83-летний Пол МакКартни привносит ни с чем не сравнимую энергию в совместное с аудиторией хоровое исполнение песни ‘Hey Jude’ в театре Fonda.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Для большинства людей выходные в конце марта прошли приятно, но для некоторых они стали поистине незабываемыми. В пятницу, 27.03.2026, Пол МакКартни приехал в театр Фонда в Лос-Анджелесе, чтобы дать два последовательных концерта (27 и 28 марта), билеты на которые были полностью распроданы. Учитывая, что театр вмещает чуть более 1200 человек, достать билет было сродни выигрышу в лотерею. Но те, кому это удалось, получили поистине уникальную возможность: Пол попросил зрителей помочь ему спеть ‘Hey Jude’.
Пока удачливые фанаты рассаживались по местам, в VIP-зоне собрались такие знаменитости, как Элтон Джон, Джон Хэмм, Риз Уизерспун, Энтони Кидис, Харрисон Форд и даже Тейлор Свифт. После своего триумфального выступления на церемонии вручения премии iHeartRadio Music Awards-2026 Свифт не могла пропустить этот исторический вечер.
Выйдя на сцену, МакКартни окунулся в атмосферу праздника и заявил:
“Добро пожаловать в Голливуд! Мы повеселимся от души”.
Несмотря на то, что певец приехал, чтобы продвигать свой новый альбом The Boys of Dungeon Lane, он решил исполнить классику Битлз, включая ‘Getting Better’, ‘Help!’ и ‘Hey Jude’.
Пол МакКартни вспоминает свой первый визит в Америку
Наслаждаясь камерной обстановкой, МакКартни позволил себе ненадолго предаться воспоминаниям о прошлом и о том, как Битлз впервые приехали в Америку. Не в силах забыть о том, как их приняли, он признался:
“Мы мало что повидали и уж точно не видели Америку, так что это было просто потрясающе. Мы заметили, что все парни в зале смотрят на аккорды, которые мы играли, и изучали их... и нам это нравилось. А вот девушки - нет”.
Что же делали девчонки? По словам Пола:
“Да, девушки орали. Хочу услышать ‘битловский ор’!”
Среди фанатов в толпе присутствовал давний поклонник группы Майк Синклер. Он несколько часов пытался достать билет и в конце концов купил его за 263 доллара. Учитывая нынешние цены на билеты на концерты, это была неплохая цена, но он настаивал, что оно того стоит.
“Шоу было великолепным!! В основном оно было великолепным из-за того, что зрителей было так мало. Пол много болтал, рассказывал классные байки. И, боже, как же он был поражён, когда толпа подхватила ‘Hey Jude’. Это было потрясающе, просто супер”.
И когда толпа взяла последнюю ноту, стало ясно, что это выступление - уникальный момент, который доказывает, что Пол МакКартни и Битлз продолжают объединять людей.
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: American Songwriter
Мой ТГ-канал PAUL McCARTNEY | ПОЛ МакКАРТНИ - актуальные новости+, которые никогда не полпадут на Дзен
Моя группа ВК PAUL McCARTNEY как Великий Лирик
Дружественная группа ВК (моя) Лео Рохас | Leo Rojas
ТГ-канал (мой) Лео Рохас | Leo Rojas
Группа в ОК (моя) ПОКЛОННИКИ ПОЛА МАККАРТНИ И БИТЛЗ!
Группа-клон Дзен в ОК (моя) 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Связаться со мной в ТГ по вопросам репетиторства/переводов/иного 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮