а часть культурного ландшафта. Да и основная столица не отстаёт. То один фестиваль то другой. Тем более что 2024-2025 годы объявлены годами культуры России - Китая (взаимно то есть, они у нас проводят мероприятия, а мы -у них). И вот очередное культурное событие в рамках года культуры Китая в России: 11 сентября в 19.00 на новой сцене Мариинского театра состоится выступление труппы мастеров боевых искусств "Лун Юнь", созданной в 2006 году легендарным Джеки Чаном. В труппе одиннадцать танцоров, каждого из которых знаменитый актёр выбрал лично из миллионов претендентов (так пишут на сайте Мариинки). Поэтому представление так и называется "Одиннадцать воинов". Пишут, что труппа очень известна не только в Китае, но и на международном уровне, регулярно принимает участие в различных шоу и фильмах о боевых искусствах. Программа их выступления состоит из пяти частей, в которых рассказывается история кунг-фу. Действие сопровождается игрой на гуцине - играет выдающаяся исполнительница, лауреат многочисленных конкурсов Чжан Лу. Подробности о фестивале и артистах смотрите на сайте Мариинского театра, там же можно купить билеты. Их, кстати, уже не так много осталось - я брала сегодня, распродано процентов 80 зала, так что если заинтересовались, поторопитесь. Конечно же, Москва тоже не осталась в стороне от этого культурного праздника. 15 сентября труппа выступит в столице, на основной сцене Малого театра. Так что у москвичей тоже есть возможность увидеть это уникальное шоу. До других городов России в этот раз артисты не доедут... Но кто знает, если их хорошо примут в столицах, возможно, в следующий раз они проведут тур по стране. Будем надеяться. Питерцы и москвичи, как вам новость? Пойдёте?
293 читали · 1 месяц назад