После выходных и поездки к Северному морю (Глава 22) снова начались будни практиканта! Я ходил в редакцию уже без большого интереса, потому что опубликоваться там не получилось.
Также сидел я там, как предмет мебели, на планерках отделов "Политика" и "Фельетон". Кстати, совет перейти туда мне дала Марион Денгоф во время аудиенции. Интересный отдел, немного более приземленный в плане тем для обсуждения. Помню, что у руководителя отдела в кабинете висела здоровая картина (не менее 90 х 60 см) с фигурой нашего вождя В.И. Ленина на фоне то ли города, то ли гавани! 😲 Неужели, коммунист или сбежавший пионер из ГДР!? Но тот мне признался, что картина - это реплика, которая была когда-то кем-то ему подарена. Когда я ему признался, что приехал с родного города Ильича (Ульяновска-Симбирска) тот жутко удивился! Все (ну почти) немцы блин уверены, что родиной Володи Ульянова является город Санкт-Петербург! В итоге, всем приходилось объяснять, что северная столица России - это родина Революции, а вот родина "отца революции" лежит гораздо юго-восточнее!
Однажды прихожу в столовую (Кантине), и во время обеденного процесса ко мне как-то подошла одна сотрудница в фартуке и уперлась руками о край моего стола. "Мне сказали, что вы из России! - начала она робко. - Меня Наташей зовут! Я с семьей переехала сюда из Казахстана 5 лет назад! Если хотите, приглашаю вас нас посетить!" Немного ошеломленный таким сюрпризом, я тоже представился, записал ее адрес и пообещал, что как-нибудь зайду в гости!
А еще через день ко мне самому заявились гости - три товарища, два немца и бельгиец! Три лягушки-путешественника (я - не в счет!)
Двоих (Штефана и Геерта) я знал по поездке в волонтерский лагерь в 1998 году, а у Штефана праздновал новый 2001 год! Про наши новогодние приключения в Мюнхене можете прочитать тут:
В общем, друзья на машине собирались в Данию и ехали мимо меня проездом. Меня тоже могли захватить с собой, но блин эта страна еще не входила в Шенгенское соглашение с основной Европой. Можно было рискнуть - как мне пояснили опытные товарищи, на границе не было тотального контроля. Но если бы меня там поймали, мне светил штраф с высылкой. (Можно было конечно нелегально проехать в багажнике, а при досмотре притвориться консервированным зайцем! ✌🐰) Но подумав и поколебавшись, я решил отказаться от поездок, связанных с риском депортации. Посидели хорошо, тяпнули по пивку, вспомнили прошлые приключения в студенческом волонтерском лагере Eichhof (Мекленбург-Передняя Померания).
В итоге, гости дорогие, переночевав у меня, хотели поехать дальше. Утром вышли они на улицу, а их автомобиль, припаркованный видимо не там, где надо, увезен на штраф-стоянку. Никак кто-то из соседей нажаловался, немцы они рады сотворить пакость ближнему! В общем, поездка через Гамбург дала им бесплатный ночлег, но и допрасходы на автомобиль!
В гости к немке Наташе из Казахстана я зашел через пару дней. Выяснилось, что жила она неподалеку - мне надо было просто пересечь парк с планетарием наискосок. Меня встретила Наташа, и ее почти взрослые дети - сын с сестрой. Обоим было чуть менее 20 лет. Я до этого знал про поздних переселенцев из Сибири и Казахстана. И вот одну историю услышал из первых уст. Жила Наташа с мужем и малыми детками где-то под Кустанаем. После развала СССР и парада суверенитетов им стало неуютно на той родине. Для продвижения по работе нужно было учить казахский язык, искать блат среди местных, в общем, приспосабливаться к жизни в новых условиях. И тут новость о том, что Германия дает возможность вернуться назад всем с немецкими корнями.
Кто-то из родни Наташи уехал до нее и рассказывал про райские кущи на исторической родине. На семейном совете решили ехать за лучшей долей в ФРГ. Помимо Наташи, мужа, двоих детей, увозила она еще и старенькую маму. Уезжать было страшно. Старенький ухоженный домик с садом в селе продать за нормальные деньги не удалось, пришлось его просто бросить.
Уезжала их семья тайно, не устраивая пышных проводов и гуляний. Пару ночей перед отъездом семья ночевала у родственников в другом городе. Как выяснилось по сарафанному радио, на уезжающих охотились местные бандиты. Знали, что уезжают люди с деньгами, драгоценностями, нажитым капиталом. Потом в лагере наслышались о разных криминальных историях.
В Германии их ждало то же, что и всех. Распределение в лагерь переселенцев (Фридланд), напоминающий большое общежитие, через вроде бы пару лет ожидания переезд в Гамбург в социальное жилье. Муж там нашел работу на строительстве, жена - в столовой, дети заканчивали учебу уже на немецкой земле.
Мама была принята по какому-то §4 (закона о поздних переселенцах), который вроде бы давал право на получение пенсии, Наташа - по §8, ей надо было сдавать тест на знание языка и зарабатывать себе пенсию на новой родине. Доводилось и "шварцевать" (работать нелегально от слова "Schwarzarbeit") и жить экономно. Оставшиеся в Казахстане друзья сообщили, что их дом был разобран на стройматериалы, а сад с яблонями стал местом выпаса для животных. После этого они напрочь отказались от желания повидать места "той жизни". Пардон, если я что-то запомнил и истолковал неверно.
Я тогда еще не знал, что проведу в Германии более 6 лет, эта рядовая история была для меня диковиной. Потом я услышал сотни подобных. Сейчас понимаю, что моя журналистская практика в 2000 году была экскурсией по раю, где я жил на всем готовом. Для кого-то жизнь в Германии не была устлана цветами.
Начало тут. Продолжение следует.
Ностальгия автора, фото из сети.
Интересно, а вы слышали какие-либо похожие истории эмиграции в Европу? Если вам понравилась эта глава, буду рад вашим лайкам и комментариям.