Фраза недели: 🌪 Take the world by storm ✅ Значение: стать невероятно популярным за короткое время 🇷🇺 По-русски можно сказать: «покорить мир», «стать сенсацией». 📖 Пример: The first Harry Potter book was published in 1997 and it took the world by storm. Первая книга о Гарри Поттере вышла в 1997-м и мгновенно покорила мир. ⚔️ История: Выражение пришло из военной лексики - «взять штурмом» означало быстро и успешно захватить крепость. Сейчас можно использовать про что угодно
Английский с Дашей
9534
подписчика
Привет и добро пожаловать!
Меня зовут Даша, и я помогу тебе расширить твои возможности с помощью английского! Я - репетитор по английскому языку. Подписывайся и расширяй свой словарный запас вместе со мной!
Привет и добро пожаловать!
Меня зовут Даша, и я помогу тебе расширить твои возможности с помощью английского! Я - репетитор по английскому языку. Подписывайся и расширяй свой словарный запас вместе со мной!
3 недели назад
• Вы подписаны
🧳 В сезон отпусков и каникул хочу поговорить о разнице трёх слов Вижу у своих учеников, что не всегда есть понимание разницы между vacation, holiday и break. В британском английском для всех трёх случаев часто используют holiday - возможно, отсюда и путаница. Давайте разберёмся 👇 🏖️ vacation - отпуск Часто подразумевается, что вы куда‑то едете (но не обязательно). Пример: I’m on vacation in Italy. 📚 break - каникулы / перерыв Когда дети не учатся в школе, в американском английском используют именно это слово. Пример: The kids are on summer break. 🎉 holiday - праздник В американском английском holiday используется только в значении «праздник». Изначально это holy day (досл. священный праздник) - религиозный праздник, но сейчас так говорят про любой. Если хотите уточнить, что это официальный выходной для большинства людей, скажите public holiday. Пример: Christmas is a public holiday in the U.S. Знали разницу?👇
1 месяц назад
• Вы подписаны
Что значит streak? Можно я вам похвастаюсь? 🙈 Уже больше 50 дней без перерыва учу слова в приложениях, которыми с вами недавно делилась (первый скрин с французскими словами, второй - с английскими) Не уверена, что в отпуске получится сохранить такую регулярную, поэтому пусть хоть тут будет 😬 P. S. В английском streak /striːk/- это «полоса» или серия действий без перерыва Например: · I’ve had a 50‑day streak on a vocabulary learning app - Я 50 дней подряд учу слова в приложении Есть еще устойчивые выражения: · lucky streak - полоса везения 🍀 · unlucky streak (или иногда bad luck streak) - полоса невезения А какой у вас самый долгий streak в чем-то?
1 месяц назад
• Вы подписаны
Слово недели: Packed itinerary Скоро у меня отпуск! ✈️ В этот раз, мне кажется, мы решили в две недели впихнуть невпихуемое, слово недели соответствующее 👇🏻 🗺️ Packed itinerary 🇷🇺 Перевод: Насыщенный маршрут, плотный график поездки 🎯 Пример: "They have a packed itinerary for the trip - 6 countries in 12 days!" «У них очень насыщенный маршрут - 6 стран за 12 дней!» ✨ Это не только про отпуск, можно использовать в любом контексте плотного графика. Например, работы. Антоним - relaxed itinerary (расслабленный маршрут) А как вы предпочитаете проводить отпуск? Стараетесь успеть все и сразу или предпочитаете неспешно открывать для себя 1-2 места за поездку?
