Арабский язык - БЕЗ ГРАНИЦ!
11,6 тыс
подписчиков
Образовательный проект Елены Клевцовой.
Статьи по тематике: "Изучение арабского языка", "Арабский Восток"
Бесплатная горячая линия: +7 800 533 89 19
Напишите нам в телеграм @klevtsova_arab
Международный вацап: +20 102 905 96 11
Образовательный проект Елены Клевцовой.
Статьи по тематике: "Изучение арабского языка", "Арабский Восток"
Бесплатная горячая линия: +7 800 533 89 19
Напишите нам в телеграм @klevtsova_arab
Международный вацап: +20 102 905 96 11
1 неделя назад
Аль + илях: что заложено в слове الله
В прошлой статье мы разобрали слово «Аллах» на восемь составных частей. И одна из них, маленькая васла над алифом, оставила нам подсказку: в начале слова находится артикль. Сегодня тянем за эту ниточку. Что это за артикль? К какому слову он добавился? И почему из этой пары получилось одно из самых важных слов арабского языка? Классическая версия арабских грамматистов звучит так: ال + إِلٰه Артикль «аль» плюс слово «илях». Илях (إِلٰه) означает «божество», а если точнее, «тот, кому поклоняются». Обратите внимание: «илях», а не «иляхи»...
2 недели назад
Четыре буквы, восемь частей: как на самом деле пишется слово Аллах
Давайте посмотрим, как пишется по-арабски слово «Аллах». Кажется, всё просто. Четыре буквы. Алиф, лям, лям, ха. Выучил за минуту, записал в блокнотик, пошёл дальше. А вот и нет. Если присмотреться, в этом коротком слове восемь составных частей. Четыре буквы и четыре значка, каждый со своей работой. И пропустить хотя бы один из них значит не понять, как устроено само слово. Разбираем по порядку. Справа налево, конечно. ا ل ل ه Алиф, лям, лям, ха. Именно так слово обычно и выглядит в книгах, на вывесках, в переписке: без огласовок, голым скелетом...
1 месяц назад
Таваккуль: почему так трудно по-настоящему положиться на Всевышнего
Друзья мои, давненько мы с вами не вели душеспасительных бесед, и сегодня мне захотелось немного глубже посмотреть на понятие, которое я знаю уже много лет, но только сейчас, кажется, начинаю понимать не головой, а совсем на другом уровне. Речь пойдёт о слове تَوَكَّلْ [тава́ккаль] - что в переводе означает упование на Аллаха, доверии Всевышнему и способности делать то, что от тебя зависит, не пытаясь при этом любой ценой проконтролировать результат. На первый взгляд всё кажется очень понятным:...
