Начало истории здесь: Александр Бернс был принят в Симле генерал-губернатором ОИК лордом Уильямом Бентинком и имел с ним долгую и продолжительную беседу. В письме домой Бернс сообщает: "Местное правительство испугалось замыслов России и пожелало, чтобы какой-нибудь толковый офицер был послан для сбора информации в страны, граничащие с Оксом и Каспием, и я, ничего не зная обо всем этом, выступил вперед и вызвался добровольцем именно для того, чего они хотят. Лорд Бентинк ухватился за это, пригласил меня приехать и поговорить лично". Началась подготовка к новой экспедиции. В качестве товарищей по экспедиции Бернс взял с собой геодезиста, сопровождавшего его в путешествии по Инду и молодого кашмирца по имени Мохан Лал. Мохан Лал получил образование в английском колледже в Дели. Как и Бернс, он был полиглотом: свободно владел хинди, персидским и английским языками, был выносливым и спокойным человеком - подходящий темперамент для члена экспедиции. Бернс и Мохан Лал стали друзьями, и их др