Найти в Дзене
Закреплено автором
Аниме Отаку
Этому Дзен-каналу исполнилось два года! Изначально я публиковал здесь лишь списки просмотренных мультфильмов, но позже начал выкладывать краткое содержание прочитанной манги. Первой такой мангой стал "Дневник пьяницы Хирои Кикури" (спин-офф "Одинокого рокера"). dzen.ru/...373 Позже я выложил финал манги "Аюму всё равно станет ближе" dzen.ru/...a01 Со временем концепция изменилась. Я стал пересказывать происходящее в манге сразу после окончания аниме-сериала, что подразумевало внимательный просмотр всех серий для понимания сюжета: Сюжет второго сезона аниме "Одинокий рокер" dzen.ru/...uau Краткий сюжет второго сезона аниме "Моя любовь 999 уровня к Ямада" dzen.ru/...5vt Сюжет второго сезона аниме "Телепат звездной пыли" dzen.ru/...654 «Ледяной парень и классная девушка-коллега» стала первой мангой, которую я постарался превратить в самостоятельное художественное произведение, не требующее просмотра аниме: dzen.ru/...5e2 Настоящим хитом стал сюжет второго сезона аниме "Любовь с кончиков пальцев"! Особенно популярны стали отрывки с постельными сценами. Через несколько дней выйдет новая глава! dzen.ru/...68a Манга "Больше чем пара, меньше чем любовники" оказалась моей самой трудоемкой работой с объемом в несколько сотен тысяч знаков, зато я получил новый опыт как новеллизатор и отточил свой авторский стиль! Скоро я догоню мангу. dzen.ru/...f10 С моей любимой мангой «Моя любовь 999 уровня к Ямаде» творится что-то непонятное и за год вышла всего одна глава, но я не теряю надежду и жду выхода продолжения! dzen.ru/...50c Что будет дальше? Я продолжу выкладывать главы текущих онгоингов, но еще не решил, буду ли браться за новую мангу. Если есть манга на английском языке, которую вы хотите прочитать в моем переводе, то обязательно напишите ее название в комментариях!
9 месяцев назад
Манга "Любовь с кончиков пальцев". Глава 54 (перевод с английского)
Юки проснулась в самолёте, зевнула и приоткрыла глаза. «Мы… уже в США?» — мелькнуло у неё. * * * Внезапно перед ней возникла загадочная дверь — словно впаянная в пустоту, похожую на глубокий космос. К ней вела дорожка из светящихся кругов. «А? Что это за дверь?» — Юки подошла и осторожно коснулась гладкой поверхности. — «Почему-то кажется знакомой… Что это вообще такое? Я что, во сне?» Её рука медленно потянулась к ручке раздвижной двери. «А… её можно открыть?» Она приоткрыла дверь — и замерла. За порогом был пустой школьный кабинет: парты полукругом, школьная доска… «Моя школа глухих…» В глазах смешались удивление, радость и лёгкая грусть...
1 день назад
Манга "Телепат звездной пыли". Глава 65 (перевод с испанского)
Поздним вечером клуб исследования ракет устроил вечеринку у маяка. Все девушки одеты в школьную форму. Ю бегала по берегу, держа в каждой руке по зажжённому бенгальскому огню. — Смотрите! Это невероятно! — воскликнула она, закрыв глаза от радости и широко раскинув руки. Остальные девушки стояли возле ведер с водой и смотрели на ее веселье. — Не упади! – строго предупредила ее держащая в руках ведро Раймон. — Умика, ты тоже давай! — Уже бегу! Харуно бережно держала в руках несколько упаковок бенгальских огней, их приглушённый блеск мерцал в полумраке. Она повернулась к Ито, стоявшей рядом, и с тёплой...
6 дней назад
Манга "Телепат звездной пыли". Глава 64 (перевод с испанского)
Ученики старшей школы Фуджино Мисаки построились на утреннюю линейку в спортзале ровной колонной и слушали речь заместителя директора: «Долгие летние каникулы подошли к концу, и с сегодняшнего дня начинается новый семестр. Всем, кто усердно трудился в клубах и за учебой в эту жару, — искреннее спасибо за ваши старания! К нам в школу пришло много радостных новостей: команда по софтболу вошла в восьмёрку лучших на региональном турнире, а наш музыкальный коллектив примет участие в конкурсе префектурного уровня...» Кинаши зевнула и тихо спросила стоящую рядом Умику: — Фу-у… Ты уже с домашкой справилась? — Д-да… кое-как управились, — смущённо ответила та...
1 неделю назад
Манга "Телепат звездной пыли". Глава 63 (перевод с испанского)
«То, что важно, выскальзывает из рук. Как воздушный змей с оборванной нитью — уносится в небо, раскачиваясь. „Подожди! Не исчезай!“ — но слова застревают. Что-то блокирует мысли, держит вдали от неба». Эти мысли крутились в голове Ито, усиливая ощущение беспомощности. * * * Ясным летним днем клуб Умики вместе со своим куратором уже был на месте проведения региональных отборочных испытаний региона Тюбу чемпионата по запуску модельных ракет. На этот раз они в белых футболках без принтов и с бейджиками на шее. — Погнали! Я уже начинаю нервничать! — воскликнула учитель Эмихара, стоя в боевой стойке...
1 неделю назад
С начала года я сосредоточился на том, чтобы пересмотреть всё, что вышло в 2025 году, чтобы подвести итоги года. Так что количество еще не перешло в качество. Угадайте, что в этом списке мультфильмов худшее: мини-аниме? ИИ-аниме? Чиби-аниме? Мультфильм студии DreamWorks! Мой список оценок мультфильмов, просмотренных в январе, по 10-балльной шкале (где 1 — невозможно смотреть, а 10 — незабываемый на всю жизнь шедевр): 1) Мистер Робот (2025) - 6 2) Плохие парни. Грабёж со взломом (сериал, 2025 – ...) - 5 3) Человек-бензопила. Фильм: История Резе (2025) - 6 4) Сон царя зверей (2025) - 5 5) Кулинарные скитания в параллельном мире (сериал, 2023) - 6 6) Квартет Исэкай (сериал, 2019) - 5 7) Семья шпиона (сериал, 2022 – ...) - 6 8) Я был предан товарищами в глубине подземелья, но благодаря своему навыку Бесконечная гача я обрёл союзников 9999 уровня, чтобы отомстить бывшим соратникам и всему миру! (сериал, 2025 – ...) - 5 9) Сказание об обручальных кольцах (сериал, 2024 – ...) - 6 10) Сверхкуб (сериал, 2025 – ...) - 5 11) Путешествие коллекционера по другому миру (сериал, 2025 – ...) - 5 12) Робот Хал (2013) - 6 13) Зомби Marvel (мини-сериал, 2025) - 6 14) Догмен: Пушистая справедливость (2025) - 2 15) Санда (сериал, 2025) - 6 16) Муфаса: Король Лев (2024) - 6 17) Поток (2024) - 6 18) Придворный маг, пользовавшийся лишь магией поддержки, потому что его союзники слишком слабы, решил стать сильнейшим после изгнания (сериал, 2025 – ...) - 5 19) Вампир не умеет правильно сосать (2025) - 5 20) Зелья, спасающие меня (2025) - 4 21) Механическая Мари Мини-аниме (2025) - 3 22) Механическая Мари (2025) - 5 23) Преимущество при рождении (2025) - 4 24) Пышечка, любовь и ошибки! (2025) - 6 25) Постапокалиптическое путешествие (2025) - 6 26) Альма хочет стать семьёй (2025) - 4 27) Малое наследство (2025) - 6 28) Близнецы Хинахима (2025) - 5 29) #Компас (2018) - 5 30) Мальчик и волшебный робот (2013) - 6 31) Мой статус убийцы очевидно превосходит геройский (2025) - 6 32) #Компас 2.0 Система анализа боевого промысла (2025) - 5 33) Почему-то в моём доме поселилась куноити-отаку (2025) - 5 34) 7 СУДЕБ Охота На Тигров (2025) - 4 35) Бесклассовый герой: Да мне всё равно не нужны эти ваши умения (2025) - 5 36) Младшая сестра моего друга досаждает (2025) - 5 37) Неумелый сэмпай (2025) - 6 38) Добро пожаловать в дешёвый ресторан изгнанника! (2025) - 5 39) Шальной последний босс явился! (2025) - 6
2 недели назад
Манга "Телепат звездной пыли". Глава 62 (перевод с испанского)
В выходной летний день Ю, одетая в яркое клетчатое платье без рукавов с огромным черным бантом сзади, стояла у входа в океанариум, здание которого выполнено в современном архитектурном стиле с изогнутым фасадом и большими стеклянными окнами. В левой руке она держит маленькую сумочку, а правой поправляет прическу, смотрясь в стеклянное окно как в зеркало. Но когда Ю заметила, как к ней сзади со всех ног бежит Умика, то смутилась и стала нервно гладить свои волосы. На ней светлое летнее платье и черный галстук, на плече белая сумочка. — Ах, Акеучи! П-прости, я заставила тебя ждать? – стала извиняться запыхавшаяся Умика...
2 недели назад
Манга "Телепат звездной пыли". Глава 61 (перевод с испанского)
Утром одного выходного дня Мататаки Раймон в полном одиночестве сидела на офисном стуле у длинного письменного стола, стоящего у стены просторного гаража, превращенного в ее мастерскую, и занималась кропотливой работой. На ней повседневная рабочая одежда: темная футболка с воротником и черные штаны. Наконец она с облегчением выдохнула, вытерла пот со лба и сказала сама себе: — Фух... Диорама Ревдиоса готова... Это результат целого года работы... На столе стояла детализированная диорама с индустриальным пейзажем, разрушенным гигантским боевым роботом. Она пристально рассмотрела голову робота и, усмехнувшись, заметила: — Может, я слишком увлеклась своим хобби...
2 недели назад
Манга "Телепат звездной пыли". Глава 60 (перевод с испанского)
Поздним вечером легко одетая Ю стояла босиком на безлюдном берегу моря в нескольких сотнях метров от своего убежища и, прикрыв рукой глаза от яркого луча света, задумчиво смотрела на маяк. Волны били по пальцам ее ног, но она не обращала на это внимания. «Необходимое… в нужный момент… Будет непременно даровано… В этот момент я…» — размышляла она. * * * * На следующий день Умика получила разрешение провести эксперимент на территории школы во внеурочное время под надзором своего куратора, учителя Эмихары. Все участники ее клуба были в одинаковых спортивных школьных костюмах, как и учительница. Суть...
3 недели назад
Манга "Одинокий рокер". Глава 94 (перевод с английского)
2019 год, первый день первого турне группы «Жгут». Группа «Жгут» в полном составе до рассвета ради экономии выехала из дома семьи Ямада в Осаку на своем минивэне. В Токио они подобрали Айко Сато, музыкальную журналистку и по совместительству сотрудницу музыкального лейбла «Stray Beat». Это 25-летняя низкорослая брюнетка, часть ее образа — это девчачьи хвостики и розовая детская одежда, из-за чего она выглядит как ученица средней школы. Она известна только под своим прозвищем и предпочитает, чтобы её называли Ядовитая Ями, а не настоящим именем Айко Сато. У нее есть водительские права, но нет опыта вождения автомобиля...
1 месяц назад
Манга "Телепат звездной пыли". Глава 59 (перевод с испанского)
Рано утром Ито в школьной униформе и с заплетенной косой вышла во внешний коридор многоквартирного дома и сказала на прощание: – Я ушла. Ее мама выглянула за порог в коридор и с тревогой сказала: – Ито... Ее небрежно растрёпанные пряди средней длины создавали эффект нарочито неопрятной укладки. Волосы, достигающие плеч, выглядели так, будто их только что слегка взъерошили пальцами. Ито обернулась и сказала обеспокоенной маме: – Мама, ты слишком сильно переживаешь каждый день… Я уже не первоклассница… – Но… – Дорога, конечно, не самая короткая… Но школа действительно хорошая. А когда смотришь на эти виды… Как-то сразу вспоминается прошлое, – ответила дочка и искренне улыбнулась...
1 месяц назад
Весь декабрь я досматривал аниме «Моя геройская академия» и посмотрел последнюю серию прямо в новогоднюю ночь. За последние восемь лет я несколько раз пересматривал это аниме и прочитал всю мангу (даже «Вне закона» и «Больше»). «Моя геройская академия» одновременно воплощает в себе и всё лучшее, что есть в аниме и манге, и их худшие черты. Глупый детсадовский юмор про «персики» чередуется с трагичными флешбэками и героическим самопожертвованием. Так что я закрыл еще один аниме-гештальт. Правда, рядом с ним маячит «Ванпанчмен», который неизвестно когда закончится. Мой список оценок мультфильмов, просмотренных в декабре, по 10-балльной шкале (где 1 — невозможно смотреть, а 10 — незабываемый на всю жизнь шедевр): Аниме «Моя геройская академия» 1) Моя геройская академия - 6 2) Моя геройская академия 2: Заметки героя - 5 3) Моя геройская академия: Тренировка спасателей - 5 4) Моя геройская академия: Смертельная тренировка - 4 5) Моя геройская академия: Два героя - 6 6) Моя геройская академия: Восхождение Всемогущего - 2 7) Моя геройская академия: Восхождение героев - 6 8) Моя геройская академия: Восхождение героев — Спецвыпуск - 3 9) Моя геройская академия: Сделай это! Тренировка на выживание - 5 10) Моя геройская академия: Миссия мировых героев - 6 11) Моя геройская академия: Миссия мировых героев — Отбытие - 5 12) Моя геройская академия ONA - 5 13) Моя геройская академия: Битва героев «Юэй» - 5 14) Моя геройская академия: Воспоминания - 4 15) Моя геройская академия: Урок хороших манер - 2 16) Моя геройская академия: Ты следующий - 7 17) Моя геройская академия: Ты следующий — Проще простого - 4 Всё остальное: 1) Моана (2016) - 7 2) Моана 2 (2024) - 6 3) Зверопоезд (2025) - 5 4) Повседневная жизнь Марулк (мини-сериал, 2020) - 5 5) Повелитель: Пле-пле-плеяды. Побег Клементины (мини-сериал, 2018) - 5 6) Элио (2025) - 6 7) Побег из будущего (2025) - 5 8) Наш дождливый протокол (2023) - 6 9) Любовь с кончиков пальцев: Мини-аниме (2024) - 4 10) Военная хроника миленькой девочки ONA (2017) - 5 11) Атака титанов: Театр с монстрами — Вперёд, кадетский корпус! (2013) - 4 12) Чобиты: Чибиты (2003) - 5 13) Моя сэмпай — парень? Солнечно после дождя (2025) - 7 14) Повелитель: Пле-пле-плеяды - 4 15) Место завтрашнего дня (2025) - 6 16) Прекрасное путешествие Куроми (2023) - 5 17) Прекрасное путешествие Куроми: Абсурд! Большой побег из мультивселенной! (2024) - 4 18) LEGO Холодное Сердце: Операция Тупики (2025) - 3 19) Две тысячи двухсотый год: Япония — страна кошек (2025) - 5
1 месяц назад
С Новым годом, уважаемые читатели! Этот год стал для меня по-настоящему особенным. Благодаря вашей поддержке я не просто продолжал переводить мангу (за год набралось почти сто глав — это около миллиона знаков!), но и сделал шаг в новую для себя область: стал автором фанатской прозы. Особенно горжусь двумя повестями, которые вышли в этом году: «Моя первая любовь, кто ты?» (по мотивам манги Яю Мурата); «Меньше, чем пара, больше, чем любовники» (по мотивам манги Юба Мотидзаки). Спасибо, что были рядом! В 2026 году мечтаю завершить перевод „Телепата звездной пыли“ — этой истории я посвятил уже несколько месяцев, и хочется достойно провести её к финалу. Также планирую продолжить радовать вас переводами любимых манг и, возможно, взяться за новый проект! Так что в будущее я смотрю с надеждой на исполнение своих желаний! Надеюсь, в 2026‑м мы откроем для себя новые удивительные истории! Пусть в вашем Новом году будет место для уютных вечеров с любимой мангой, неожиданных сюжетных поворотов в реальной жизни и героев, которые станут вашими друзьями не только на страницах!
1 месяц назад