Сычуаньская опера на фестивале "Нихао, шифу", август 2025
Познавательное 📖
Интересная и полезная информация о некоторых аспектах китайской культуры, традиционной и современной
подборка · 20 материалов
Изысканная китайская трапеза в Московском Кремле
Нихао, дорогие подписчики, вы, наверное, меня уже потеряли, прошу прощения, получился такой спонтанный отпуск... Многие коллеги, смотрю, в последнее время жалуются на творческий кризис или отсутствие времени. У меня скорее первое: время вроде бы появилось, а вот словесный фонтан как-то иссяк. Писать-то есть о чём, но нечем... как будто красивые и яркие слова в голове закончились, осталось что-то тусклое, банальное. А писать надо либо ярко и увлёченно, либо вообще никак. Ну, это мне так кажется....
Золотой путеводитель по Срединной империи☯ Вчера, 15 апреля, у нас в Санкт-Петербурге в центральном магазине сети "Буквоед" на Невском 46 прошла встреча с Татьяной Романовой, автором замечательной книги под названием "Срединная империя. Золотой путеводитель по культуре Китая". Книга вышла совсем недавно в издательстве "Бомбора". Я видела объявление о выходе книги ещё некоторое время назад на канале Татьяны, а потом она написала, что 15 апреля будет презентация, ну и я, конечно, не могла пропустить это событие. На презентации автор рассказывала о том, как стала китаеведом (а она профессиональный китаист, училась в двух китайских университетах), о том, как возникла идея книги, а также познакомила слушателей с некоторыми интересными фактами о Китае. А в конце была автограф-сессия, так что у меня теперь есть экземпляр книги, подписанный автором😊. Но там не просто автограф, а настоящая подпись китаиста, с иероглифами и красивой печатью! (фото 4). Что касается самой книги, она, мне кажется, написана как раз для таких людей, как я - тех, кто очень интересуется Китаем, но стать профессиональным китаистом не может - в силу возраста, нехватки времени, неспособности к языкам и по другим причинам. Или просто доволен своей профессией и менять её не собирается, а вот почитать об этой удивительной стране, одновременно древней и современной, очень даже хочет. И хочет чтобы основные факты, всё, что надо знать начинающему, было собрано в одном месте. Здесь есть краткое изложение исторических фактов - а в начале книги приведена даже таблица по периодам китайской истории, очень познавательно! Автор рассказывает и о повседневной жизни Древнего Китая, так что для тех, кто смотрит китайские исторические сериалы, там куча всего полезного! Ну и кроме того, можно получить представление о величайших произведениях литературы и искусства, о религии и философии, о традициях и праздниках и конечно, о знаменитой китайской кухне, которая 很好吃😋. То есть это, как сейчас говорят, "база", которую хорошо бы знать каждому, кто интересуется Китаем, а в идеале - вообще каждому культурному человеку. Ведь мы знаем множество фактов о Европе, почему бы не знать того же о Китае? Качество издания и иллюстрации - просто отдельное удовольствие! Иллюстраций очень много. Часть из них - репродукции знаменитых картин, часть - фото музейных экспонатов, есть даже реконструкции, созданные ИИ. А кроме того, в оформлении книги принимала участие художница, известная в ВК под ником Plus+. Она проиллюстрировала главу об исторических костюмах разных эпох, основываясь на картинах, археологических находках и музейных экспонатах. Так что достаточно посмотреть на иллюстрацию, и вы сможете определить, в какую эпоху происходит действие сериала😀 (см. фото 6,7). И что ещё замечательно у Татьяны - это то, что она упоминает всеми нами любимые новеллы и сериалы! То есть это не просто энциклопедический текст академического китаиста, знающего только классику, это рассказ автора, для которого древний и современный Китай - единое целое. Эти упоминания как бы демонстрируют непрерывность развития китайской культуры на протяжении тысяч лет: мы можем знакомиться с Китаем как по классическим романам, так и по новеллам типа "Магистра", "Эрхи" или "Зимней бегонии" - и, конечно же, по замечательным сериалам. В главе об истории после каждого раздела, посвящённого какой-либо династии, она даёт рекомендации, какие фильмы и сериалы об этой эпохе можно посмотреть (фото 5). Причём рекомендации самые свежие, есть даже сериалы, вышедшие в конце 2024 года. В общем, очень интересный путеводитель получился, и не такой уж "золотой" в смысле цены, в Интернете стоит около 1800, я брала в магазине чуть подороже, но зато с автографом! Это, кстати, совершенно не реклама, а честный отзыв покупателя. Шрифт в книге не крупный, текста довольно много, информации для чтения и усвоения хватит надолго! Самые основы китаеведения, собранные в одной книге и украшенные чудесными иллюстрациями - эта книга достойна попасть на вашу полочку китаефандомщика😊. Фото 1: презентация книги, фото 2: обложка, фото 3: содержание.
Второе глобальное: лекция Дмитрия Комма о китайском кино
Итак, уважаемые читатели, фестиваль китайского кино в городе на Неве начинается уже сегодня, 7 сентября. А незадолго до открытия, 3 сентября, в библиотеке имени В. В. Маяковского на Фонтанке 44 состоялась лекция кинокритика Дмитрия Комма под названием "Второе глобальное: жанры китайского кино". Я помню, что когда опубликовала анонс фестиваля, некоторые читатели из других городов заинтересовались лекцией и просили рассказать, о чем будет идти речь. Так что публикую краткий отчёт. Но сначала немного о лекторе - он же организатор и программный директор фестиваля...