Найти тему
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Автора можно поддержать разовым переводом
Закреплено автором
Разговоры за хого
Давайте знакомиться! Что такое "хого"🍲 и о чем разговоры? Уважаемые новые подписчики, а также случайные читатели, которых заинтересовали мои публикации! Этот закрепленный пост поможет вам составить представление о канале и решить, стоит ли он вашего внимания. Меня зовут Евгения, и я увлекаюсь китайскими сериалами и кино. Об этом и пишу. Китайский шоу-бизнес и кино - огромное информационное поле, ежегодно в Китае выходят сотни сериалов и фильмов, так что ни одному блогеру не под силу объять необъятное. Я и не пытаюсь, пишу о том, что мне лично интересно. Стараюсь затрагивать и костюмные сериалы, и современную тематику. Из современных предпочитаю детективы и триллеры, романтику смотрю редко, только ради любимых актёров. Костюмные - исторические, о боевых искусствах, сказки-сянься - представлены у меня примерно в равном количестве. Хотя сказки смотрю, наверное, реже прочих: не все они одинаково хороши в плане постановки и актёрской игры. Да, что же такое "хого" и при чем оно здесь? Это популярнейшее в Китае блюдо, ещё его называют "хотпот" или "китайский самовар". Это кипящая кастрюля (общая или индивидуальная), в которой едоки сами варят разные ингредиенты. А "Разговоры за хого" - так называется одно интересное китайское шоу, где участники-знаменитости едят хого и беседуют. На моем канале мы тоже беседуем: обсуждаем сериалы, фильмы, новости, а иногда и слухи. Приветствуются любые комментарии, кроме неконструктивных. Присоединяйтесь! Коллаж: хого и участники "Разговоров"🤩.
6223 · 2 года назад
Золотой путеводитель по Срединной империи☯ Вчера, 15 апреля, у нас в Санкт-Петербурге в центральном магазине сети "Буквоед" на Невском 46 прошла встреча с Татьяной Романовой, автором замечательной книги под названием "Срединная империя. Золотой путеводитель по культуре Китая". Книга вышла совсем недавно в издательстве "Бомбора". Я видела объявление о выходе книги ещё некоторое время назад на канале Татьяны, а потом она написала, что 15 апреля будет презентация, ну и я, конечно, не могла пропустить это событие. На презентации автор рассказывала о том, как стала китаеведом (а она профессиональный китаист, училась в двух китайских университетах), о том, как возникла идея книги, а также познакомила слушателей с некоторыми интересными фактами о Китае. А в конце была автограф-сессия, так что у меня теперь есть экземпляр книги, подписанный автором😊. Но там не просто автограф, а настоящая подпись китаиста, с иероглифами и красивой печатью! (фото 4). Что касается самой книги, она, мне кажется, написана как раз для таких людей, как я - тех, кто очень интересуется Китаем, но стать профессиональным китаистом не может - в силу возраста, нехватки времени, неспособности к языкам и по другим причинам. Или просто доволен своей профессией и менять её не собирается, а вот почитать об этой удивительной стране, одновременно древней и современной, очень даже хочет. И хочет чтобы основные факты, всё, что надо знать начинающему, было собрано в одном месте. Здесь есть краткое изложение исторических фактов - а в начале книги приведена даже таблица по периодам китайской истории, очень познавательно! Автор рассказывает и о повседневной жизни Древнего Китая, так что для тех, кто смотрит китайские исторические сериалы, там куча всего полезного! Ну и кроме того, можно получить представление о величайших произведениях литературы и искусства, о религии и философии, о традициях и праздниках и конечно, о знаменитой китайской кухне, которая 很好吃😋. То есть это, как сейчас говорят, "база", которую хорошо бы знать каждому, кто интересуется Китаем, а в идеале - вообще каждому культурному человеку. Ведь мы знаем множество фактов о Европе, почему бы не знать того же о Китае? Качество издания и иллюстрации - просто отдельное удовольствие! Иллюстраций очень много. Часть из них - репродукции знаменитых картин, часть - фото музейных экспонатов, есть даже реконструкции, созданные ИИ. А кроме того, в оформлении книги принимала участие художница, известная в ВК под ником Plus+. Она проиллюстрировала главу об исторических костюмах разных эпох, основываясь на картинах, археологических находках и музейных экспонатах. Так что достаточно посмотреть на иллюстрацию, и вы сможете определить, в какую эпоху происходит действие сериала😀 (см. фото 6,7). И что ещё замечательно у Татьяны - это то, что она упоминает всеми нами любимые новеллы и сериалы! То есть это не просто энциклопедический текст академического китаиста, знающего только классику, это рассказ автора, для которого древний и современный Китай - единое целое. Эти упоминания как бы демонстрируют непрерывность развития китайской культуры на протяжении тысяч лет: мы можем знакомиться с Китаем как по классическим романам, так и по новеллам типа "Магистра", "Эрхи" или "Зимней бегонии" - и, конечно же, по замечательным сериалам. В главе об истории после каждого раздела, посвящённого какой-либо династии, она даёт рекомендации, какие фильмы и сериалы об этой эпохе можно посмотреть (фото 5). Причём рекомендации самые свежие, есть даже сериалы, вышедшие в конце 2024 года. В общем, очень интересный путеводитель получился, и не такой уж "золотой" в смысле цены, в Интернете стоит около 1800, я брала в магазине чуть подороже, но зато с автографом! Это, кстати, совершенно не реклама, а честный отзыв покупателя. Шрифт в книге не крупный, текста довольно много, информации для чтения и усвоения хватит надолго! Самые основы китаеведения, собранные в одной книге и украшенные чудесными иллюстрациями - эта книга достойна попасть на вашу полочку китаефандомщика😊. Фото 1: презентация книги, фото 2: обложка, фото 3: содержание.
130 читали · 1 день назад
Фильтрованная девушка: о красоте внешней и внутренней
Ромком с элементами научной фантастики? Как говорится, и хочется, и колется. НФ обожаю, а вот китайские ромкомы - совсем не мой жанр. Но присутствие в касте сериала "Фильтр" замечательного Тань Цзяньцы принесло этому проекту дополнительный плюсик в карму. Отличный актёр и любопытная завязка сюжета - этих двух факторов оказалось для меня достаточно, чтобы начать смотреть. Была, правда, опасность наткнуться на совершенно несмотрибельную героиню - но, к счастью, выяснилось, что актриса Ли Ланьди к таким не относится...
453 читали · 5 дней назад
Сериал как шахматная партия, или какие грехи помешали успеху проекта с Лю Шиши
После удачи с "Божественным деревом" начала я смотреть сериал, который многие называли его конкурентом, так как вышел он примерно в то же время - "Убей мои грехи". Ему даже пророчили больший успех, чем "Дереву", хотя бы потому, что там снялись весьма именитые актёры: Шон Доу и Лю Шиши. Собственно, я тоже купилась на эти имена, особенно на актрису, которая произвела неизгладимое впечатление в "Путешествии к любви". Тем более что по описанию этот сериал, в отличие от сказки-сянься, - именно то, что я люблю: исторический детектив со множеством дворцовых интриг и сильной героиней...
1987 читали · 1 неделю назад
Три четвёрки 4️⃣4️⃣4️⃣✨ Всех приветствую, дорогие читатели! Сегодня у моего канала интересная дата, которая выражается аж целыми тремя цифрами "4". Я создала этот канал 4.04, и сегодня ему исполняется 4 года😊. Первые две чётверки специально не выбирала, чистая случайность. Интересно, как это прокомментировали бы нумерологи. У китайцев вот двойственное отношение к четвёркам: с одной стороны, они этого числа опасаются, так как оно созвучно слову "смерть", а с другой - у них всё измеряется четвёрками! Четыре красавицы, четыре красавца, четыре великих романа и так далее. И в шоу-бизнесе так же: составляют четвёрки лучших актрис для каждого десятилетия, четвёрки "небесных царей" (лучших айдолов) разных поколений, да ещё и ежегодно делают списки четырёх самых успешных актёров и актрис. Так что любят они четвёрку, хоть и странною любовью. И мне это отношение, видимо, передалось😁. В день рождения канала хочется вспомнить, как всё начиналось, и оценить пройденный путь. В 2021 году я жила за границей, в реальной жизни общаться было не с кем, а после карантина сильно заинтересовалась китайскими сериалами. Так и возникла идея создать канал. На Дзене в то время мало кто писал о китайцах - большинство дорамных авторов были сосредоточены на Корее, и в Китай делали только редкие вылазки. А я увидела в китайской теме хорошую перспективу. Уже тогда было понятно, что популярность китайского контента у нас будет расти, и вот пожалуйста, китайские новеллы - лидеры продаж в книжных магазинах! А китайские сериалы появляются на наших официальных платформах, некоторые вскоре после выпуска на родине. Да, многое за 4 года изменилось. И каналов, посвящённых китайцам, теперь гораздо больше, у нас появилось своё сообщество, мы обмениваемся идеями, впечатлениями, опытом, поддерживаем друг друга. А сколько за это время зажглось новых звёзд в Китае! Я не перестаю удивляться китайцам: их человеческий ресурс неисчерпаем😄. Когда я впервые смотрела "Неукротимого", мне казалось, что туда собрали самых красивых молодых людей со всей страны. Знала бы я тогда, что эта бриллантовая россыпь - лишь один процент, в лучшем случае, от общего числа нереальных красавцев и талантов китайского шоу-бизнеса! У них реально "очередь за забором" стоит из самых-самых одарённых и привлекательных. У нас вот спроси о самых симпатичных российских актёрах - назовут 5-6, ну максимум 10 имён, и скорее всего, все вспомнят одних и тех же. А у китайцев? В ежегодное голосование у Милы входит сотня, и это не все, а только те, кто в данный момент на слуху! Всё-таки мы по сравнению с Китаем - это как Венгрия по сравнению с нами😉 с точки зрения масштабов происходящего. Поэтому блогеру, пишущему о китайских артистах, контентное дно не грозит. Это вдохновляет! Вообще, Китай меня уже 4 года продолжает вдохновлять - беспокоюсь только о том, что слишком мало успеваю посмотреть в последнее время и слишком редко публикуюсь (работы много навалилось). И уже не успеваю отслеживать новые тренды и молодые таланты... Вся надежда на новых блогеров-энтузиастов. Не то чтобы у меня после 4-х лет энтузиазм поутих, нет, есть ещё порох в пороховницах, это скорее умудрённость опытом, как у того философа, который сказал: "Я знаю, что ничего не знаю"😉. Я просто начала понимать, как много я упускаю, и от этого немного грустно... но с другой стороны, с опытом начинаешь лучше понимать, какой формат тебе ближе и какую частоту публикаций сможешь осилить. Мой формат - редкие лонгриды, немодный уже, наверное, ну и ладно, на любой формат своя аудитория найдётся. Тут Дзен новые плюшки вводит для авторов - то есть "пончики"🍩 (донаты). Ни на что не намекаю, и боже упаси, не клянчу, просто подключу на всякий случай, пусть будет. На стиль ведения канала и доступность публикаций это никак не повлияет. И да, так ещё совпало, что у китайцев сегодня праздник Цинмин - 清明节, или День поминовения, что тоже приятно😉. А фильм "Шаг к мечте", вышедший вчера во второй прокат (!), уже собрал 5 миллионов юаней! Такие вот хорошие новости😊. И для красоты - коллаж с любимчиками, тут уж я четверкой не ограничусь😍. До новых встреч!
358 читали · 2 недели назад
А вот оно, дерево! Божественно красивая сказка с ролевыми играми, эпичной магией и отличным финалом
Давненько я не смотрела такого шикарного сянься! Я уже начинаю верить в новый расцвет этого жанра: проект "Божественное дерево" для меня в одном ряду с такими признанными шедеврами, как "Орхидея" и "Светлый пепел". Между нами, в некоторых аспектах он мне даже симпатичнее: Сян Ханьчжи мне больше нравится, чем Юй Шусинь, а красивая любовная линия и отчетливый ХЭ выгодно отличают его от истории демона-мазохиста. Если китайцы не будут лениться и халтурить, экономить на сценаристах, актёрах и спецэффектах, то с такими шикарными сказками мировой успех им обеспечен...
2924 читали · 2 недели назад
Угадай китайский сериал по заставке㊙
Работа, конечно, не волк, но иной раз думаешь: лучше бы она в лес убежала. Ну, зарплату оставила бы, само собой, а остальное - в лес😀. В последние дни прямо всё время съедает, успеваю только полюбоваться неземными красотами и пару серий глянуть чего-нибудь необременительного. Поэтому, как видите, с публикациями у меня в этом месяце совсем жиденько. А коллеги-блогеры между тем развивают интересные форматы, игровые в том числе. Я решила присоединиться. Над языковыми загадками на этот раз думать мне не хотелось, а хотелось чего-то визуального...
668 читали · 3 недели назад
Под властью нелюдей: разборки даосов с мобильниками и магов из службы доставки
"Под властью нелюдей", или "Изгой" - один из самых рейтинговых китайских сериалов 2023 года (8.1 на Douban). В своё время я как-то прошла мимо этого нестандартного проекта, но недавно довелось мне познакомиться с творчеством Хоу Минхао и Пэн Юйчана (в разных проектах, конечно), и оба меня заинтересовали, а в начале 2025 года и второй сезон "Изгоя" подоспел. Ну всё одно к одному, думаю, надо смотреть оба сезона сразу. И посмотрела. И пожалела, что не посмотрела раньше, потому что это вещь, стоящая внимания...
785 читали · 1 месяц назад
Замечательные китайские актрисы: праздничная подборка от автора канала🌷
Я как-то обещала читателям написать об актрисах, которые мне нравятся, а пока собиралась, уже и 8 марта наступило. Вот к Международному женскому дню такая публикация как раз подойдёт! Здесь я собрала актрис, которых всегда рада видеть. Может быть не всех из них люблю настолько, что именно ради них буду смотреть проект, но если кто-то из них есть в касте, это для меня серьёзный аргумент в пользу того, чтобы посмотреть. У некоторых я видела уже много работ, а у кого-то только одну, но очень впечатляющую...
3043 читали · 1 месяц назад
Красный шёлк: ориентальный шпионский экспресс-боевик в лучших традициях жанра
Мощный локомотив несётся сквозь метель, отмечая свой путь клубами дыма, а в вагонах кипят такие страсти, что никакому паровому котлу и не снились. Шпионы, контрразведчики, тайные агенты, курьеры, бандиты и прочие замечательные пассажиры экспресса "Владивосток - Москва" отправляют друг друга на тот свет разными способами, стараясь завладеть чрезвычайно ценными документами, от которых зависит судьба российско-китайских отношений. Таково вкратце содержание фильма "Красный шёлк", который вышел в наш прокат 20 февраля...
1286 читали · 1 месяц назад
Лучшие друзья девушки - цветы: искусство разведения пионов и достижения успеха
Наверное, я всё-таки в прошлой жизни жила в Китае. Обожаю пионы, и очень мне нравится их высокий статус в китайской культуре. Там пионы символизируют всё самое благоприятное и изысканное: достаток, знатность, красоту и совершенство. И конечно же, снимая сериалы о традиционных промыслах и всяких прикладных искусствах, китайцы не могли обойти стороной тему разведения пионов. Это ведь тоже можно считать искусством, а уж первенство Китая в нём никто не может оспорить - там выращивают эти царственные растения уже полторы тысячи лет...
922 читали · 1 месяц назад
Мороз и солнце, кнут и пряник: музыкальная биография Пушкина для зумеров
"Солнце русской поэзии" в нетрезвом виде читает рэп, забравшись на стол посреди светского собрания. С 14 февраля это зрелище можно смотреть без смс и регистрации во всех кинотеатрах страны. В день всех влюблённых в прокат вышел долгожданный (мною, по крайней мере) фильм "Пророк. История Александра Пушкина" с Юрой Борисовым в роли великого поэта. Я посмотрела его на второй день после премьеры и уже слышу в голове возмущённые голоса консервативной части публики. "Это кощунство! Надругательство над...
425 читали · 2 месяца назад
Бардак в Наньчэне, или тут помню - тут не помню. Приключения евнух-девицы
Я тут подумала: а чего это я смотрю одни шедевры с неприлично высокими рейтингами и блокбастеры с непристойно огромными бюджетами? Так ведь объективной картины не сложится. Вот говорят, в среднем сегменте у китайцев всё как у нас - сценарии на коленке пишутся, а актёры впервые их читают только на съёмочной площадке. Мне прямо интересно стало: неужели правда? Я пыталась смотреть миники, конечно, и охотно верю, что они именно так и снимаются. Ну так миники - это больше модельные фотосессии, чем киноискусство...
3693 читали · 2 месяца назад