Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Журналюга-переводчик

Практика журналистом в Германии. (Гл.22). Поездка к Северному морю в Куксхафен и поход на дискотеку!

После приключений, описанных в 21 главе, в ту субботу мы решили съездить с помощью любимого группового SWT-тикета на берег Северного моря в городок Куксхафен. Кто не знает, где это, ниже прилагаю карту. По дороге я рассказал про наши с Инной приключения на Рипербане! Как выяснилось, никто из нашей гамбургской группы там ночью не лазил, и наши похождения вызвали у всех круглые глаза по полтиннику. Анастасия даже захотела провести специальное расследование, пробравшись туда под видом мужчины! Хотя потом она критически оценила свою (далекую от мужской) внешность и отказалась от этой авантюры. Городок у моря (дословный перевод с немецкого - "Гавань Кука", хотя исторически произошел от) оказался очень живописным местечком! Виды на маяк, шпили соборов, кабинки для отдыхающих приводили всех в восторг. Я и не знал, что в 1900 году компания «Гамбургско-Американские пути» построила там большой порт. Он был важной отправной точкой для желающих уехать в Америку до середины ХХ века! Солнце сменялос

После приключений, описанных в 21 главе, в ту субботу мы решили съездить с помощью любимого группового SWT-тикета на берег Северного моря в городок Куксхафен. Кто не знает, где это, ниже прилагаю карту.

По дороге я рассказал про наши с Инной приключения на Рипербане! Как выяснилось, никто из нашей гамбургской группы там ночью не лазил, и наши похождения вызвали у всех круглые глаза по полтиннику. Анастасия даже захотела провести специальное расследование, пробравшись туда под видом мужчины! Хотя потом она критически оценила свою (далекую от мужской) внешность и отказалась от этой авантюры.

Городок у моря (дословный перевод с немецкого - "Гавань Кука", хотя исторически произошел от) оказался очень живописным местечком! Виды на маяк, шпили соборов, кабинки для отдыхающих приводили всех в восторг. Я и не знал, что в 1900 году компания «Гамбургско-Американские пути» построила там большой порт. Он был важной отправной точкой для желающих уехать в Америку до середины ХХ века!

Солнце сменялось облачностью, было нежарко +21+20. Вот искупаться в Северном море никому не удалось, только пройтись по побережью! Дело в том, что мы попали как раз в момент отлива. Нашему изумленному виду предстал вид отмели, полным ямок, в которых грелись или, наоборот, охлаждались какие-то длиннющие черви! Мы с Сашей пошли босиком в сторону воды, но море так же стремительно уходило от нас. Мы протопали около полукилометра туда и назад, не зайдя в море даже по щиколотку! На память об этой поездке я приобрел открытку и несколько ракушек, одну из которых потом подарил соседке в моем городе.

Открытка на память с берега Северного моря (из сети)
Открытка на память с берега Северного моря (из сети)

В воскресенье вечером нашу группу практикантов позвали на дискотеку. Как выяснилось, несколько журналисток-москвичек не уехали в субботу по своим городам, а остались в Гамбурге (получается, за свой счет). На городских дискотеках в ФРГ я еще не бывал. Мероприятие обещало быть интересным, тем более что находилась она на улочке Гроссе Фрайхайт (Великая Свобода) на том же знаменитом Рипербане в районе Санкт-Паули.

В общем, в назначенном месте в указанное время оказались только мы с Юлей-москвичкой. Про поездку с Юлей в Любек я рассказывал тут. Подождав еще перед входом, мы решили заплатить за вход и пройти внутрь, так как мы думали, что народ уже там. Но когда мы оказались в стенах ночного клуба, то не обнаружили там НИКОГО! Короче, москвичи нас позвали, а сами, видимо, передумали! А мы уже потратили деньги на вход (сумму уже ни фига не помню за давностью лет), и нам светило счастье тусить вдвоем!

Насколько помню, контингент там на 3/4 состоял из мужчин сомнительного вида. Косматые, бородатые, с татухами, одетые кто во что горазд! Почти все сидели у барной стойки, вцепившись в бутылку пива! По российским меркам, скукота смертная! Кстати, среди попробованных там фруктовых ликеров я увидел там марку "Berliner Bären", которые за 4-5 лет до поездки пил в России. Потом эта продукция куда-то исчезла с прилавков.

На дискотеке где-то в ФРГ (из сети)
На дискотеке где-то в ФРГ (из сети)

На танцполе танцевали единицы. Музыка была не помню уже какая, но без разделения на жанры и "быстрая-медленная". Работы диджея что-то вообще не припомню. В туалете я там впервые увидел кондомат - видимо, там был если не спрос, то хотя бы потенциал! Еще там было накурено, и туалетная бумага валялась клочьями по полу, в общем, "руссиш бардак". Кстати, про туалеты в ФРГ у меня была отдельная статья.

Помню, что мы тусили то с Юлькой, то по отдельности. Она то появлялась, то исчезала из моего поля зрения. Спохватился я с тревогой, когда глянул на время! Была уже полночь и надо было закругляться, ведь еще домой надо добраться, о чем я сказал Юле. "Ну еще полчаса!" - и она пошла отрываться напоследок. Если честно, мне в таких местах вообще скучно, на дискотеке можно либо пить, либо танцевать, болтать же "за жизнь" - очень проблематично из-за громкой музыки. Собеседника плохо понимаешь, и он тебе недопонимает! Короче, не самое лучшее место для общения.

К сожалению, на той дискотеке было все не так! (из сети0
К сожалению, на той дискотеке было все не так! (из сети0

В общем выбрались мы на улицу около часа ночи. Ну и, естественно, узнаем, что метро уже не ходит! Это ж не вечно зажигающая Москва! Зато прохожие нам подсказали, что с одной остановки ходят ночные автобусы. Юля жила в общежитии на западе города, к ней уже ничего не ездило. А вот рядом с моим кварталом на севере через 20 минут проезжал один спасительный ночной экспресс. Немецкий городской транспорт - "ай лав ю ту мач"! Точнее, "ихь либе дихь зо зер"! 💕

"Ну что, Юлька, вынужден сделать тебе непристойное предложение! - говорю я ей шутливым и покровительственным тоном. - ПОЕХАЛИ КО МНЕ!" И моя землячка после размышлений покорно согласилась. Вот так предыдущая история с ночлегом неожиданным образом повторилась через день! Около двух ночи мы были у меня на Форсманнштрассе.

Юля была впервые в гостях в частной квартире в Германии. Она, как кошка в новом доме, обошла ее по периметру с круглыми глазами. Посмотрела на сувенирчики-пылесборники, акцентные светильники, картины и постеры с каким-то абстракционизмом на стенах... "Ну и вкус у твоей хозяйки!" - выдала москвичка, намекая на его отсутствие. Спать Юля без проблем согласилась на кушетке хозяйки, так что ночь у нас прошла в разных комнатах прилично и благочинно. Утром после неспешного завтрака я проводил девушку на метро.

Самое смешное, что про ночевку Инны сболтнул я, про ночевку Юли у меня всем рассказала она, в итоге по всей группе прошел слух, что у меня ТРИ ЖЕНЩИНЫ ночевали!😜👍 (Третьей "любовницей" зачислили, без моего ведома, мою домохозяйку-стюардессу Аню, которая за время моей практики ночевала дома раз десять!) Что еще герою-Казанове надо, кроме славы!? 😂 У меня как раз таковая и появилась! ✌😂

Начало тут. Продолжение следует.

Ностальгия автора, фото из сети.

А вы бывали на дискотеках в Германии и Европе? Какие у вас остались впечатления? Если вам понравилась эта глава, буду рад вашим лайкам и комментариям.