С ПЕРВЫМ МАЯ, ДРУЗЬЯ!
Вот так вот живешь с человеком 10 лет и вдруг случайно узнаешь, что в детстве он чуть специально не взоpvaл бензоколонку, да и вообще отличался повышенной любовью к разжиганию всякого вида огня где надо и где не надо
Нет, сегодня я не буду жаловаться на странные привычки своего мужа, а расскажу вам лучше об одной очень интересной традиции в Сербии, связанной с праздником Первого мая. Которая и по сей день жива!
Думала, что рассказала уже обо всех первомайских традициях сербов в этой статье - но оказывается, нет🔥
Для тех гостей, кто впервые на моем канале: меня зовут Виктория, я 9 лет в браке с сербом, растим русско-сербскую дочку👧 Я без прикрас (хоть и с любовью) на своем канале рассказываю и показываю все о жизни в Сербии, сербах, сербской культуре и языке. А поскольку постоянно мы пока живем в моем родном Санкт-Петербурге, то и о нашем чудесном городе есть много интересной информации!
Как мы сейчас отмечаем Первое мая? В лучшем случае поездкой в путешествие в другие края или поездками на дачу к себе или родным и стоянием..опой кверху в огороде, ну и как основной элемент праздника - шашлычок😃
А когда-то это был действительно Праздник, который с размахом отмечался именно в родных городах, селах, и Сербия в этом плане не была исключением!
И эта интересная и красивая традиция здесь играла ключевую роль
Хотя она никак не связана с социалистической подоплекой Первого мая, а больше основывается на традициях древних славян.
К ней готовились за несколько дней до праздника. Женщины обычно убирали дома, подвалы, чердаки и откладывали в кучку во дворе все, что больше нельзя было использовать.
Как правило, это были старые порванные лапти (опанки по-сербски), старая одежда, ненужные тряпки и т. д. Тем временем мужчины убирали дворы, обрезали фруктовые деревья и складывали все ветки, которые срезали, в кучу, на которую позже приносили и то ненужное, что женщины находили в доме.
РАСХЛАМЛЕНИЕ, о нет, не мы это придумали😂😂😂
Сербские детишки с радостью помогали родителям убирать и складывать вещи в кучу, потому что они знали, что чем больше куча барахла , тем выше будет костер. Каждая семья готовила свою кучу, которую в конце концов выносила на близлежащий луг или поляну, и вечером накануне Первого мая эта куча торжественно поджигалась.
Иногда соседи (комшиje по-сербски) договаривались и объединяли свои кучи мусора в одну. Пламя тогда было настолько высоким, что его можно было увидеть из другой деревни.
Семьи собирались у костра, общались, пели и веселились. Для них разжигание костров накануне Первого мая было важным местечковым событием. Юноши и девушки часто соревновались в прыжках через костер, и наверняка не одна темноокая красавица Милена (а, может, Драгана) пообещала подарить поцелуй стройному и высокому Йовану (а, может, Марко), рискующему ради нее получить ожоги … разных ценных мест 😉
Те, кто умел играть на каких-либо музыкальных инструментах, обязательно это делал, поэтому веселье не угасало и длилось до тех пор, пока огонь не погаснет. Дети ждали этот вечер с особым предвкушением, потому что родители разрешали им сегодня подольше не ложиться спать, чтобы увидеть разжигание костров.
Мамы и папы, дедушки и бабушки наверняка рассказывали подрастающему поколению, как это было, когда они со своими родителями в первый раз побывали у первомайского костра , и что они тогда сжигали.
На следующий день в деревне или городке люди обсуждали, какой костер у кого был, и какие костры горели в соседних населенных пунктах. И без смартфонов все было известно😀
Иногда села или города также соревновались, у кого будет самый высокий костер, так что разжигание первомайских костров превращалось в настоящий фестиваль. Уж что-то, а фестивалить сербы умеют! Кстати, о самых интересных и известных музыкальных фестивалях Сербии писала тут.
А что же мой муж и почти взорvanная бензоколнка?
Детство моего мужа пришлось на 80-е и 90-годы, на непростые времена развала Югославии, и жил он в немаленьком по ТЕМ временам городе Нова Варош в Западной Сербии. Все же город - не деревня, да и времена изменились, поэтому прямо массовых семейных «фестивалей разжигания костров» перед Первым мая уже не проводилось. Но тем не менее традиция жила - благодаря детям!
Мальчишки и небольшая часть девчонок Нова Вароши в возрасте примерно от 7 до 16 лет перед каждым Первым мая устраивали свои собственные разжигания костров. Да-да, вы не ослышались! Дети. Младшего и среднего школьного возраста. Без взрослых. Разжигали в разных местах своего живописного города роскошные костры😄
К этому дню они также готовились заранее, потихоньку тыря из дома спички, газеты и прочее, что может понадобиться для огонька😀
И когда огонь разгорался, они хоть и не пели, не играли на трубах и не скакали через пламя, но с истинно сербским мальчишеским задором радовались происходящему😁 Особенно весело было, когда ребятня одного «населья» (района) города могла видеть костер пацанов с другого района. Город расположен на горах и холмах, поэтому огни других были видны отлично. И тогда они начинали кричать конкурентам «А наш костер больше!», на что в ответ получали неизменное «Нет, наш - больше!» И так продолжалось до тех пор, пока огонь не затухал…
А что же взрослые, неужели они ничего не видели и не знали о первомайских игрищах мальчуганов? Конечно, и видели, и знали, но никто даже не пытался осудить или отругать ребят за небезопасное развлечение. Наоборот, иногда даже подходили и хвалили. Это сербы, традиция - это их все! Дороже жизни 😁
Но не всегда розжиг костров проходил мирно и бесследно. Мой муж и его юные «комшиje” как правило разводили костер недалеко от спортивных площадок своего района, это практически окраина города. Но там же находится и автозаправочная станция, даже две. В том числе та самая бензоколонка компании НИС (бывшей «дочки» ГАЗПРОМА), где продаются российские сладости (писала об этом вот здесь).
В тот день ребята, очевидно, не рассчитали и заложили костерок слишком близко к бензозаправочной станции. Всем понятно, чем это могло закончиться… Но не закончилось, слава Богу, потому что в какой-то момент юные пиротехники услышали вой сирен и увидели приближающиеся пожарные и полицейские машины. Понимая, что сейчас их вряд ли по-доброму поздравят с Первым мая, пацаны «кабанчиком» метнулись кто в свои близстоящие дома, кто наверх в лесок по горе, но и те и другие могли потом со смесью ужаса и восторга лицезреть, как серьезные дяди тушат их первомайский костер… Мужу было тогда лет 8, и вчера за все наши годы брака он впервые с удовольствием об этом вспомнил😂
Хорошо, когда есть, что вспомнить, не правда ли? Ну при условии, что никто не пострадал, конечно. Кстати, за все те годы, что муж участвовал в первомайских «пацанских розжигах» костра, никто из детей не пострадал… И слава Богу.
Сегодня в Сербии, увы, не так часто можно увидеть зажженные костры накануне Первого мая🤷♀️
Современные сербы у костров или на первомайском пикнике больше не играют на трубах или скрипках, а включают радио или музыку. За несколько дней до праздника хозяйки, хозяева и их отпрыски больше не собирают ненужные лапти и ветки кустов, а покупают и маринуют мясо для шашлыка - «роштиля» по-сербски. И вряд ли кто-то даже пьяный рискнет прыгнуть через костер…
Кстати, какое блюдо сербы чаще всего готовят на шашлык, и как его правильно приготовить, рассказываю здесь!
Но традиция разжигать костры накануне Первого мая в Сербии не исчезла! Не с таким размахом, не так глобально, но она живет! Вчера в ленте у мужа в запрещенной в России соцсети стали появляться фото и сторис горящих костров! Нова Варош - это маленький уютный город, основанный в 16 веке и затерянный среди гор - где, как не здесь, хранить старинные традиции?
И пусть времена меняются, но некоторые обычаи, хотя и измененные и модернизированные, все же сохраняются. И пусть так будет и дальше! Недаром старая сербская пословица гласит: "Пусть лучше исчезнут села, чем обычаи!“
Сербы - они такие 😎
А вы, дорогие читатели, разжигаете первомайский костер?😜
ВСЕМ СЧАСТЛИВЫХ МАЙСКИХ ПРАЗДНИКОВ БЕЗ ВРЕДА ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ!
БЛАГОДАРЮ ЗА ТО, ЧТО ДОЧИТАЛИ ДО КОНЦА, НАДЕЮСЬ, БЫЛО ИНТЕРЕСНО😊
БУДУ РАДА ВАШИМ ЛАЙКАМ И КОММЕНТАРИЯМ!
✅ВОЗМОЖНО, ВАМ БУДУТ ИНТЕРЕСНЫ И ЭТИ СТАТЬИ:
✅9 мая в Сербии: как Красная Армия освобождала Белград, история Бессмертного полка в Сербии и как был создан монумент с Вечным огнем из Москвы на кладбище Освободителей Белграда.
✅О том, как в Сербии в целом принято отмечать 1 мая, можете прочитать здесь:
✅Наступает пора шашлыков! Разнообразьте свой праздник королями сербского мангала - чевапчичами! Все о них и рецепт - здесь:
✅Что за праздник Джурджевдан 6 мая, и почему он так важен для нашей семьи?
✅Больше занимательных сербских праздников и обычаев (и всего остального) - у меня на канале!
✅Не был в сербском монастыре - не был в Сербии! Почему я обязательно рекомендую посетить несколько сербских святынь?