Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Они повторяют: вышивка XIX века и кардиган BODE (схема внутри)

Расскажу о вышивке из журнала XIX века и ее связи с известным брендом В рамках проекта «Невидимые героини: женское рукоделие в старинных книгах» (поддержан Президентским фондом культурных инициатив) я изучаю антикварные издания и оживляю забытые узоры. Иногда это вязание, иногда кружево, а иногда вышивка. Я пытаюсь перекинуть призрачный мостик между прошлым и настоящим, рассказать о рукоделии и мастерицах ушедшей эпохи. Несколько месяцев назад, листая приложение к «Вестнику моды» за 1890 год, я с первого взгляда влюбилась в милого зайчика под деревом. Простая, чуть наивная вышивка крестиком, и столько очарования! Конечно, я не удержалась и повторила её. А буквально на днях наткнулась на кардиган культового бренда BODE и замерла: там тоже был заяц! Да, они немного разные. Но стиль, настроение, сам образ удивительно похожи. Прошло больше века, а узоры по-прежнему актуальны. Как это возможно? Давайте разбираться. Меня зовут Дарья. Я исследовательница народных промыслов, коллекционер анти
Оглавление

Расскажу о вышивке из журнала XIX века и ее связи с известным брендом

В рамках проекта «Невидимые героини: женское рукоделие в старинных книгах» (поддержан Президентским фондом культурных инициатив) я изучаю антикварные издания и оживляю забытые узоры. Иногда это вязание, иногда кружево, а иногда вышивка. Я пытаюсь перекинуть призрачный мостик между прошлым и настоящим, рассказать о рукоделии и мастерицах ушедшей эпохи.

Несколько месяцев назад, листая приложение к «Вестнику моды» за 1890 год, я с первого взгляда влюбилась в милого зайчика под деревом. Простая, чуть наивная вышивка крестиком, и столько очарования! Конечно, я не удержалась и повторила её. А буквально на днях наткнулась на кардиган культового бренда BODE и замерла: там тоже был заяц! Да, они немного разные. Но стиль, настроение, сам образ удивительно похожи. Прошло больше века, а узоры по-прежнему актуальны. Как это возможно? Давайте разбираться.

Меня зовут Дарья. Я исследовательница народных промыслов, коллекционер антикварных книг, автор книг по вязанию и блога «Уникальная мастерская Чичимова».

Зайчик из 1890 года

В книгах по рукоделию середины XIX века зайцы не редкость. В «Курсе женских рукоделий» 1887 года, например, вышивка крестом занимала почётное место: среди узоров встречались не только геометрические орнаменты, но и вполне реалистичные сюжеты — цветы, птицы, звери. Заяц был одним из любимых персонажей той эпохи, он появлялся на полотенцах, салфетках, детских вещах.

В народной традиции образ зайца был двойственным. С одной стороны — безобидный лесной зверёк. С другой — персонаж обрядов и песен, связанный со свадьбой, мужской силой, плодородием. На рубеже XIX–XX веков вышитые зайцы часто встречаются на белорусских и сибирских полотенцах, всегда в окружении деревьев и растительных орнаментов.

-2

Именно такой сюжет (зайчик под деревом) я и нашла в приложении к «Вестнику моды» 1890 года. Это издание нечто среднее между журналом и книгой. Оно выходило серийно, выпусками, каждый из которых был посвящён одной технике: вязанию тамбуром, вышивке золотом или, как в моём случае, шитью по счёту ниток. И вот там-то меня и ждал этот очаровательный зверёк.

-3

Канва, мулине и пара дней тихого счастья

Что меня особенно порадовало — так это то, что передо мной была настоящая схема. По клеточкам, с чёткими контурами, без двусмысленностей. Для антикварных изданий это редкость. Чаще всего мастерицам предлагали лишь картинку, а узор приходилось адаптировать самой. Здесь же — полный порядок, с легендой и рекомендациями по цветам.

Я взяла канву каунта 18, полиэфирную. Она приятно поблёскивает и меньше пачкается, чем хлопок. Всего четыре цвета, пара вечеров, и милая закладка готова. Я уже собиралась написать о ней в рамках статьи про приложения к "Вестнику моду", как вдруг случилось неожиданное.

-4

Заяц как культурный код

Я увидела кардиган BODE и замерла. На изделии был вышитый крестиком зайчик на лужайке, в геометрическом обрамлении. И это же явная отсылка к прошлому!

Бренд BODE, основанный Эмили Адамс Боде Оджла, превратил винтажную эстетику в свою визитную карточку. Дизайн данного кардигана вдохновлён «Алисой в Стране чудес» Льюиса Кэрролла. Белый Кролик, вечно спешащий и загадочный, идеальный символ для бренда, который строит свою идентичность на пересечении истории и ностальгии.

Забавный факт: отсылка к Льюису Кэрроллу в дизайне кардигана — тонкий привет викторианской эпохе. Кэрролл опубликовал «Алису» в 1865 году, а ушёл из жизни в 1898-м. Получается, Белый Кролик из книг и этот зайчик из журнала 1890 года — почти ровесники.
-5

Эмили создаёт вещи, которые выглядят так, будто их нашли на блошином рынке или в бабушкином сундуке. В основе каждого проекта — личная история, найденная ткань, старый узор. Бренд использует редкие винтажные материалы, работает с традиционными техниками и сознательно ограничивает тиражи.

С первого взгляда зайчик с вышивки в книге и вышитый на кардигане не слишком похожи. Но на самом деле связь куда глубже!

-6

Диалог через столетия

Что общего между вышивкой из XIX века и кардиганом BODE?

Техника. И в книге, и на кардигане — вышивка крестиком. В приложении к «Вестнику моды» эта часть называется «шитьё по счёту ниток», и это прекрасно отражает суть: узор лёгкий, с ним справится даже новичок.

Образ. В старом узоре — зайчик на траве под деревом, с намёком на деревенский быт. В современном — кролик на лужайке, вписанный в геометрическое обрамление, и эта композиция явно отсылает к фольклору.

Функция. Век назад такая вышивка была частью повседневного домашнего уклада. Сегодня заяц перекочевал на модный кардиган, стал элементом гардероба, знаком вкуса. Но и тогда, и сейчас это одновременно и украшение, и культурный код, маркер принадлежности к тем, кто «в теме».

Главное — эстетика повествования. И та, и другая вещь рассказывают историю. В XIX веке заяц на каком-то изделии говорил о семейных традициях, связи с природой, о том, что бережно передаётся из поколения в поколение. В XXI веке заяц на кардигане BODE — это уважение к ремеслу, причастность к сообществу, которое видит в вещи не просто одежду, а артефакт. Две эпохи, два зайца, а посыл один.

-7

Почему зайчик актуален всегда

Когда я смотрю на свою вышитую закладку, я думаю: она совсем не устарела. И это, наверное, самое прекрасное в рукоделии, оно не подвластно времени и актуально всегда. Схема, родившаяся 130 лет назад, сегодня украшает кардиган, который носят в Москве, Париже и Токио. Заяц на лужайке — это не просто узор, а нить, соединяющая нас с невидимыми героинями прошлого.

Схема зайчика из «Вестника моды» 1890 года ваш!

Попробуйте вышить её сами и почувствуйте ту же связь, что и я. Уверена, этот зайчик покорит и ваше сердечко.

-8

Проект «Невидимые героини: женское рукоделие в старинных книгах» реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.

Уникальная мастерская Чичимова. ПОДПИШИТЕСЬ и ПОДЕЛИТЕСЬ СТАТЬЁЙ!

Читайте и другие статьи:

Уникальная мастерская Чичимова | Дзен