5038 подписчиков
С Днем буквы Ё, любители русского языка! Ей исполнилось ни много ни мало 240 лет. Мы, согласимся, пользуемся буквой Ё (и я в том числе) нечасто, когда она необходима для различения смысла слова. Вот как понять: "При этаком-то государе передохнем!" (это из "Петра Первого" А.Н. Толстого). Так передохнём или передохнем? Или: небо или нёбо?
А между тем 240 лет назад эту букву специально учреждали. В её создании и распространении участвовали: директор Императорской Академии наук, писательница княгиня Екатерина Романовна Дашкова <подробнее о Дашковой здесь>; литератор екатерининской эпохи Д.И. Фонвизин; поэт, государственный деятель, сенатор Г.Р. Державин; писатель и историк Н.М. Карамзин.
29 ноября (18 ноября по старому стилю) 1783 года состоялось заседание Академии Российской словесности. Академия Российской была создана незадолго до того в том же 1783 году ею же, Дашковой, при активном участии её подруги императрицы Екатерины II.
И вот на заседании в ходе обсуждения проекта Славяно-российского толкового словаря Е.Р. Дашкова и предложила заменить обозначение звука io новой буквой - ё. Знаете, какой у неё был аргумент? - нецелесообразно использовать целых две буквы для написания одного только звука. И - знаете - аргумент Дашковой оказался для академиков убедительным! Её предложение приняли и утвердили!
Первым начал использовать букву ё в личной переписке Г.Р. Державин; по его ли примеру, или по собственному желанию, но образованные люди тоже стали писать в письмах ё. В печатном издании ё впервые была употреблена в книге 1795 года Ивана Дмитриева "И мои безделки". Первое напечатанное слово с буквой ё - слово "всё"; потом дело пошло: огонёкъ, пенёкъ, василёчикъ; в 1798 году Державин написал: Потёмкинъ.
По-настоящему сделал известной и ввел букву ё в алфавит Н.М. Карамзин. Многие даже считали его создателем новой буквы ё (так было написано даже в Большой Советской Энциклопедии).
В 1796 году в первой книжке издаваемого Карамзиным стихотворного альманаха "Аониды" ряд слов: зарёю, орёлъ, мотылёкъ, в особенности умилившие читателя "слёзы" вместо "слiозы" - были напечатаны с ё, но в ряде случаев в тех же стихах автор писал и е. Всего же буква ё в этой книжке Карамзина была употреблена 6 раз.
Есть и другое мнение: в оригинальных изданиях упомянутых выше книг Дмитриева и Карамзина на месте ё стоит буква... е, а перепечатки с ё на самом деле были сделаны не ранее 1801 года (С.В. Власов). А еще интересно, что в своих научных трудах, в частности, в "Истории государства Российского" Карамзин букву ё тни разу не использовал. Это объясняется тем, что у буквы ё имелись не только сторонники, но и противники.
Вот, казалось бы, странно - кому могла помешать буква? А между тем с "ёканьем" боролись такие крупнейшие представители классицизма в литературе XVIII века, как А.П. Сумароков и В.К. Тредиаковский. "Ёкающее" произношение считалось мещанским, простонародным, в противовес "е́кающему" церковному произношению, присущему образованным людям. А вот Лев Толстой букву ё уважал: в его "Новой азбуке" 1875 года букве ё было отведено место <31-oe>, между ѣ и э.
Впрочем, в азбуку литера ё официально долго еще не входила. И хотя в 1860-х годах и была внесена новая буква в алфавит, в типографиях её не хотели печатать из-за сложности постановки надстрочных символов - строка-то была ограничена по высоте, и из-за трудностей, возникавших при изготовлении типографских литер с двумя точками.
Потом, уже в советское время, употребление буквы ё было введено в 1942 году приказом народного комиссара просвещения РСФСР В.П. Потёмкина и после этого в школах стало обязательным, а также с этого времени она официально входит в русский алфавит. В то же время в реальной практике буква ё как употреблялась, так и употребляется только в случаях необходимости. Даже в документах: никакого законодательного закрепления употребления буквы ё нет.
А я сегодня, чтобы буква-именинница нами не забывалась, всё специально писала через ё. Заметили?
3 минуты
29 ноября 2023